購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[日]西川润译者 王广涛
”共有
9735
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写：以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
『简体书』 作者：赵朝永 出版：华东师范大学出版社 日期：2020-12-01 以语料库翻译学研究方法，描绘《红楼梦》三大代表译作风格。三大代表作为：引领《红楼梦》全译时代的标志性作品邦斯尔译本，熟稔汉语与汉文化的汉学家、翻译家作品霍克思和闵福德译本，中英合璧的翻译家作品杨宪益夫 ... |
詳情>> | |
 |
冷战后日本的国内政治与对外政策
『简体书』 作者：王广涛 出版：上海人民出版社 日期：2019-08-01 本书写作的一个基本逻辑出发点在于国内政治对外交政策所产生的重要影响力。随着冷战的结束，日本的外交政策也迎来了重大的变革。毋庸置疑，日本的国家战略调整与国际局势或者国际体系的变化是分不开的。相较于宏观的大战略考察，本书更愿意采用中观的视角来考 ... |
詳情>> | |
 |
日本的选择
『简体书』 作者：[日]小原雅博，王广涛，丛婉晶 出版：上海人民出版社 日期：2019-09-01 《日本的选择》2018年由日本讲谈社出版，原名《日本的国家利益》，作者是小原雅博。本书作者从开放的国家利益出发，探讨何为日本的国家利益，进而剖析在世界秩序变化的过程中，日本与世界主要大国之间关系的演变 ... |
詳情>> | |
 |
基于语料库的《尚书》译者风格研究
『简体书』 作者：葛厚伟 出版：上海三联书店 日期：2022-01-01 贡献于移民社会学研究及政府部门的社会治理。 ... |
詳情>> | |
 |
霍比特人 新译本！《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译！
『简体书』 作者：[英]J.R.R. 托尔金 出版：四川文艺出版社 日期：2024-05-01 ◆从《霍比特人》开始，踏入托尔金的奇幻世界。 ◆“现代奇幻文学之父”托尔金代表作，《魔戒》序曲，被译为60余种语言，全球销售过亿册！ ◆某瓣9.6分《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译，原汁原味 ... |
詳情>> | |
 |
中国当代法律翻译研究1980-2016 魏蘅 近代法学译著译者法学学科及相互关系研究
『简体书』 作者：魏蘅 出版：中国政法大学出版社 日期：2023-08-01 本书为较于部哲学社科项目的结项成果，研究对象定为1980-2016年间的汉译法学著作，研究重心不在文本本身，而是从译著、译者、法学学科以及他们之间的相互关系开展的。本书上编为法学译著的宏观观察。第一章用数据说明不同时期、学科、国别、出版系列 ... |
詳情>> | |
 |
汉学家蓝诗玲译者风格多维研究
『简体书』 作者：吕奇 出版：武汉大学出版社 日期：2021-11-01 蓝诗玲（Julia Lovell）是英国著名新生代汉学家、翻译家、专栏作家，曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部，广受海外读者好评。作为国内专题论述蓝诗玲译者风格的著作，本书在语料库辅助下，从多视角、多维度系统考察蓝诗玲 ... |
詳情>> | |
 |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
『简体书』 作者：黄勤 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真（1899—2001）是中国文学经典英译的先行者，在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典，为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古代思想经典的少数篇目和我国台湾作家陈若曦 ... |
詳情>> | |
 |
译者的适应和选择
『简体书』 作者： 出版：西南财经大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
我和我的翻译（全6册）
『简体书』 作者：夏目漱石，芥川龙之介，译者：林少华等 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-12-01 《春琴抄》 日语文学代表性翻译家林少华：翻译《罗生门》《雪国》等日本名家作品凡90余部，2018年获日本“外务大臣奖” 传递文学审美的“灵魂间谍”：重视文学翻译的创造性，笃信“审美忠实”翻译观 ... |
