新書推薦:
《
迷人的化学(迷人的科学丛书)
》
售價:HK$
147.2
《
宋代冠服图志(详尽展示宋代各类冠服 精美插图 考据严谨 细节丰富)
》
售價:HK$
87.4
《
形似神异:什么是中日传统政治文化的结构性差异
》
售價:HK$
55.8
《
养育不好惹的小孩
》
售價:HK$
79.4
《
加加美高浩的手部绘画技法 II
》
售價:HK$
91.8
《
卡特里娜(“同一颗星球”丛书)
》
售價:HK$
89.7
《
伟大民族:从路易十五到拿破仑的法国史(方尖碑)
》
售價:HK$
193.2
《
古今“书画同源”论辨——中国书法与中国绘画的关系问题兼中国画笔墨研究
》
售價:HK$
135.7
|
編輯推薦: |
★德国绘本大奖提名奖得主安缇耶达姆继《海盗的假期》后又一力作,献给对世界充满好奇的孩子。
★每个孩子都是天生的探险家,我们应该走出家门,陪孩子一起找寻生活中的美丽与惊喜。
★采用点、线、面相结合的构图方式,呈现了属于鼠小弟,也属于孩子们的那种简单明澈的无忧无虑。
★运用不同的材质,如照片、树叶、毛线等创造出复杂多样的色块和肌理效果,从而形成独特的图画叙事风格和视觉效果。
★这是一本没有明确意义指向且画面丰富斑斓的图画书,有利于孩子发挥自己的想象,让阅读这本书的感觉更加丰富。
|
內容簡介: |
《鼠小弟的晚餐》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
鼠小弟和妈妈生活在开满鲜花的大草场上。他一玩就是一天,天黑了,他觉得肚子好饿。于是,他和妈妈一起去找吃的。一路上,鼠小弟发现了很多好吃的食物:美味的意大利面、又大又圆的糖果、脆性棒棒饼干可他发现这些都不能吃,而且这些食物竟然会说话,这是为什么呢?他们找啊找,终于找到吃的了。回家路上,一只小刺猬想吃鼠小弟的尾巴,一只蜗牛想吃他的耳朵,一只蜘蛛想吃他的胡子,这又是为什么呢?
故事中,鼠小弟凭借自己的亲身经历认识了意大利面似的蜘蛛网、大糖果般的蜗牛壳和刺猬脆饼干般的刺。其实,生活中每个孩子都是天生的探险家,整个世界都是孩子的教室,父母应该放慢脚步,陪孩子一起去发现生活中的新奇与精彩。
|
關於作者: |
著者:
安娜玛尔(AnneMaar)
1965年出生于德国,毕业于柏林电影学院编剧专业,毕业后在剧院工作,制作了几部短片。编剧的工作经历给了她更加独特的创作视角,让她创作出许多风格独特的图画书。她的代表作《大嘴狗》曾获德国特罗伊斯多夫图画书奖、儿童图书猞猁奖、德国青少年文学奖提名奖等。
绘者:
安提耶达姆AntjeDamm
德国著名图画书作家,现居德国纽伦堡。她是一名建筑师,但更喜欢创作故事,目前已经出版了很多图画书,包括《你看到鬼了吗?》《海盗的假期》等。广西师范大学出版社魔法象将陆续推出她的《小甲虫的旅行》《鼠小弟的晚餐》《小琳,小琳,你长大要怎么办?》等。
其作品最大特色在于以孩子的角度呈现故事。无论是总有稀奇古怪想法的小琳,还是借助想象力尽情欢度海盗假期的姐弟俩,都让我们看到,徜徉于幻想世界的孩子总比我们想象的要愉悦、自在,这或许就是孩子的真实世界吧!
译者:
刘海颖
媒体从业者、德语童书译者。翻译代表作品主要有《绿色小家伙》《桥》《万娅和野兽》《会说晚安的故事》《松鼠先生和第一场雪》《兔子先生的麻烦》等。
|
內容試閱:
|
名家说文
所有的小径都通往花园
蔡冬青/儿童文学硕士
也许,常为孩子读书的父母会有这样一种体验:在一段时间内,孩子会对某本书特别情有独钟,读了一遍又一遍,简直百读不厌。每当到了故事时间,爸爸妈妈就会在心里暗暗诧异:咦?又是这本啊?
这真是一种有趣的现象。对于一本情节并不复杂、结局已经明朗的图画书,孩子为何会有那么持久的兴趣?
《鼠小弟的晚餐》或许就是这样一本图画书。这是一个简单得不能再简单的故事,但被花哨活泼的画面表现得很出彩。今天读,感觉这个地方特好玩;明天读,发现那个地方太有趣。于是,读一个故事,便成了好长一段时间内不变的念想。
鼠小弟饿了,他和妈妈出去寻找晚餐,他们遇到了蜘蛛、蜗牛和刺猬,饿着肚子的鼠小弟把蜘蛛的网、蜗牛的壳、刺猬的刺都当成了好吃的食物。可是,他一次次的惊喜,都被几个小动物不愉快的声音打断了。别弄坏了我的网!嘿,你在干么?
