《例解汉语常用词汇日译手册》 - 方爱乡 - 大连理工大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』例解汉语常用词汇日译手册

書城自編碼： 2046191
分類：簡體書→大陸圖書→社會科學→語言文字
作者：方爱乡
國際書號(ISBN)： 9787561175125
出版社：大连理工大学出版社
出版日期： 2013-03-01
版次： 1 印次： 1
頁數/字數： 755/780000
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 119.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《罗马政治观念中的自由》
售價：HK$ 51.8

《中国王朝内争实录：宠位厮杀》
售價：HK$ 63.3

《凡事发生皆有利于我（这是一本读了之后会让人运气变好的书”治愈无数读者的心理自助经典）》
售價：HK$ 45.8

《未来特工局》
售價：HK$ 57.3

《高术莫用（十周年纪念版逝去的武林续篇薛颠传世之作武学尊师李仲轩家世凸显京津地区一支世家的百年沉浮）》
售價：HK$ 56.4

《英国简史（刘金源教授作品）》
售價：HK$ 101.2

《便宜货：廉价商品与美国消费社会的形成》
售價：HK$ 77.3

《读书是一辈子的事（2024年新版）》
售價：HK$ 79.4

建議一齊購買：

HK$ 197.6
《日语2136常用汉字词典》

HK$ 71.6
《高级日语句法80讲——句子分析与原文理解要诀》

HK$ 103.3
《日语长难句精解》

HK$ 94.4
《中国日语学习者常见误用分析》

編輯推薦：

本书主要参考《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》、日语能力测试N1、N2中的日语词汇和中日日中词典、网络、新闻报刊，在常用、高频的基础词汇和实用词汇中，依据如下二点原则，重点挑选了近2200个词条，约80万字。
1、中日互译有难度词汇；
2、日译多义词汇。
如：
【办】在日语里无相对应汉字，且该字在中文中释义很多，而我们日语学习者往往将其只简单理解为「する、やる」。而实际上可以翻译成多种日语解释。该书稿就列出了14种日语意思；
【许】尽管在日语中也用于许可、许多等。但不用于赞许、许愿、或许等。本书稿举出了11种日语翻译例子；
【行事】该词汇中日字形相同而词义相异，尤其应引起我们学习者高度重视。类似此类词汇本书稿有意丰富了其例句；
【尴尬】因在日语里没有相对应的汉字与词汇，或许常常能将其理解为“気まずい、バツが悪い”，但根据中文中的前后意思可以翻译成很多种意思。也就是说日语的“困惑する、手につけようがない、どうかと思う、尋常でない、具合が悪い、どうしたらいいかわからない”等，都有可能就是尴尬的意思。
【给力】这是一个不分层次广泛被高频使用的新词，本书稿也大量收录了类似的新

內容簡介：

本书具有以下几方面特点：
1、收词常用，针对性强。
本手册以2200个汉语常用词作为词条，它们从汉语词典、网络、报刊杂志等的常用、高频基础词汇、实用词汇中选出，并参考《高等院校日语专业基础阶段教学大纲》、日语能力测试N1、N2中的日语词汇确定下来，充分体现出其常用特点。除重视词条的常用性外，还根据日语学习者学习、使用的难点，注意选择翻译有难度，日语有多种对应意义的词，使所收词汇具有较强的针对性。
2、例句丰富，语料新颖。
注重实际应用是本手册又一个特点。手册中的例句不仅数量较多，而且用法典型，语料鲜活、新颖，使用者不仅可以从中学习词汇的翻译及实际用法，还可同时了解社会、经济、文化知识。
3、释义精当，翻译准确。
对词条的释义，手册只取主要意义、常用意义，便于使用者掌握。手册的编写者为中日两国老中青日语教师，具有良好的语言素养和丰富的教学经验，这些可从例句中体现出来。

關於作者：

方爱乡
中华日本学会理事、大连中日友好学友会副会长
大连市归国留学人员联谊会留日分会副秘书长
东北财经大学国际贸易学专业经济学博士
东北财经大学国际商务外语学院（日语）教授

序
编者的话
正文
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
W
X
Y
Z

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.