新書推薦:
《
论僭政:色诺芬《希耶罗》义疏(含施特劳斯与科耶夫通信集)
》
售價:HK$
109.8
《
一个经济杀手的自白
》
售價:HK$
109.8
《
传播与流动:移民、手机与集装箱(新闻与传播学译丛·学术前沿系列)
》
售價:HK$
109.8
《
大唐诡异录
》
售價:HK$
55.8
《
《证券分析》前传:格雷厄姆投资思想与证券分析方法
》
售價:HK$
134.3
《
当我点击时,算法在想什么?
》
售價:HK$
78.2
《
服务的细节136:提高成交率的50个销售技巧
》
售價:HK$
65.0
《
变法与党争:大明帝国的衰亡(1500—1644)
》
售價:HK$
96.3
|
編輯推薦: |
◎多种写作技巧,为小说叙事展开了全新视野
在《喧哗与骚动》中,作者福克纳采用了意识流、蒙太奇、主体视角等多种写作技巧,讲述了杰弗逊小镇上的名门康普生家族的没落历程。在作者笔下,语言不再是用于表达的工具,而是一件可以被随意设计的艺术品。
注:书中有着大量不带标点的独白,这并不是印刷、编辑、排版的错误,而是意识流小说的一大特色。
◎注释准确详尽,方便理解时间线
为了帮助读者理解本书,译者李文俊根据有关资料与个人的理解加了几百个注释。读者初次阅读时可以先不看注释,以免破坏对本书的*印象;再读时可结合注释进行更深层次的理解。
◎一本被福克纳极其爱好者毕生钟爱之作
本书与《追忆似水年华》《尤利西斯》并称为三大意识流巨作;它在现代图书馆评选20世纪*英语小说100部作品中位列第六;它曾于1995年与2014年两次被改编为同名电影。
|
內容簡介: |
《喧哗与骚动》书名取自莎士比亚《麦克白》的台词:人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动,却没有任何意义。小说主题也正被这句台词说中。
这是福克纳*成熟、*有代表性的作品,以家族的没落为主题展开宏大的叙事,福克纳自称写的是一个失落的天真的故事。康普生家族曾经显赫一时,但康普生夫妇关系冷漠,相互鄙视;生活在没有爱与温暖家庭氛围中的孩子们之间,充满了矛盾和不和谐,孤独冷漠,愤世嫉俗:长子昆丁孱弱又固执,因美美开失去贞操而恨疚交加,竟至溺水自杀;次子杰生贪婪势利,诗歌不切实际的复仇狂和虐待狂;*小额儿子班吉则是个障碍者,三十三岁却只有三岁小儿的智能;女儿凯蒂不服南方淑女额规约,变得风流成性、轻佻放荡。这些人都急于诉说自己的欲望、愠怒和绝望,他们的嘶吼与故事里其他人的声音交织成一篇喧杂的低吟,此起彼伏,倾诉着凝滞不散的骚动与窒息。
|
關於作者: |
【作者介绍】
威廉福克纳(1897-1962)
美国文学史上最有影响力的作家之一,意识流文学的杰出代表,1949年获诺贝尔文学奖。一生创作了19部长篇小说、120多篇短篇小说,并且用这些作品共同构建了一个虚构的小城约克纳帕塔法县。小说时间跨越独立战争到第二次世界大战,采用大胆丰富的意识流手法,描绘了一部多卷提的美国南方社会变迁史,成为美洲现代主义创作的弄潮者,也对后世创作影响深远。此后的诺贝尔文学奖得主加西亚马克斯以福克纳为精神导师,略萨、莫言等作家的创作也均可见福克纳的影子。
【译者介绍】
李文俊【作者介绍】
威廉福克纳(1897-1962)
美国文学史上最有影响力的作家之一,意识流文学的杰出代表,1949年获诺贝尔文学奖。一生创作了19部长篇小说、120多篇短篇小说,并且用这些作品共同构建了一个虚构的小城约克纳帕塔法县。小说时间跨越独立战争到第二次世界大战,采用大胆丰富的意识流手法,描绘了一部多卷提的美国南方社会变迁史,成为美洲现代主义创作的弄潮者,也对后世创作影响深远。此后的诺贝尔文学奖得主加西亚马克斯以福克纳为精神导师,略萨、莫言等作家的创作也均可见福克纳的影子。
【译者介绍】
李文俊
著名英美文学翻译家,中国社会科学院荣誉学部委员。1930年生于上海,1952年毕业于复旦大学新闻系,在《译文》《世界文学》杂志社工作多年,2011年获翻译文化终身成就奖。
他翻译了福克纳的六部作品,《喧哗与骚动》《押沙龙押沙龙》《我弥留之际》《去吧,摩西》《福克纳随笔集》《大森林》,还译有《变形记》《逃离》等文学名著;编选了《福克纳评论集》;著有《福克纳评传》《福克纳传》等。
|
|