《新译莎士比亚全集-驯悍记》 - [英]威廉·莎士比亚著 - 天津人民出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』新译莎士比亚全集-驯悍记

書城自編碼： 3930964
分類：簡體書→大陸圖書→文學→戏剧
作者： [英]威廉·莎士比亚著
國際書號(ISBN)： 9787201197951
出版社：天津人民出版社
出版日期： 2023-11-01

頁數/字數： /
書度/開本： 32开釘裝：平装

售價：HK$ 75.9

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《教育何用：重估教育的价值》
售價：HK$ 65.8

《理想城市：环境与诗性》
售價：HK$ 85.8

《大模型推荐系统：算法原理、代码实战与案例分析》
售價：HK$ 97.9

《逆风翻盘危机时代的亿万赢家在充满危机与风险的世界里，学会与之共舞并找到致富与生存之道》
售價：HK$ 137.5

《工业互联网导论》
售價：HK$ 97.9

《木偶的恨意（法国悬念大师米歇尔普西悬疑新作）》
售價：HK$ 64.9

《孤独传：一种现代情感的历史》
售價：HK$ 85.8

《家、金钱和孩子》
售價：HK$ 64.9

編輯推薦：

◎权威译本，被学界认可
诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。
复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办“傅译莎士比亚”学术研讨会。
◎全面译介，替莎士比亚说中文
新译精准：完整无删改译本，贴近莎翁原著，一个时代应有一个时代的莎翁译本。
注释详尽：揭秘莎剧里那些来自古希腊神话和《圣经》的众多典故。
导读可信：考察莎剧故事源头、时代背景、隐含意义，分析剧中人物性格。
◎精选插图，源于1868
插图选自《莎士比亚戏剧集》（由查尔斯与玛丽·考登·克拉克编辑、注释，以喜剧、悲剧和历史剧三卷本形式，于1868年出版），插图画家为亨利·考特尼·塞卢斯等，擅长描画历史服装、布景、武器和装饰，赋予莎剧一种强烈的即时性和在场感。

在全部莎剧中，《尤里乌斯·恺撒》可谓独树一帜，因其展现出两部平行而相对独立的悲剧——恺撒的悲剧和布鲁图斯的悲剧。

內容簡介：

《驯悍记》是英国剧作家威廉·莎士比亚早期创作的著名的幽默喜剧。《驯悍记》由三个故事构成：第一个故事是序幕两场可简称为“诱导”的戏；第二个故事即剧情主线，讲述了凯萨琳娜因为性格暴躁、脾气倔强，找不到敢娶她的男人，她嫁给了彼特鲁乔后，彼特鲁乔想出了一条奇怪的对策，最终将骄横的妻子驯服成了温柔的贤内助；第三个故事，是机智的仆人特拉尼奥帮助主人路森修，与凯萨琳娜的妹妹比安卡终成眷属。《驯悍记》被许多人认为是莎士比亚的劣质四开本。“劣质” 的原因是此剧的结构。从剧本的开头我们就可以知道这是一部戏中戏。借助“戏中戏”的艺术手法，莎翁暗示接下来的内容不过是一场虚幻。戏中戏的结尾便是剧终，剧情里没有交代“序幕”中故事的发展和结局。《驯悍记》的这一结构被普遍认为是莎士比亚早期喜剧的弱点。但是，我们可以通过《驯悍记》了解那个时代的生活，另外“戏中戏”的安排也不排除《驯悍记》的结构是莎翁的特意安排。

關於作者：

威廉·莎士比亚（1564—1616），文艺复兴时期英国杰出的思想家、作家、戏剧家、诗人。出生于一个富商家庭，曾经在“文法学校”读书，后因父亲破产，中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作，很快就登台演戏，并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧，主要作品有《李尔王》《哈姆雷特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学史上占有极重要的地位。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同形式演出和诠释。
傅光明，首都师范大学外国语学院教授，河南大学文学博士，复旦大学中国语言文学博士后，河北大学兼职博士生导师。
著有《萧乾：未带地图，行旅人生》《书生本色》《文坛如江湖》《老舍之死口述实录》《口述历史下的老舍之死》《老舍与中国现代知识分子的命运》《书信世界里的赵清阁与老舍》《独自闲行》《天地一莎翁——莎士比亚的戏剧世界》《戏梦一莎翁——莎士比亚的喜剧世界》《俗世一莎翁：莎士比亚的历史剧世界》《莎剧的黑历史：莎士比亚戏剧的“原型故事”之旅》等。
译有《古韵》《我的童话人生：安徒生自传》《莎士比亚戏剧故事集》，新译“注释导读本”《莎士比亚全集》（已出版18部）等。
编选《萧乾文集》（10卷）、《林海音文集》（5卷）等。
傅光明，立志将后半生交给莎翁，替莎翁说中文。这是中国大陆以一己之力翻译完整版注释导读本莎士比亚全集的作家，用十几年时间呕心沥血，向人类文学史上的殿堂之作致敬。

剧情提要
剧中人物
驯悍记
《驯悍记》：“一部诙谐愉快的喜剧”

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.