新書推薦：
《
人的觉醒：周代思想的启蒙景观
》
售價：HK$
176.0
《
政府论（上、下篇）（中外哲学典籍大全版）
》
售價：HK$
107.8
《
走出情绪风暴，做从容引领的父母
》
售價：HK$
65.8
《
仰望星空：观测火星
》
售價：HK$
68.2
《
费曼学习法：高效学习的实用策略和技巧
》
售價：HK$
64.9
《
风俗论（上册）（汉译名著本）
》
售價：HK$
105.6
《
壹卷YeBook 地域文化与国家认同：晚清以来“广东文化”观的形成 广东历史文化研究
》
售價：HK$
86.9
《
漫步上海老房子（修订版）
》
售價：HK$
63.8
|
| 編輯推薦： |
★【权威经典，诺奖殊荣】唯一荣获诺贝尔文学奖的历史巨著！德国历史学家蒙森——铁血宰相俾斯麦所尊敬的政敌，他毕生心力倾注、三十余年写就历史巨著，以史诗笔法复活千年罗马，学术与艺术的完美融合。
★【史诗叙事，鲜活人物】汉尼拔的铁骑、恺撒的雄才、元老院的权谋——蒙森笔下，罗马英雄跃然纸上，历史从此不再枯燥！从弹丸小国到地跨三洲，从民主政治到军人君主制——蒙森揭示罗马强盛背后的衰亡密码，一部读懂文明兴替的百科全书！
★【跨界杰作，双重魅力】史学家惊叹其严谨，文学家折服其文采！瑞典学院常任秘书维尔森在诺贝尔文学奖颁奖典礼上盛赞：“他的直觉和创造力弥合了历史学家与诗人之间的鸿沟。”蒙森博大精深的学识、其百科全书般的内容和其绝妙的文笔，使此书名声远扬，至今仍是罗马史研究者的经典作品。
★【五卷全译，原味呈现】每章均设小标题划分内容，层次清晰，普通读者也能轻松把握罗马千年兴衰。千余条译者注与原著经典注释相辅相成，既保留蒙森学术精髓，又扫除阅读障碍。随书附赠专有名词对照册，人物、地名、术语一键检索，助您畅游古罗马世界。
|
| 內容簡介： |
蒙森版五卷《罗马史》详尽描述了古代罗马共和国的全部历史和发展进程。蒙森准确系统的叙述使《罗马史》这部巨著在涉及这一古代时期的各个领域都达到了百科全书式的广度，体现了历史性和文学性的完美结合。泱泱罗马，煌煌巨著，蒙森的《罗马史》是罗马历史研究上难以逾越的一座高峰。
來源：香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk
第一卷：探寻罗马起源，揭秘王政终结，领略古罗马魅力
第二卷：王政落幕，意大利一统，铁血征途铸就辉煌文明篇章
第三卷：征服之路，从迦太基到希腊，铸就地中海霸主传奇
第四卷：共和落日，改革梦碎，罗马在动荡中寻觅新生的曙光
第五卷：军人君主制崛起，庞培、恺撒、克拉苏的斗争，历史巨轮滚滚向前
|
| 關於作者： |
|
特奥多尔?蒙森（1817－1903年），德国古典学者、法学家、历史学家，1902年因《罗马史》获得诺贝尔文学奖，成为迄今第一位也是唯一一位获此殊荣的历史学家。
|
| 目錄：
|
第一卷 从罗马初创至王政的废除
1/蒙森及《罗马史》诺贝尔文学奖颁奖谢辞
1/译者序
1/第一章 引论
8/第二章 最早迁入意大利的移民
38/第三章 拉丁人的定居
53/第四章 罗马的起源
73/第五章 罗马的原始政制
104/第六章 非公民与政制改革
122/第七章 罗马称霸拉丁姆
140/第八章 翁布里亚 - 萨贝利族及萨莫奈人的起源
147/第九章 伊特鲁里亚人
159/第十章 希腊人在意大利 伊特鲁里亚人和迦太基人的海上霸权
186/第十一章 法律与司法
204/第十二章 宗教
232/第十三章 农业、贸易和商业
259/第十四章 度量法与文字
283/第十五章 艺术
第二卷 自罗马废除君主专制到意大利统一
1/第一章 政治体制变迁——行政长官权力的限制、罗马的政治矛盾和社会矛盾
27/第二章 平民保民官和十人政治
55/第三章 阶级平等运动及贵族和平民的新联盟
97/第四章 伊特鲁里亚势力的衰落和凯尔特人
123/第五章 罗马征服拉丁和坎帕尼亚
149/第六章 意大利抗击罗马
180/第七章 皮洛士王和罗马的斗争以及意大利统一
238/第八章 法律、宗教、兵制、经济、民族
269/第九章 艺术与科学
第三卷 从统一意大利至征服迦太基和希腊诸国
1/第一章 迦太基
29/第二章 罗马与迦太基争西西里之战
64/第三章 意大利扩展至其天然疆界
88/第四章 哈米尔卡和汉尼拔
118/第五章 汉尼拔战争至坎尼之役
147/第六章 汉尼拔领导的战事——自坎尼之战到扎马之战
205/第七章 从汉尼拔签订和约至第三期结束的西方世界
227/第八章 东方诸国与第二次马其顿战争
269/第九章 罗马与亚细亚王安条克之战
306/第十章 第三次马其顿战争
340/第十一章 政府与被统治者
389/第十二章 土地和资本经营
422/第十三章 信仰及习俗
445/第十四章 文学与艺术
第四卷 革命
1/第一章 属国——直至格拉古时期
