登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [美]劳拉·瓦卡罗·希格 文 图，余治莹　翻译 ”共有 83179 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	近代早期日本之翻译文化史 『简体书』 作者：[西]丽贝卡·克莱门茨[Rebekah Clements]　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2022-05-01 作者背景专业、资历深厚 内容全面、务实，观点专业、新颖 是一本讲解日本翻译史的里程碑式教科书 专业地弥补了日本翻译问题上的研究空白 译者研究背景深厚，译文质量好 ...	詳情>>	售價：HK$ 73.8

	《源氏物语》翻译验证研究 『简体书』 作者：姚继中　　出版：科学出版社　　日期：2021-03-01 《《源氏物语》翻译验证研究》区别于国内迄今为止有关《源氏物语》的译介研究。所谓译介研究实则包含两个维度：译介史研究与翻译验证研究。此前国内的研究大多偏重于译介史的研究，而《《源氏物语》翻译验证研究》的着力点在于翻译验证研究。所谓翻译验证，是 ...	詳情>>	售價：HK$ 247.5

	中国翻译文学域外之旅 『简体书』 作者：马会娟　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2022-07-01 作者资历深，专业能力强。马会娟，北京外国语大学教授、博士生导师、《翻译界》主编，研究领域为翻译理论、翻译教学与中国文化外译。 中外翻译名家经典著作及理论实践荟萃，内容丰富。本书包含对8位中外知名译者 ...	詳情>>	售價：HK$ 72.6

	文学翻译的境界：译意·译味·译境 『简体书』 作者：陈大亮　　出版：商务印书馆　　日期：2017-02-01 本书从金岳霖问题入手，把中国传统译论中零散、孤立的范畴语境化、结构化、系统化，在译意和译味的基础上增加了译境，对应文学作品的意义、意味与意境三个层次，形成了文学翻译的三种境界，建构了译意、译味、译境之 ...	詳情>>	售價：HK$ 100.1

	大学英汉翻译教程（第五版） 『简体书』 作者：王恩冕　　出版：对外经贸大学出版社　　日期：2021-06-01 本教材是根据国家教委制定的《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》有关要 求，为高等院校商务英语专业和翻译专业本科学生编写的英汉笔译核心教材，曾获北京 市教委颁发的优秀教材奖。本书亦适合高校普通英语专业高年级学生、报考翻译专业硕 士M ...	詳情>>	售價：HK$ 92.4

	中国时政话语翻译基本规范·英文（第一版） 『简体书』 作者：本书编写组　　出版：外文出版社　　日期：2023-01-01 作为我国对外翻译领域首部综合性规范，本书由中国外文局主管的中国翻译研究院、中国翻译协会及外文局所属当代中国与世界研究院、外文出版社、美洲传播中心（北京周报社）等单位联合组织编制，旨在为国际传播和外事机 ...	詳情>>	售價：HK$ 72.5

	备考2022 英语专业8级翻译 『简体书』 作者：刘宝权，禹一奇　　出版：大连理工大学出版社　　日期：2021-04-01 本书分为三部分： 专八翻译应试指南（攻略篇）：主要剖析了英语专业八级考试大纲及评分 标准，并对翻译策略、常见问题及备考要点进行了详细解析。巩固提高（句句分析24篇）：对每一篇文章进行了逐句翻译，同时对每一 句译文都进行了深入剖析。通过逐句 ...	詳情>>	售價：HK$ 63.5

	翻译之镜：文字的辨认与寻绎 『简体书』 作者：王岫庐　　出版：译林出版社　　日期：2021-04-01 《翻译之镜：文字的辨认与寻绎》经由概念的重思，字词的寻绎，进入生活的译境，探讨何为翻译，翻译何为，多维视角下对文学翻译的理论和实践进行辨析与探索。文本旅行和变迁过程中的丰饶世界，将在这奇妙的镜中之旅中 ...	詳情>>	售價：HK$ 85.0

	专利文献德汉翻译探究 『简体书』 作者：葛囡囡　　出版：知识产权出版社　　日期：2021-06-01 国内较早一本探讨专利文献德汉翻译的著作 ...	詳情>>	售價：HK$ 111.3

	翻译与“移情”：马克思主义人学视域下的翻译主体建构 『简体书』 作者：徐艳利　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2021-09-01 本书以马克思主义的“人学”理论为视角，从《共产党宣言》以及其他有关文献中所描述的“人”与“自由”的关系出发，尝试以马克思主义的“目的”与“手段”关系的理论洞见为方法论，探讨三个问题：“自由”与“翻译主体”的关系，“翻译主体”不可或缺的情感因 ...	詳情>>	售價：HK$ 108.6

