新書推薦:
《
日子慢慢向前,事事慢慢如愿
》
售價:HK$
55.8
《
场景供应链金融:将风口变成蓝海
》
售價:HK$
111.8
《
汗青堂丛书146·布鲁克王朝:一个英国家族在东南亚的百年统治
》
售價:HK$
91.8
《
人生是旷野啊
》
售價:HK$
72.8
《
甲骨文丛书· “安国之道”:英国的殖民情报系统及其在亚洲的扩张
》
售價:HK$
88.5
《
台北人(2024版)
》
售價:HK$
87.4
《
万千心理·成人情绪障碍跨诊断治疗的统一方案:应用实例
》
售價:HK$
132.2
《
让孩子更有力量:赋权型家庭教育指南
》
售價:HK$
67.0
|
編輯推薦: |
2017年布克奖短名单、《卫报》年度*图书入围作品,毛姆文学奖获奖小说。《纽约时报》《文学评论》《经济学人》《出版人周刊》《泰晤士报文学增刊》《金融时报》等一致推荐。
千禧一代极具潜力的文坛新锐、80后英国女作家长篇小说处女作。作者生于1988年,即凭此书入围2018年《星期日泰晤士报》年度青年作家决选名单,以及女性小说奖、狄兰托马斯国际文学奖等众多文学奖项。
聚焦家庭、阶级、暴力,以及性别认同、乡土归属等众多现实议题,以小说编织出一幅浸沉于约克郡历史与文学传说的虚构挂毯。以一家三口搬家归隐的故事展开,试图讲述一个揭露人性善恶的乡土寓言,呈现作者宽阔的写作视野。《纽约时报》评价此作讲述了一个发生在当下,如同可以发生在人类历史上任何时候的故事。
小说语言糅合了诗意与暴烈、精细与冗长的书写风格;译文流畅、简洁,忠于原著。让人想起西尔维娅普拉斯和特德休斯的动人诗行,或是马克麦卡锡《血色子午线》语言中的蛮荒风景。小说带领着读者,在温柔与暴烈的缝隙之中展开对人性的勘探。
宁静的爆炸之作精致且令人难忘。《经济学人》
一支乡村悲歌(《爱尔迈特》)一颗伤痕累累的黑色宝石。《卫报》
一部充满
|
內容簡介: |
《爱尔迈特》是一部描写家庭关系、土地与家园归属的长篇小说。小说入围2017年布克奖短名单、《卫报》年度*图书,作者凭借此书斩获毛姆文学奖,入围《星期日泰晤士报》年度青年作家等众多文学奖项决选名单。
小说的故事发生地英国约克郡,是古时爱尔迈特王国的所在地。约翰一家从小镇搬到此地,在一处树林里展开新生活。父亲约翰体型高大,像个巨人,靠打猎和做体力活来维持一家生计,以地下格斗挣取额外收入。凯茜和丹尼尔姐弟俩,平日则在树林里玩耍、自造弓箭,定时去邻居家学习。日子虽艰辛,却也算安稳平静。
直到地主普莱斯先生的出现,约翰一家生活和命运的节奏从此被打破。普莱斯对租户层层压迫与剥削,使他们的处境岌岌可危。与此同时,父亲和凯茜,想尽一切办法保护他们的家,以及同是租户的邻居们。但无法调和的矛盾,最终还是将他们带往了暴力与死亡的结局。原本安宁的家被打散,从此被打散,丹尼尔踏上找寻亲人的旅程
小说由主人公十四岁男孩丹尼尔讲述,语言清澈、细腻,充满诗意。小说直面英国现代社会中个体与家庭,阶级与土地的隔阂与分裂等种种现实议题,*后又以丹尼尔矢志不渝的爱与忠诚寻求希望与出路。
|
關於作者: |
菲奥娜莫兹利(Fiona Mozley)
英国新锐小说家,约克大学中世纪史方向博士。生于1988年,成长于英国约克郡。
《爱尔迈特》是其长篇小说处女作,入围2017年布克奖短名单、《卫报》年度最佳图书、2018年女性小说奖长名单、狄兰托马斯国际文学奖。作者也凭借此书斩获2018年毛姆文学奖,入围《星期日泰晤士报》年度青年作家等众多文学奖项决选名单。
【译者简介】
吴刚菲奥娜莫兹利(Fiona Mozley)
英国新锐小说家,约克大学中世纪史方向博士。生于1988年,成长于英国约克郡。
《爱尔迈特》是其长篇小说处女作,入围2017年布克奖短名单、《卫报》年度最佳图书、2018年女性小说奖长名单、狄兰托马斯国际文学奖。作者也凭借此书斩获2018年毛姆文学奖,入围《星期日泰晤士报》年度青年作家等众多文学奖项决选名单。
【译者简介】
吴刚
上海翻译家协会理事,上海外国语大学教授、高级翻译学院副院长。从事文学翻译二十八年,有四百多万字文学翻译作品。翻译代表作有《霍比特人》《我们的村庄》《野性的呼唤》《白牙》《催眠之眼》《战时灯火》等。2016年获得上海翻译家协会颁发的翻译新人奖。
|
|