《论荷马史诗的翻译》 - 拉斯伯比尔格 - 对外经贸大学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』论荷马史诗的翻译

書城自編碼： 3447703
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者：拉斯伯比尔格
國際書號(ISBN)： 9787566321008
出版社：对外经贸大学出版社
出版日期： 2019-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开

售價：HK$ 40.5

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《近三十年新中国史研究前沿问题》
售價：HK$ 107.8

《中国社会各阶层分析》
售價：HK$ 96.8

《纯粹·破壁与神游》
售價：HK$ 90.2

《春秋大义：中国传统语境下的皇权与学术（新版）》
售價：HK$ 96.8

《女人们的谈话（奥斯卡金像奖最佳影片提名、最佳改编剧本奖原著！）》
售價：HK$ 61.6

《忧郁的秩序：亚洲移民与边境管控的全球化（共域世界史）》
售價：HK$ 140.8

《一周一堂经济学课：为了更好地理解这个世界》
售價：HK$ 107.8

《慢性胃炎的中医研究胃》
售價：HK$ 657.8

內容簡介：

荷马史诗是世界文学瑰宝，以其丰富的想象、恢弘的叙事、细腻的笔触而深受全世界读者的喜爱。荷马史诗在16世纪被译成英语，在18-19世纪形成了一次英译的高潮，迄今为止已经有上百名译者对其进行了英译。阿诺德是18世纪英国诗人、学者、批评家。1860-1861年，他在牛津大学连续做了三篇讲座，旨在对以后的荷马译者提出建议。他建议要翻译荷马，必须真实地去感悟荷马，同时要了解荷马史诗的四个风格特征。阿诺德在此基础上，对新近出版的几个英译本进行了批评，指出它们均未能传达真正的荷马风格。阿诺德在这三篇讲座中还讨论了直译、意译、押韵、风格等问题，其观点和论断影响了斯坦纳、刘重德等一大批文学翻译批评家。本书即是阿诺德对上述观点和论断的整理。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.