新書推薦:
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價:HK$
91.8
《
卡特里娜(“同一颗星球”丛书)
》
售價:HK$
89.7
《
伟大民族:从路易十五到拿破仑的法国史(方尖碑)
》
售價:HK$
193.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價:HK$
135.7
《
《日本文学史序说》讲演录
》
售價:HK$
74.8
《
无尽的海洋:美国海事探险与大众文化(1815—1860)
》
售價:HK$
102.4
《
治盗之道:清代盗律的古今之辨
》
售價:HK$
125.4
《
甲骨文丛书·剑桥世界暴力史(第一卷):史前和古代世界(套装全2册)
》
售價:HK$
210.6
|
編輯推薦: |
·国际安徒生奖作家奖、国际安徒生奖插画奖
·《当世界年纪还小的时候》作者舒比格最新作品。
·文学与人生的迷宫,童趣与哲思的碰撞。
·著名儿童阅读推广人周其星倾情推荐并作序
|
內容簡介: |
舒比格的故事从一个小女孩开始,从迷路开始,从寻找帮助开始。于是有了那个寻找帮助的故事,那个取名字的故事,那个野狼的故事,那个发生在夏天的故事,那个女人的故事,那个洗澡的故事,那个公牛的故事,那个冬天里的故事,那个圣诞节的故事,最后是女孩的故事……
当你在世界迷路的时候,当森林着火的时候,当河水漫出来的时候……没有人是一座孤岛,我们每个人,都需要彼此的友爱和帮助。在舒比格的故事里穿行,就像穿行在童年的迷宫,文字的迷宫,有时你分不清自己置身在故事里,还是走到了故事外。在舒比格的世界里,读者可以享受孩童的一派天真、不可捉摸或飘忽不定;会看到超凡的语言才华,词语在他的笔下,可以自由组合,任他调遣;也能看到不拘的想象力,那样大胆,浑身都是勇气;能看到童年的诗意,如孩子做梦般的呓语;还能看到哲学的驻足与停留,思考和回味。
|
關於作者: |
于尔克·舒比格(1936—2014),出生于瑞士的苏黎世,德国作家。他在大学学习过日耳曼语言文学、心理学、哲学。从事过多种职业,在法国南部和科西嘉岛当过包装工、伐木工、园艺工人,也曾做过编辑和出版家。现定居于苏黎世,职业是心理治疗师,同时也写书。主要作品有《当世界年纪还小的时候》《当你在世界上迷路的时候》《大海在哪里》《爸爸妈妈我和她》等。1972年获得苏黎世出版业大奖,1996年获得德国青少年图书奖,2008年获得世界童书最高奖——国际安徒生奖(作家奖)。
尤塔-鲍尔(1955— ),德国最著名的插图家之一,两次获得德国青少年图书奖,2010年获得世界童书最高奖——国际安徒生奖(插画奖)。
|
內容試閱:
|
阳光闪烁着,像碎金一般洒在草地上。雨燕忽而冲上云霄,在空中消失得无影无踪。蝴蝶在草地上翩翩起舞,田鼠唧唧叫着钻来钻去,甲壳虫嗡嗡地扑扇着翅膀,蝗虫则欢快地唱着歌谣。或许小草们也会忍不住聊起天来呢。
女人用手指在沙地上画着圆圈和蝴蝶结。
他们谈论了关于爱的话题。“是的,爱!”公牛叹了口气。当所有人都沉默下来时,女孩点了点头,之后又点了一次。
野狼伸展开四肢舒适地躺在地上,眉毛下的双眼骨碌碌地转动着。“给我们讲讲你的故事吧,女人。”他说。
“为什么要我讲?”
