新書推薦:

《
明清士大夫的“书籍之交”
》
售價:HK$
97.9

《
反本能2:从精神内耗到情绪自由
》
售價:HK$
54.8

《
一蔬一饭 食愈记
》
售價:HK$
63.8

《
包豪斯剧场
》
售價:HK$
87.8

《
吴宓日记 套装(全10册)
》
售價:HK$
748.0

《
大学问·明清江南的环境变动与社会控制
》
售價:HK$
140.8

《
生命之树
》
售價:HK$
107.8

《
大规模语言模型:从理论到实践(第2版)
》
售價:HK$
151.8
|
編輯推薦: |
1、经常读诗的孩子,大脑更聪明!根据英国利物浦大学2013年做过的关于诗歌和散文对人脑神经元活动的影响的研究,越是读了复杂而棘手的文字,大脑中枢和语言中心的反应越强烈。读诗时,孩子想要读懂诗意就必须在原诗的基础上对语句进行重新诠释,这一过程可以打开ta的思维,提高大脑灵活性。
2、英国版唐诗三百首!诗文押韵,语言优美,朗朗上口,孩子们读起来难度低,是绝佳的英文启蒙读本。
3、收录66首童真小诗,直面孩子们心目中可爱且天真的成长烦恼,教会他们从小大胆并正确地表达情绪的方式。通过读诗,孩子们不仅可以学会运用恰当的语言对身边事物进行描述和探索,表达自己的内心,还能在阅读中树立正确的价值观、善恶观。66首诗歌包含了儿童生活的大部分场景——睡觉时奇幻的梦境:“我看见各种野兽各类人员,全都整整齐齐列队走向前。”生活中为人处世的方法:“小孩子应当永远讲实话,跟人讲话,要礼貌回答。”玩耍时的种种幻想:“嗨!可是海上开来一艘军舰,是草地上哞哞直叫的牛群猛攻向前!快!赶快躲开它们,它们怒气冲天, 啊!园门是港口,花园是海岸”……诸如此类的语言,无疑可以令孩子们在阅读中充满童趣,兴致盎然。
4、中英双
|
內容簡介: |
斯蒂文森的《一个孩子的诗园》是英国儿童文学宝库中家喻户晓的经典作品,收录长短诗歌66首,其中《点灯人》《影子游行》《积木城》等多首诗歌历来都被奉为童诗歌的巅峰之作。诗集中的每一首诗都是从儿童视角而非成人视角去观察世界,认识世界,充满孩子独有的纯真可爱和奇思妙想。许多成年人恰恰是通过这些诗歌感同身受地体会到了儿童眼中的美好世界,从而又将它朗读、赠送给更多孩子。久而久之,这本书便成了全世界一代又一代少年儿童的枕边书。
|
關於作者: |
罗伯特·路易斯·史蒂文森,19世纪后半叶英国伟大的小说家。代表作品有长篇小说《金银岛》《化身博士》《绑架》《卡特丽娜》等,除此之外,他还创作了几部儿童文学作品。他在早年曾四处游历,也因此积累了大量创作资源,后期开始致力于小说创作,取得了极高成就。史蒂文森的作品风格独特多变,对全球现代主义文学影响巨大,被视为19世纪最伟大的作家之一,排名曾一度超过查尔斯·狄更斯、奥斯卡·王尔德与爱伦·坡。
|
目錄:
|
目录
1 一个孩子的诗园 A CHILDS GARDEN OF VERSES 135 独自一人 THE CHILD ALONE 177 花园里的时光 GARDEN DAYS 217 天使 ENVOYS
|
內容試閱:
|
夏天在床上
冬天,天还黑着我就得起床,
在昏黄的烛光中穿好衣裳。
夏天,却是天还大亮,
我就不得不早早上床。
我只好趴在床上,
看鸟儿们在枝头欢跳,
听大人们的脚步山响,
一阵阵敲打我窗前的街道。
这是多么让人郁闷:
天蓝蓝,光皎皎,
我多想再玩一阵,
却偏偏让我上床睡觉!
Bed in Summer
In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer quite the other way,
I have to go to bed by day.
I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up peoples feet
Still going past me in the street.
And does it not seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?
异想
这个想法令人欢畅:
全世界到处都是美味佳肴,
在每一个有基督徒的地方,
孩子们饭前都感恩祈祷。
A Thought
It is very nice to think
The world is full of meat and drink,
With little children saying grace
In every Christian kind of place.
|
|