新書推薦:
《
狂飙年代:18世纪俄国的新文化和旧文化(第三卷)
》
售價:HK$
177.0
《
协和专家大医说:医话肿瘤
》
售價:HK$
109.8
《
潜水指南 全彩图解第4版
》
售價:HK$
132.2
《
超大规模集成电路设计——从工具到实例
》
售價:HK$
88.5
《
村上春树·旅(一本充满村上元素的旅行指南,带你寻访电影《挪威的森林》拍摄地,全彩印刷;200余幅摄影作品)
》
售價:HK$
66.1
《
智能驾驶硬件在环仿真测试与实践
》
售價:HK$
155.7
《
都铎王朝时期英格兰海事法庭研究
》
售價:HK$
87.4
《
中年成长:突破人生瓶颈的心理自助方案
》
售價:HK$
65.0
|
編輯推薦: |
◆王小波推崇的文学大师!
◆我们都在自己的人生孤岛上,建立完整自足的精神世界。
◆法兰西学院小说大奖作品
◆法国家喻户晓的经典小说,图尼埃的成名代表作
◆《礼拜五》入选法国中学语文课本,发行超过700万册
◆被翻译成40多种语言,影响几代人的世界观
◆《费加罗报》将图尼埃称为“礼拜五之父”
◆影响了中国文坛一代作家:王小波、莫言、毕飞宇等
◆一部鲁滨孙流落荒岛的精神反思史,一则当代人建立内心秩序的寓言
◆每个人都在治理自己的人生孤岛。《礼拜五》中鲁滨孙寻找自我、重建内心的经历,为每一个身感孤独、失去归属感的现代人,提供了一条精神出路
|
內容簡介: |
一部鲁滨孙流落荒岛的精神反思史,
一则当代人建立内心秩序的寓言。
一场意外的海难,将鲁滨孙困于孤岛。当他在孤独与挫败中重新振作时,一个土著“礼拜五”突然闯入了他的世界。
礼拜五的到来,彻底打破了鲁滨孙辛苦建设的文明秩序,也带来了意想不到的灾难、动荡和幸福。他纯真开朗、不受拘束,给仙人掌变装,使大公羊飞翔,让竖琴随风歌唱……
在礼拜五的影响下,鲁滨孙身上“文明”的印记渐渐消退。而礼拜五也成为了鲁滨孙的引路人,引领他找到了自己的生命意义。
|
關於作者: |
【法】米歇尔?图尼埃(Michel Tournier)
20世纪下半叶法国文坛的代表人物,法国新寓言派杰出作家,前龚古尔学院院士。
从巴黎索邦大学取得文学与法学学位之后,他又进入德国图宾根大学学习哲学。图尼埃将哲学思辨注入文学创作中,作品往往融合了法国式的浪漫奔放与德国式的深邃理性,因此被誉为“哲人作家”。
《礼拜五:太平洋上的灵薄狱》是图尼埃43岁时完成的长篇小说处女作,也是他尤为偏爱和满意的一本个人作品。本书荣获法兰西学院小说大奖,其少年版入选法国中学语文课本的必修篇目,成为家喻户晓的经典小说。1970年,图尼埃出版《桤木王》,并以全票摘得当年的龚古尔奖,一举奠定了他在世界文坛不可动摇的地位。
2016年,图尼埃逝世,他被评论界尊称为“礼拜五之父”。时任法国总统奥朗德向他致敬,称图尼埃是一位拥有无限才华的伟大作家。
译者简介:
余中先,中国社会科学院教授、博士生导师,《世界文学》前主编,傅雷翻译奖评委。曾译介贝克特、萨冈、昆德拉等人的作品80余部。
|
目錄:
|
礼拜五:太平洋上的灵薄狱
礼拜五和他的主人鲁滨孙——图尼埃小说《礼拜五》导读(余中先)
|
內容試閱:
|
《礼拜五》(第九章节选)
在礼拜五难得一做的工作中,他很喜欢制造弓箭,而且做起来十分认真,可说是精雕细琢,由于他打猎时很少使用弓箭,所以这小心翼翼的制造尤其引人注意。他先是选一些zui柔韧、zui齐整的木材——比如檀香木、圭亚那紫木、古巴香脂树——削成简单的弓,然后马上把它绑扎在山羊角小薄片的夹心中,以增强弓的坚硬。
他zui认真、zui卖力的还是在做羽箭的时候,因为他不断地增加弓的强度,恰恰是为了把箭杆做得更长,他的箭长超过了6尺。箭头与箭羽的微妙平衡始终没能调整到令他心满意足,他一连几个钟点在那里,让箭杆在石脊上摇晃着,以测定它的重心。实际上,为了装配箭羽,他已经超越了所有合理的限度,他一会儿用美洲鹦鹉的羽毛,一会儿又用棕榈的叶子,因为他是用山羊的肩胛骨削成翼形的箭头,所以很显然,他要求的并不是让箭头准确、有力地刺入猎物,而是让它们能飞,使它们尽可能地飞翔得远,飞翔得长久。
当他拉弓时,他的脸因精力集中而紧紧地绷着,一副痛苦不堪的模样。他长久地衡量着箭的倾斜角度,以确保箭矢的飞行有一道zuizui辉煌的轨迹。zui后弓弦一声呼啸,在他为保护左前臂而戴的皮袖套上一滑而过。他整个身子前倾,伴随着箭矢的飞驰,两条胳膊伸展成一个动作,既像是飞跃,又像是祈求。那一股活力克服空气摩擦和重量能有多久,他的脸上就闪耀着多久欢快的光彩。当箭头开始向着地面跌落下来,唯有箭羽还在拖延着坠落时,他的心中仿佛有什么东西破碎了。
鲁滨孙想了好长时间,不明白这样既无猎物又无目标的射箭究竟有何意义,不明白礼拜五为什么要这样把自己折腾得精疲力竭。zui后有一天,他觉得总算弄明白了其中的奥秘,那一天,一股强劲的海风吹来,波涛汹涌的海水一直把海滩都吞没了。礼拜五试射他的新箭,箭杆异乎寻常地长,箭羽有3尺,用信天翁飞羽上抽取的细毛做成。他拉开弓,对准森林的方向,把箭按45度的角度射出去。飞箭一直飞上了高空,至少有150尺之高。在高空,它似乎迟疑了一会儿,但它并没有朝海滩俯扎下去,却在一种新的动能的驱使下,以水平方向飞向森林。当它消失在丛树林的绿幕后面时,礼拜五兴奋地向鲁滨孙转过身子,神采奕奕,脸上放光。
“它落到树枝丛里了,你再也找不到它了。”鲁滨孙对他说。
“我再也找不到它了,”礼拜五说,“但这是因为这支箭永远不会落下。”
|
|