新書推薦:
《
民国词社沤社研究
》
售價:HK$
140.8
《
帕纳索传来的消息(文艺复兴译丛)
》
售價:HK$
108.9
《
DK威士忌大百科
》
售價:HK$
294.8
《
小白学编织
》
售價:HK$
65.8
《
Android游戏开发从入门到精通 第2版 王玉芹
》
售價:HK$
108.9
《
西班牙内战:秩序崩溃与激荡的世界格局:1936-1939
》
售價:HK$
217.8
《
非对称创新:中国企业赶超战略 魏江 刘洋
》
售價:HK$
108.9
《
潜能觉醒
》
售價:HK$
86.9
|
編輯推薦: |
1.S部系统、深入研究美华书馆历史的专著。美华书馆将近四十年位居近代中国规模最大的印刷出版机构,也是重要的中文铅活字供应者,并在十九、二十世纪之交的约十年间达到其出版上的巅峰时期。其历史地位之高与研究成果之少极不相称,苏精教授殚精竭虑爬梳史料,追根溯源考订真伪,一定程度上改变了这一现状。
2.海外一手英文史料呈现美华书馆88年变迁原貌。苏精教授利用在海外抄录的有关近代中国印刷出版的一手英文史料,梳理了美华书馆由盛而衰直至退出历史舞台的历史,推进美华书馆历史研究达到新高度。
3.小细节构建大历史,从人才、技术、管理、经营、迁址等多角度叙述,同时紧扣近代中国思想与知识生产的大背景。从美华书馆数任主任的更替、中文铅活字技术的数次革新,到掌握技术的中国工匠王凤甲、鲍哲才的贡献,再到数次迁址,全方位展现美华书馆的历史细节。立足东亚印刷出版史的宏阔背景,讲述美华书馆与日本同业及中国本土印刷出版机构的竞争。
4.苏精教授深情披露利用传教会档案的经验与感受,嘉惠后学。复旦大学教授邹振环称苏教授为“学术的‘苦工’”,高赞苏教授“把学术视为自己人生的全部”。在《我与档案》长文中,读者不仅能学习作者的
|
內容簡介: |
美华书馆曾长期执西式中文印刷出版业的牛耳,对近代中国思想与知识的传播有过重要贡献。
本书主要从海外一手英文档案入手,以人、事、物小切口研究美华书馆1844—1931年八十八年的兴衰史,涵盖美华书馆数任主任的更替、中文铅活字技术的数次革新、内部经营管理与迁址等。既首次详细叙述诸如美华事业奠基性人物柯理、姜别利的生平与个性,又将王凤甲、鲍哲才等中国工匠纳入研究视野;首次详细论证美华书馆各类活字的发明、构成以及来源,回应学界有关争论与质疑;首次将美华书馆搬迁至北京路、北四川路等的起因、经过与结果予以细致阐述,指出美华书馆由盛转衰的内外根源,纠正美华最终歇业的具体时间;首次介绍自身如何与美华书馆档案结缘,如何查找、利用档案以进行印刷史相关研究等。
|
關於作者: |
苏精,英国伦敦大学图书馆系哲学博士,台湾云林科技大学汉学资料整理研究所退休教授。主要研究领域为以基督教传教士为主的近代中西文化交流史,专著有《西医来华十记》(2020)、《铸以代刻:十九世纪中文印刷变局》(2018)、《林则徐看见的世界:〈澳门新闻纸〉的原文与译文》 (2017)、《铸以代刻: 传教士与中文印刷变局》 (2014)、《基督教与新加坡华人1819—1846》(2010)、《上帝的人马:十九世纪在华传教士的作为》(2006 )、《中国,开门!——马礼逊及相关人物研究》(2005)、《马礼逊与中文印刷出版》(2000)、《清季同文馆及其师生》(1985)、《近代藏书三十家》(1983)等。
|
目錄:
|
代? 序? 历史的“美华”与“美华”的历史? 邹振环
自? 序
1 美华书馆第一位主任柯理
一、柯理与中文活字印刷
二、来华前的柯理
三、柯理在澳门
四、返美后的中国关系
结 语
2 姜别利这个人
绪 言
一、积极创新的精神
二、精明谋利的才能
三、鲁直待人处世的态度
四、传教士的评价
结 语
3 从档案谈姜别利活字的四个问题
绪 言
一、姜别利何时、何地及如何开始电镀活字?