“因为你讲得太少了。”
“就和在学校里一样,”女人说,“总是不停地讲,讲,讲。”
“和学校里一样?”如果没有女孩提出的问题,他们可能就不会继续这个话题了。
“是的。我们的老师总是能说出很优美的句子。我从他那里学了很多,我也想像他那样讲话。但我真正记住的只有很少很少的几句,所以我宁愿不说。‘雷雨云从地平线上咆哮着逼近了。’每次当我想说这句话时,都是在天很蓝,或者干脆就下雪的时候。”
女孩嚼着一根草茎,公牛也嚼着许多的草茎。
“老师说我已经是个小女人了,因为我长得比其他人都高大,而且很明显,我很快就会变成一个女人。只要看着他,我就会觉得非常温暖。我很想嫁给他。但我知道我们不合适。他对蝌蚪很感兴趣,因为通过它们可以看到蝌蚪怎样变成青蛙的过程。但我更感兴趣的却是母鸡,我也不知道它们有什么好看的。”
“可以看母鸡怎样变成鸡蛋,玛丽。”女孩说。
女人继续说:“后来我爱上了一个听不见声音的小偷。他送给了我所有他喜欢的东西。他会从随便哪里的晾衣绳上拿一件连衣裙给我。有一次,他给我拿来了一辆蓝色的婴儿车,还有一次他又送了我一把小提琴。虽然这把琴只剩下了一根琴弦,但他还是经常拉,而且拉得很好听。他能拉出蟋蟀的叫声。
后来,他被抓住了。我不能去看他,因为当我看着他时他会很紧张。”
女人用牙齿咬开一个发夹,并用它夹住了一缕头发。
“你不能只讲到这里就停了。”野狼说。
“放心吧,我不会这样停下的。我们只是等一会儿,”女人解释说,“因为这里中间隔了一段时间。我们要等到那个我去把我的小偷救出来的晚上。”
“好的,那我们就等等。”野狼说。
公牛补充了一句:“你的小偷也在等着呢。”
“那天晚上,当我把他从监狱里救出来时,他还顺手带走了一条羊毛毯和一只闹钟,他把毛毯送给了我。事实上我们并不需要闹钟,因为我的小偷用牙齿和舌头就能模仿出时钟滴答滴答的声音。”
“你不是说他听不见声音吗?”野狼插嘴说。
“我正要讲这个呢,”女人说,“他还能模仿动物的叫声,发动机的声音,还有流水声和其他所有的声音,除了人类的语言。最悲伤的事就是他听不懂我讲的话。”
“我们一起住在一个仓库里。我的小偷负责添置家具。他最先带回来的是一个柜子,里面装满了饼干盒。但当我的小偷在某个深夜搬回来一张床后,事情就失控了。他是摸黑把床偷回来的,结果竟然没发现床上还睡着一个男人。男人醒来后慌张地裹上被单逃走了。他当然想要拿回自己的床,于是他跑去向村里的其他人求助。他们人太多了,我们什么都做不了。
当我的小偷收拾东西逃跑后,村民们把所有的气都撒在了我身上,我——”
“你怎样?”女孩忍不住问。
“你怎样?”公牛和野狼也好奇地问。
女人用诗歌的形式唱了出来:
“我像根木桩一般呆站,
人声喧哗围在我的身边。
有人打在我身留下肿块,
最后我饿身上青紫一片。
他们都很怕我,我只剩下了一个人。只有女人们偶尔还会来看我,但也只是在晚上没人看见她们的时候。她们都是些没有孩子的人。”
“因为你的缘故,她们后来有孩子了吗?”公牛问。
“更多的是因为她们自己,”女人回答说,“还有男人。我能做的只是给她们泡杯茶,把耳朵靠在她们的肚子上听一听。她们想要的也就是这些。”
小女孩抚摸着自己小小的肚子,然后问:“你听到肚子里的孩子了吗?”
“她们的肚子会咕咕地响,但那只是喝了茶的缘故,”女人说,“我得等很久才能听到远远的有孩子的叫声。”
“这是你随便造出来的吧。”野狼说。
女人想了一下。“确实是随便讲的,”她承认说,“但也只是随便讲的。要说是造出来的,野狼,和你的故事一样。”
“也许我们可以来讲讲真实的故事还剩下什么,都是已经被烧成了灰的东西。”野狼说。
公牛打了个哈欠。“我刚刚打了个哈欠,这可不是造的。”公牛说,“我们应该多关心些真事。”
“就算它们很无聊。”野狼怏怏地嘀咕了一句。
不久,巨大的云影像野兽一样跑到了草原上。一阵风又吹散了女人的头发。苍蝇们不厌其烦地缠在公牛身边。
野狼抬起鼻子指了指森林上方:“看到这个你会说什么,女人?”
“哪个?”
“这个。”
现在,女人看到了,那里的天空已经变成了黑压压的一片。“雷雨云从地平线上咆哮着逼近了。”女人庄严地说。
小女孩突然无缘由地哭了起来。
“这种天气根本不能算是天气,”女孩说,“天变得越来越暗,越来越暗,整个白天都不能算白天了。”
“哎呀,”野狼说,“要是后面没事了就好了。”
“后面没事了,后面没事了,我就是这个意思。这根本就不是个适合发生故事的地方。”
这时,女孩突然想到了一个问题。这个问题在她脑中已经停留很久了,但直到现在她还从来没说出口过:“一个故事和现在这里发生的一切到底有什么区别呢?”
野狼说:“故事有开头,而且会在某个地方结束。”
女人也这么认为:“人们走进故事里就像走进一扇门里,你会在里面住上一阵子,和人相爱,遭受痛苦,或者开心地大笑,然后,你很快又会离开这个故事。而这里发生的一切就没有这样的门。”
“人们在里面会迷路。”女孩说。
“故事里只会出现需要被保留下来的东西。”公牛说。
“那其他东西呢?”女人问。
女孩肯定地说:“比如说,因为我必须这样做,所以我会起床,然后去灌木丛里,像这种事就不需要被保留下来,所以也就不会出现在故事里了。”
“这里发生的一切,”女人说,“我一想到这个就没思路了。”
公牛发明了一组边踏脚边朗诵的诗歌,小女孩则帮他打起了节奏。
一二三四,一二三四,
这里发生的一切,
一二三四,一二三四,
这里发生的一切,
这里的一切,
这里的一切。
突然,公牛停了下来。“注意!”他大声喊道,“第六个故事的时间到了。”公牛是一头非常有时间观念的公牛。
“这回要怎么开头?”女人问。
“你很快就知道了。”女孩说。
|
|