新書推薦：
《
少女映像室 唯美人像摄影从入门到实战
》
售價：HK$
113.9
《
詹姆斯·伍德系列：不负责任的自我：论笑与小说（“美国图书评论奖”入围作品 当代重要文学批评家詹姆斯·伍德对“文学中的笑与喜剧”的精湛研究）
》
售價：HK$
89.7
《
武当内家散手
》
售價：HK$
51.8
《
诛吕：“诸吕之乱”的真相与吕太后时期的权力结构
》
售價：HK$
102.4
《
炙野（全2册）
》
售價：HK$
80.3
《
女人的胜利
》
售價：HK$
57.4
《
数据有道：数据分析+图论与网络+微课+Python编程（鸢尾花数学大系：从加减乘除到机器学习）
》
售價：HK$
273.7
《
500万次倾听：陪伤心的人聊聊
》
售價：HK$
55.2
|
| 編輯推薦： |
★第二个海明威的经典亲情之作。风靡美国60余年，影响台湾半世纪。亚马逊、远流博识网求文堂留言自1997年来十几年不曾中断。
★爷爷献给孙儿的27堂成长课，三代人共读的亲情小书。一本献给一个家庭的小书，一个夜晚，三代人重聚，这本书或许就如一份小小的礼物，三代人的心意，以及彼此间的关心，通过这本书传承下去。
★名家名译第二个海明威的经典之作，译者谢斌1925年生，江苏江都人，小时候念过私塾，也进过西式的高等中学，后居台湾。译者文字功底深厚，她的文字为《爷爷和我》创造出一种优美而独特的氛围。台湾一代人对谢斌的译本念念不忘。
|
| 內容簡介： |
1920年代，在美国北卡罗来纳州的一个小镇，小男孩和爷爷度过一段美妙的时光。他们一起猎鹌鹑、狩熊、钓鱼、森林漫步长大后，小男孩远赴非洲猎狮、大象。此时，他以怀念的心情回忆起与爷爷相处的点滴过往。
回忆中，他发现，爷爷历经半生忧患，饱尝过生活的失望与美妙，并将其一一传授给自己；而正是这些满载着长者人生经验的教诲，让他懂得如何心灵富有地生活，让他成长为真正的男人。
|
| 關於作者： |
作者：罗伯特鲁瓦克（RobertRuark，19151965）
公认为美国第二个海明威，自然文学家、专栏作家、小说家、探险家、猎人。生于北卡罗来纳州的乡间。二战期间，加入海军服役，此后相当长的时间在非洲探险狩猎，创作出系列狩猎题材作品，其中1950年代创作的SomethingofValue售出百万册以上，并被搬上电影银幕，成为当时红极一时的畅销书。
为纪念他的贡献，北卡罗来纳州为他成立了一个鲁瓦克基金会，并以他的名义设立了鲁瓦克文学奖（AnnualRobertRuarkAward）。2009年，鲁瓦克入选北卡罗来纳州名人堂（N.C.HallofFame）。
译者：谢斌女士（19252002）
本名谢冰，1925年生，江苏江都人，小时候念过私塾，也进过西式的高等中学，后居台湾。她非常喜欢大自然，一直到晚年，都经常到郊外爬山。谢斌女士留下来的译作并不多，《爷爷和我》是其中最为人知，也最受人喜爱的一本，她的文字，为《爷爷和我》创造出一种优美而独特的氛围，这是现在的文字无论如何无法模仿、塑造的，让人怀念至今。
|
| 目錄：
|
第一章 君子之交
第二章 森林漫步
第三章 猎野鸭与弹道学
第四章 钓鱼乐
第五章 九月的歌
第六章 第一只鹿
第七章 圣诞节
第八章 老狗和老人
第九章 平底船
第十章 沉思和懒散
第十一章 谦 虚
第十二章 爷爷的规矩
第十三章 快乐的十月
第十四章 意外的假期
第十五章 山羊和我
第十六章 牧羊神的风笛
第十七章 猎人和君子
第十八章 美好的十一月
第十九章 男孩儿和男子汉
第二十章 三月和回忆
第二十一章 那点儿狂热
第二十二章 读书乐
第二十三章 台球室
第二十四章 捕鱼船上
第二十五章 礼 貌
第二十六章 岁月如流
第二十七章 最后的狩猎
第二十八章 爷爷的诺言
|
| 內容試閱：
|
序一
台湾一代人的《爷爷和我》
图书编辑张海静