二、姜别利制造几种中文活字?
三、六种中文活字是否都出自姜别利?
四、姜别利有无制作电镀铜版?
结 语
4 小刻工、大成就:王凤甲的故事
绪 言
一、中文印刷的时代变局
二、宁波的新活字计划
三、上海开工与完成
四、结局与结语
5 美华书馆二号(柏林)活字的起源与发展
绪 言
一、背景与起源
二、关注与订购
三、制造与延宕
四、使用与改造
结 语
6 卫三畏与日文活字
绪 言
一、卫三畏与日本关系的起源
二、卫三畏与日文活字
三、系出同“模”的美华书馆活字
结 语
7 从学生、工匠到牧师:鲍哲才的一生
绪 言
一、学生时期
二、印工时期
三、牧师时期
结 语
8 狄考文兄弟与美华书馆
绪 言
一、入主美华
二、迁馆北京路
三、技术的创新
四、人员的管理
五、美华生产的特征
结 语
9 范约翰主演的美华书馆乱局
绪 言
一、争吵与霸凌
二、自大与偏执
结 语
10 盛极而衰:美华书馆的后半生 1888—1931
绪 言
一、迈向鼎盛
二、由盛而衰
三、最后的十八年
结 语
11 美华书馆的研究文献
绪 言
一、美华书馆的档案
二、美华书馆的书刊
三、外国传教部相关书刊
结 语
附录:我与档案
一、档案因缘
二、档案如是说
尾 语
图片目录
档案缩写表
参考文献
|
內容試閱:
|
我关注上海美华书馆已经超过十年之久,也曾出版过《铸以代刻》一书,其中约有半数篇幅论述美华。数年来我又陆续写了几篇,却因为一直没能见到美华最后二十年的档案史料,无法完全了解这家近代中国印刷出版史上的重要机构由盛而衰的来龙去脉,总觉得缺了一角而不尽踏实。
2019年机缘来临,我很荣幸获邀前往美国耶鲁大学演讲卫三畏与中文印刷,事后即转往位于费城的美国长老会历史学社,以一周时间尽量查阅美华书馆最后二十年的档案并拍照,带回台北整理解读,撰成超过三万字的《盛极而衰:美华书馆的后半生1888—1931》一文,收在本书中,得以补上长期萦怀的美华缺角。
本书和《铸以代刻》的内容都关于美华书馆,只是《铸以代刻》有预先拟订的主题、体例和写法,主要目的是呈现美华的经营各方面,以及美华在西式中文活字印刷发展过程中的角色与功能;本书则未曾预订各篇题目,而是应邀演讲或参加研讨会陆续所撰五篇,以及自己随兴之所至而写的未曾发表过的七篇。有的在补订增益《铸以代刻》已有的内容,有的则是延续其所未及的1870至1931年间美华史事与史料,最后附以自己长期利用传教会档案的经验与感受一文。本书各篇写法并不齐一,内容则因每篇彼此相关而有些重复,但为维持各自完整性仍保留下来,丛杂成册,可说是敝帚自珍。
回想自己迟至半百之年才完成学业,又教书七年后自觉时间和能力很有限,实在难以兼顾教学与研究,于是在五十八岁时选择提早退休,专注于研究与写作。转眼2024年即将是我退休的第二十年,如今得以出版退休后的第八本书,虽然类于涂鸦,仍然感到很幸运,总算没有等闲度过这七千个退而不休的日子。
本书写作期间,先后获得海内外许多人的启发与热诚相助,如邀我演讲、参加研讨会和写稿的耶鲁大学孟振华主任与孙康宜教授、日本活字印刷史专家小宫山博史先生与筑波大学刘贤国教授、中央美术学院刘钊教授、北京印刷博物馆尚莹莹主编、横滨市历史博物馆的主任学艺员石崎康子女士等;又如为我担任翻译的明治学院大学宫坂弥代生讲师伉俪、刘庆先生和金雪妮博士;以及提供卓见赐教或协助取得史料的复旦大学邹振环教授、暨南大学吴青教授、华东师范大学帅司阳博士、台北“中研院”赖芊卉女士等,我一并借此向诸位敬致谢忱。
美华书馆可供研究的主题很多,我只涉猎了其中一部分,还请读者教正,也希望有更多的研究者关注和探讨美华。
苏 精
谨志于台北斯福斋蜗居
|
|