詳情>> | |
 |
欧里庇得斯悲剧五种
『简体书』 作者：[古希腊]欧里庇德斯 罗念生译者： 出版：上海人民出版社 日期：2016-05-01 ☆ 一套《罗念生全集》，一座奥林匹斯山。 ☆ 全面完整：《罗念生全集》增订典藏纪念版，凡十卷，凡5200页，全新整理修订。 ☆ 版本可信：多位资深学者耗时十余载，精心编订，搜求齐备，校勘精当，体例 ... |
詳情>> | |
 |
变形记：卡夫卡中短篇小说全集（全三册德文原版直译，文泽尔历时三年翻译定稿）
『简体书』 作者：[奥]弗兰茨·卡夫卡，译者 文泽尔 出版：万卷出版公司 日期：2023-01-01 加缪：“卡夫卡的全部艺术在于，使读者不得不一读再读。” ☆卡夫卡原来并不是想象中那么难懂，甚至丝滑好读。 ☆因为想法过于超前，活着的时候注定不被理解。他在孤独的深夜坚持自己的写作，就是为了和10 ... |
詳情>> | |
|
译者行为批评：理论框架
『简体书』 作者：周领顺 出版：商务印书馆 日期：2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化；译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第 ... |
詳情>> | |
 |
保罗·利科论翻译（附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读）
『简体书』 作者：[法]保罗·利科，章文 孙凯 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2022-09-01 翻译是一场艰难的赌博，有时竟会无法为继。我先要用上些时间，讲述翻译中的困难。“考验”一词可以精准地概括这些困难，因着它有“受苦”和“检验”两重意思。就像人们所说的那样，经受一项计划、一个欲望，甚至是一 ... |
詳情>> | |
 |
又是愉快的一天（畅销书作家、译者、摄影师陶立夏全新生活图文集）
『简体书』 作者：陶立夏 出版：湖南文艺出版社 日期：2020-12-01 1.生活美学领军人物：作家，译者，摄影师陶立夏全新生活图文集，现象级畅销书《分开旅行》《练习一个人》之后，又一力作。陶立夏用轻松愉快的心情，细腻的文笔，为大家展示属于自己的生活方式。 2.全新创作 ... |
詳情>> | |
 |
弗洛伊德论抑郁（“抑郁的根源，在于人类的自恋倾向”）
『简体书』 作者：[奥]西格蒙德·弗洛伊德，译者 宋文里 出版：浙江文艺出版社 日期：2022-08-01 ★ 弗洛伊德剖析抑郁，精神分析再度震撼心灵 ★ 悬疑小说一般层层递进，深入连当事人自己都不能抵达的灵魂深处 ★ 提出惊人的“一家之言”——“抑郁从根本上源于自恋” ★ 指出哀伤与抑郁的区别——哀 ... |
詳情>> | |
 |
认识电影（修订第14版）
『简体书』 作者：[美]路易斯·贾内梯，译者 焦雄屏 出版：浙江文艺出版社 日期：2021-05-01 ◆ 长销40年的经典电影入门书，自20世纪70年代问世以来，被北京电影学院、北京大学、哈佛大学、MIT、纽约大学等知名院校指定为影视课程教材，备受电影人、学生和影迷喜爱 ◆ 全新修订第14版，增补修 ... |
詳情>> | |
 |
认识电影（精装第14版）（长销40年的经典电影入门书，增修100页全新内容，收录超500幅全彩剧照）
『简体书』 作者：[美]路易斯·贾内梯，译者 焦雄屏 出版：浙江文艺出版社 日期：2021-08-01 ◆ 长销40年的经典电影入门书，自20世纪70年代问世以来，被北京电影学院、北京大学、哈佛大学、MIT、纽约大学等知名院校指定为影视课程教材，备受电影人、学生和影迷喜爱 ◆ 升级修订第14版，增补修 ... |
詳情>> | |
 |
书的故事
『简体书』 作者：作者米·伊林译者 胡愈之 出版：春风文艺出版社 日期：2022-08-01 1.一本关于书的科普读物，主要介绍文字产生与书籍演变的历史，同时也是人类记载和传播知识、信息手段的发展史。 2.作者用轻松简易的语言对类似百科书中的词条进行阐释，或以一则小故事引出主题，或在知识的介 ... |
詳情>> | |
 |
我们时代的神经与精神疾病 诺贝尔生理学或医学奖得主作品
『简体书』 作者：[美]埃里克·坎德尔，译者：喻柏雅 后浪 出版：北京联合出版有限公司 日期：2024-07-01 抑郁症、双相障碍、焦虑症等，在你的网络乃至现实世界中，是否都是频频出现的关键词？如今，我们早已悄然进入了“精神疾病时代”，然而精神科相关人才的短缺，公众精神健康素养的不足，以及比精神疾病本身更可怕的— ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”