68/第二章 改革运动及提比略·格拉古
98/第三章 改革及盖乌斯·格拉古
127/第四章 复辟政府的统治 政府职位的空缺
162/第五章 北方的民族
192/第六章 马略革命及德鲁苏斯改革
223/第七章 意大利属民的叛乱和苏尔皮基乌斯革命
274/第八章 东方和米特拉达特斯国王
322/第九章 秦纳和苏拉
358/第十章 苏拉体制
400/第十一章 罗马共和国及其经济
427/第十二章 民族、宗教和拉丁语及希腊文化的教育
452/第十三章 文学和艺术反叛
第五卷 军人君主制的创立
1/第一章 马库斯·雷必达与昆图斯·塞多留
36/第二章 苏拉的复辟政治
90/第三章 寡头政治的覆灭和庞培主政
116/第四章 庞培和东方
161/第五章 庞培外出时期的党争
195/第六章 庞培的退隐与争权者的联合
218/第七章 平定西方
308/第八章 庞培和恺撒的共治
344/第九章 克拉苏之死与共同统治者之间的决裂
379/第十章 布林迪西、伊莱尔达、法萨卢和塔普苏斯
471/第十一章 旧共和与新君政
581/第十二章 宗教、教育、文学和美术
|
| 內容試閱：
|
译者序
“以史为鉴，可以知兴替。”历史，不仅载录事件，稽考过往，而且将岁月所埋藏的点滴、将风尘云烟涤荡消散的存在，以一种近乎复刻的方式保存了下来，因此，历经千年万年，我们总可以了解到，彼时人类生活社会近乎完全的样貌。培根有言：“读史使人明智。”历史的存在，不因其年岁久远而变得可有可无，也不因未涉今事而无关紧要，反而因为其年代久远不涉今事，更能以更加宏大、绝对客观的视野看待当下。它书写情节，铺排数据，只需十分清浅的修辞，以誊抄的笔触，便可重新纹织逝去的画面。
在人类历史长河中，古希腊罗马文明似一颗璀璨的明星。人类社会历经数千年发展演变，古树已在腹内刻下数千转年轮，沧海桑田已屡次变迁，罗马，依然能让人们在提起这个名称的时候，心底油然生起一种崇高的敬意。
特奥多尔·蒙森是一位博学的历史学家，诺贝尔文学奖获得者。《罗马史》是一部蒙森将自己博学的历史知识与高度文学造诣完美结合的著作。原著以德文书成，再译成中文，其间不可避免地会有某些蒙森元素的流失，但是可以相信，其精湛的表达、巧妙婉转的叙述，依然完美传达了蒙森德文写作的神韵。
选择这本书进行翻译，确乎有一些不揣冒昧、愚犯天威的意味，然而还是要明知不可为而为之，不是为了哗众取宠，而是为了让这一部的确可以称之为“好书”的作品，这一本完整介绍罗马过往点滴的杰作，走向更多爱好历史、爱好阅读的人们。译者愚笨滞拙的笔触，或许不能够传达蒙森先生写作的全貌，但也不遗余力地传达其主旨。
从罗马的源起，到政制改革、法律宗教、文学艺术，再到党伐战争、分裂统一，蒙森的《罗马史》几乎涵盖了罗马历史的方方面面，俨然一部罗马历史的百科全书。这一部百万余字的鸿篇巨著，从翻译校对，到最后的整编审核，都是一项项十分庞大的工程。诸位译者历经近一年时间辛勤劳作，终于成稿。字里行间，是译者们夙兴夜寐的血泪，有斟酌推敲的留痕，有“沉舟侧畔千帆过”的苦惘，亦有“柳暗花明又一村”的欣喜。
有机会接触和参与这一部鸿篇巨著的翻译审校过程，实在是一件值得额手称庆的幸事，虽自知才疏学浅，但可以在这一过程中，收获颇丰，受益匪浅，也尽自己最大的力量，尽可能传达蒙森原著的风姿神韵。在这版译文中，译者尽可能采用平实的笔调，以期更多喜爱历史，尤其是罗马历史的读者，轻松地在阅读中驰目骋怀，在揽书捧读时毫不费力、畅通无阻。
这套书的翻译过程中，除了封面署名的译者外，还有其他同仁也同样参与了这项工作，付出了他们的心血。具体每位译者负责的章节和工作分工如下：
张颖负责第一卷的第一章到第三章、第三卷的第一章到第三章、第五卷的第一章和第二章；
刘玉辉负责第一卷的第四章到第七章、第三卷的第八章（后半部分）到第十一章以及第十四章（部分）、第五卷的第五章、第六章及第十二章；
杨苗负责第一卷的第八章到第十一章、第三卷的第四章到第八章（前半部分）、第五卷的第三章、第四章及第十二章（部分）；
曹慧敏负责第一卷的第十二章到第十五章、第三卷的第十二章到第十四章、第五卷的第七章到第八章：
任秋红负责第二卷的第一章到第三章、第四卷的第一章到第五章；
李娟负责第二卷的第四章到第五章、第四卷的第十章到第十二章、第五卷的第九章到第十章；
李梦颖负责第二卷的第六章到第七章：
钟翠霞负责第二卷的第八章和第九章：
弓继春负责第四卷的第六章到第九章；
严晓朦负责第五卷的第十一章。
致谢：
感谢重庆出版社很好地推动了该书的翻译和编辑出版工作。
译者虽力求忠实准确地传达原著者的思想，但由于时间关系及水平所限，译文中难免存在疏漏或不当之处，恳请广大读者批评指正。
刘玉辉
2017 年 10 月 5 日于广州
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