饿着肚子寻找食物,并且不确定这食物什么时间什么地点能找到的时候,心情恐怕是好不了的。可鼠小弟和妈妈并没有带给我们沮丧的感觉,他们好像在怡然自得地逛一座花园,对前方要遇到的一切,抱着随遇而安又积极乐观的态度。一次又一次他们一定经历了不少失望,可最终,他们吃得饱饱的,心满意足。至于他们在哪儿找到了食物、吃了什么,其实都不重要了。重要的是,鼠小弟拥有那么丰富有趣的生活、那么憨直率真的个性。这样可爱的鼠小弟,他一定知道,就算每天都有现成的大餐摆在餐桌上,也不一定是件幸运的事,只有迈开脚步,出去寻找,才会遇到意想不到的美丽和惊喜。有时候,饿着肚子,反而能让他看到更多不一样的东西。
更好玩的是,当他们吃完晚餐往回走的时候,曾经被鼠小弟当作食物的那些小动物,反过来把鼠小弟当成了食物。他的细尾巴成了刺猬眼中的虫子,他的耳朵成了蜗牛眼中的叶子,他的小鼻子尖分明就是蜘蛛眼里的苍蝇读到这里,我相信所有的孩子都会笑出声来,那些身体部分被误认为食物确实有趣,但更奇妙的是那种饿肚子和吃饱后的心境对比。虽然是如出一辙的场景和对话,但因为肚子的感受不一样了,所以心理感受也变得大不相同。这时,每一个饿过肚子和对饱餐一顿的满足感记忆犹新的孩子,都会对鼠小弟的感觉心领神会吧。
面对小动物们的举动,鼠小弟天真地问妈妈:他们是怎么了?他好像已经不记得自己饿肚子时,小动物们在他的眼里是什么样子了。当他也被小动物们当作食物时,他只是本能地回应:讨厌!我可不是什么美食!这是一个如此单纯的世界:一群小动物,在开满鲜花的大草场上,成天愉快地玩耍,饿了就找吃的,吃了继续快活,好像没有什么烦恼和忧愁能深深刻进他们的记忆中。他们从不死死记住过往的不愉快,从不计较别人曾经对自己的态度,只是单纯地用直觉去面对自己遇到的种种。饿着肚子怎么办?只有一个办法:吃!这分明是一种生命最初的状态,一种简单明澈的无忧无虑。孩子们天生理解,大人们好生羡慕。
通过画面,我们几乎看不出小动物们情绪上有什么大波动。无论是非常生气、大叫的蜘蛛,还是一点儿都不高兴的刺猬,包括饿着肚子抑或后来吃饱了的鼠小弟,他们脸上一直是一种有着淡淡笑意打底的表情,这为整个故事奠定了温暖的基调,冲淡了饥肠辘辘带给小读者的直观感受。对这本书而言,阅读故事的语气和腔调尤为重要。从某种程度上说,这本书孩子听到的是什么样子,和读书的人息息相关。他应该读出小动物们那种生气但没有愤怒的情绪,读出鼠小弟和妈妈找到食物前后不同的心理感受,读出大草场上那种惬意悠闲的生活状态。鼠小弟每天都要找食物,所以每一次阅读,都是一个不一样的故事。在孩子眼里,一个会讲故事的爸爸,一个可以把有趣的故事讲得更加有趣的妈妈,一定是很有魅力的。
听故事的孩子都是天然的提问专家,特别是面对《鼠小弟的晚餐》这种并没有明确意义指向且画面丰富斑斓的图画书。他们会提些什么问题呢?可能会问:鼠小弟的爸爸怎么不去找食物?他们的大草场上为什么会有些地图、毛线、壁纸的碎片?鼠小弟为什么会把那么大的蜗牛壳认作一颗糖果?鼠小弟为什么那么快就不记得自己说过的话?肯定还有许多,我们想不到,甚至答不出,却可以让阅读这本书的感觉更加丰富。如果说读这本美丽的图画书,好像在逛一个不知道中心在哪儿的漂亮花园,那么,每一次阅读,孩子的每一个问题,其实就是通向这花园的一条条小径。无论从哪儿走,怎么走,总能欣赏到旖旎的风光,共同感受这个简单好玩的故事带来的曼妙时光。
《鼠小弟的晚餐》衬页上有一句话:献给所有饿肚子的小老鼠!我想,它同时也献给对新鲜的世界有着更多好奇和渴望的孩子,献给愿意跟他们一起去满足这种探求欲,并温柔地巧妙引领的爸爸妈妈,献给他们在这样的旅程中共同的美好回忆。
|
|