2000年12月，台湾经常讨论老书的远流博识网求文堂上，有一则留言创下了一个很特别的纪录。那阵子正是哈利波特当红的时候，一位署名nonna的网友从《哈利波特》想到《魔衣橱》，想到二三十年前国语日报社曾出版过的许多好书。他说：不知道有没有人看过国语日报社出版的《爷爷与我（上、下）》？故事中的小男孩跟随着爷爷的脚步，到处hunting，雁、鹌鹑、鹿、竹鸡、松鼠、野鸭、钓鱼，采生蚝在hunting过程中男孩学会守纪律、规矩，不贪心可惜！现在这些好书已因为版权问题而成绝响。现代的书不错的不少，但普遍为了要浅显易懂，而没有早先的词汇那么优美隽永。不知有多少人看过这本好书？谈谈好吗？从那之后，每隔一阵子，就会有些忘不了当年这些国语日报社文学杰作选的读者上网贴文，分享他们的心情，及寻找同好，虽然不一定都提到《爷爷和我》，但这本书绝对在其中被提到的次数最高、大家最怀念书籍的榜首。从2000年到现在，累积留言已达173则，至今仍留在博识网求文堂的首页上，可说是求文堂史上留言寿命最长的一则。
同样的故事在美国的亚马逊网络书店也发生了。《爷爷和我》第一次出版是在1957年，此后改版再版不辍，最近的一个新版本是在1993年出版。自1997年亚马逊开始积极开拓，受到广大读者注意后，在那里便开始有留言记录，也是每隔一阵子一定会有人回到网站留下他们对此书的阅读心得，最新的一则是在2007年2月所贴，留言历史长达十年不曾中断，其中九成以上的读者给了此书五颗星的评价，甚至还有人写着，如果可以，真希望可以给它六颗星的评价。是什么使得这些读者再三回到这里写下他们感人的留言？一本讲述小男孩打猎、钓鱼的成长故事为什么这么令人念念不忘？
在这些读者留言里，大部分都写着，虽然他们并不一定打过猎或钓过鱼，但书中所描述的北卡罗来纳州美丽的海岸风光、祖孙之间深厚的情谊、令人怀念的高贵美好情操，实在使它成为一本只要读过一次，就会让人一读再读、爱不释手的书。作者的生花妙笔，让北卡罗来纳带着咸味的海风、沙沙的林间风，几乎可以闻嗅得到，触摸得到。
更有许多读者写着：这是人人都应该拥有的童年，这不仅是一本关于大自然的书，更是一本关于成长、关于生命的书。
1920年代左右的美国南方，有其特殊的时代背景，那是因宗教原因而实施禁酒的年代；南北战争刚结束50年，黑人仍在为自己的权益奋斗，女性的地位也还不那么平等；第一次世界大战刚刚结束，美国经济因军事利益进入空前荣景，而1930年代的华尔街股市大崩盘还没发生在这样的时代背景里，在北卡罗来纳的一个南方小镇，人与人之间交流的善意（无论是黑人、白人、男性、女性），所恪遵并相信的价值，是那么动人。
《爷爷和我》20世纪60年代曾为国语日报社出版部出版，当时极受广大读者欢迎。译者优美隽永的译笔，至今为人怀念，更为此书增添了永恒阅读的价值。
为了保持译笔的原味，我们费尽周折，透过国语日报社及朋友的协助，辗转取得谢斌女士译稿的权利，并仅针对部分与现代使用习惯不同的名词做最小幅度的修订并批注，尽量以当年的原汁原味呈现给读者，相信，这也是所有期待《爷爷和我》重现的读者最期望看到的。为了让读者知道更多小男孩之后的故事，《爷爷和我》续集《男孩长大之后》（TheLittleBoyGrowsUp）也即将推出。
感谢所有在求文堂上留下对国语日报社丛书和对《爷爷和我》怀念之情的读者们，是你们的启发和触动，才让我们开始了这趟追寻过去美好记忆、美好阅读经验的旅程，才让这本值得永远流传下去的好书再度诞生。
这本书，是为了所有忘不了《爷爷和我》，忘不了自己的童年回忆，忘不了那个时代美好价值的人而做的。
（按：此篇文章为《爷爷和我》台北如果出版社2008年版编者序，真实记录了台湾一代人与这本小书之间的故事。）
|
|
購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽
HOME
新書上架
