《逆流》 - [法]于斯曼著余中先译 - 上海译文出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』逆流

書城自編碼： 3732290
分類：簡體書→大陸圖書→教材→研究生/本科/专科教材
作者： [法]于斯曼著余中先译
國際書號(ISBN)： 9787532771264
出版社：上海译文出版社
出版日期： 2015-12-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：精装

售價：HK$ 78.2

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《知宋·宋代之君主》
售價：HK$ 97.9

《民国时期京剧名伶专集汇编（全4册）》
售價：HK$ 4378.0

《量子力学恩利克·费米》
售價：HK$ 52.8

《银行业刑事风险防控与应对》
售價：HK$ 96.8

《语言、使用与认知》
售價：HK$ 69.3

《帝国的叙事话语：国家身份塑造与冷战时期美国外交政策北京大学人文学科文库》
售價：HK$ 151.8

《世界上的城堡：一部千年古堡兴衰史（从军事建筑到中世纪城堡，59座经典古堡，高清全彩图文，精装收藏品质）》
售價：HK$ 261.8

《缪斯的诞生现代西方艺术观念生成简史》
售價：HK$ 85.8

建議一齊購買：

HK$ 74.3
《中国文化概论》

HK$ 76.7
《电路（第5版）（换封面加十二五标）》

HK$ 112.2
《线性代数及其应用（原书第5版）》

HK$ 118.8
《组织行为学（第18版）（工商管理经典译丛）》

HK$ 139.2
《摩擦学原理（第5版）》

HK$ 262.4
《数字图像处理（第四版）》

編輯推薦：

翻译家余中先参考了多个法语版本，精心翻译，并做译后记。书中附录了和于斯曼同时代作家对《逆流》的评价，是一份宝贵的参考资料。译者还搜集到于斯曼故居、墓地、手稿等照片，一并放在书中，为读者还原一个更加丰满的于斯曼。

內容簡介：

德塞森特厌倦了巴黎的虚伪和浮夸，转而避居于丰特奈小镇，过起了离群索居的生活。他依据个人审美和品味布置住所，沉浸在自己一手缔建的精神和物质世界中，对抗世俗的潮流。每个章节围绕一个主题展开，涉及绘画、宝石、花卉、文学等。于斯曼借这位反英雄的主人公之口诠释了他的颓废美学，斩断了和自然主义文学的联系，奠定了19世纪邪典之作的地位。王尔德称《逆流》是一部“毒液四溢的书”

關於作者：

于斯曼，法国19世纪作家，前期拥护自然主义，和左拉、莫泊桑等人合著了短篇集《梅塘夜话》，之后转向象征主义，《逆流》就是于斯曼转型之后的代表作。于斯曼具有极高的审美品位和时代触觉，在绘画方面推崇印象主义画派，在文学方面赞赏波德莱尔、爱伦坡、拉马丁等人。于斯曼的《逆流》启发了后世很多作品，王尔德在《道连·葛雷的画像》中也提到了此书。

中译本序言
作者序言（写于小说发表二十年后）
逆流
《逆流》在同时代作家中引起的反响和评价

內容試閱：

记得，那是十多年前（但已被人们普遍称为“上世纪90年代”了），当我首次把法国人的《理想藏书》翻译过来后，国内有读书人对照了其中所选法国文学的篇目，发现有那么几篇还没有中译本，它们是阿尔贝·柯恩的《主的美女》、于斯曼的《逆流》、福楼拜的《布瓦尔和佩居谢》，等等。于是，他们带着满腔的期望一再呼吁，中国的法语文学翻译和出版人，应该赶紧把这几篇小说译介过来。
　　一本有文学价值的小说，迟迟没有翻译过来，其原因大致可以猜想。是作品太难了，不太好翻译？还是作品不太不合国人的口味，或者说不太合国情？是作者“反动”、“消极”，还是反华、仇华？再不然，就是题材不合适？为色情、暴力，怕出版上通不过？
　　实际上，<逆流》跟反动、暴力统统不沾边，至于色情，也只局限于幽默含蓄地描绘，不属于挑逗性欲的porno。要硬说它有什么趣味上的毛病，恐怕只有一点：“颓废”。
　　那么，于斯曼的《逆流》到底是一种什么样的“颓废”呢？这个问题不是一句话就能说清楚的。首先，我们恐怕得认识一下这位于斯曼。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.