	白先勇小说的翻译模式研究 『简体书』 作者：宋仕振　　出版：天津人民出版社　　日期：2022-08-01 为鼓励更多博士生和青年学者投身、从事台湾文学研究、香港文学研究、澳门文学研究以及海外华文文学研究，南京大学白先勇文化基金启动“白先勇文化基金博士文库”和“白先勇文化基金青年学者文库”计划，对上述相关领 ...	詳情>>	售價：HK$ 115.6

	翻译技术实践教程 职场翻译教材系列 戴光荣等著 『简体书』 作者：戴光荣，王华树　　出版：北京大学出版社　　日期：2022-08-01 本书是面向职场、内容较全、实用性强的翻译技术教程，编写团队强大。全书涵盖翻译技术主要内容：第一章介绍了语料库类型与功用、检索技巧、语料库创建方法、在线语料库及其在翻译中的运用；第二章介绍计算机辅助翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 81.6

	翻译与中国近代科学启蒙——传教士科技翻译研究（1582-1911年） 『简体书』 作者：白靖宇　　出版：科学出版社　　日期：2021-03-01 本书从跨学科视域考察明清期间（15821911年）传教士在华的科技文献翻译活动，研究这个时期传教士在华的社会文化语境、经典科技译著及译者。全书分为三部分共12章，重点研究了40余部传教士经典科技译著及译者，探讨和揭示了传教士在华科技文献翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 122.5

	“直译”“意译”观念溯源-从佛经翻译到兰学翻译 『简体书』 作者：陶磊　　出版：上海古籍出版社　　日期：2020-10-01 本书在充分掌握原始材料的基础上，对直译和意译这组概念进行了追根溯源式的考察，勾勒出这两个关键性的翻译术语及其所对应的翻译方法在产生和流传过程中的轨迹。*至三章以佛教思想与汉文化的冲突与融合为背景，研究中国古代佛经翻译理论中与直译和意译相当的 ...	詳情>>	售價：HK$ 55.4

	宝贝成长礼盒系列（1-2岁） 『简体书』 作者：余治莹　　出版：安徽少年儿童出版社　　日期：2022-09-01 《宝贝成长礼盒》系列共出版3套，每套内共有10本书 1本导读手册 游戏配对卡，是一套有针对性、科学性和一本全式的早期阅读大礼包。 本书将1-2岁宝宝所需掌握的生活能力知识内容汇总，依据视觉、听觉、 ...	詳情>>	售價：HK$ 460.0

	语言.翻译与认知（第三辑） 『简体书』 作者：文旭 主编　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2022-11-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 61.3

	翻译策略研究——翻译理论的中观视域 『简体书』 作者：方梦之　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2023-03-01 翻译策略是我国外语教学界、翻译界研究的热题。本书概述翻译策略的研究和现状，探讨翻译策略的机理，研究其要素和特征，建构翻译策略三元图，例释古今中外有代表性的各类翻译策略，并从文本类型学的视角介绍文学翻译和应用翻译的各种适用的策略。翻译策略研究 ...	詳情>>	售價：HK$ 45.1

	尤利西斯（全三册，一部一度被禁的文学奇书，翻译界双璧萧乾、文洁若高口碑译本全新修订） 『简体书』 作者：詹姆斯·乔伊斯，萧乾、文洁若　　出版：贵州人民出版社　　日期：2024-05-01 ★《尤利西斯》是意识流小说的开山之作，位列二十世纪百大英文小说之首，既是一个普通人的日常史诗，又是一部现代人类精神和写作文体的百科全书。荣格、海明威、福克纳、艾略特、纳博科夫、乔治?奥威尔等一众大师一 ...	詳情>>	售價：HK$ 201.6

	翻译专业本科生系列教材：科技翻译教程（第2版） 『简体书』 作者：方梦之， 范武邱，著　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2024-03-01 图书名称 ：翻译专业本科生系列教材：科技翻译教程（第2版） 书号 ：9787544680073 版次 ：2 出版时间 ：2024-03-01 作者 ：方梦之， 范武邱， 编著 开本 ：16 ...	詳情>>	售價：HK$ 46.8

	翻译专业本科生系列教材：新闻翻译教程（第2版） 『简体书』 作者：张健，著　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2024-03-01 图书名称 ：翻译专业本科生系列教材：新闻翻译教程（第2版） 书号 ：9787544680080 版次 ：2 出版时间 ：2024-03-01 作者 ：张健， 编著 开本 ：16 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.0

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”