登入帳戶 | 訂單查詢 | 購物車/收銀台( 0 ) | 在線留言板 | 付款方式 | 運費計算 | 聯絡我們 | 幫助中心 | 加入書簽 | |||
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 | 臺灣用戶 |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 沈复,译者 张佳玮 ”共有 16491 结果: (小貼士:您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍) | 同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
保罗·利科论翻译(附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读)
『简体书』 作者:[法]保罗·利科,章文 孙凯 出版:生活.读书.新知三联书店 日期:2022-09-01 翻译是一场艰难的赌博,有时竟会无法为继。我先要用上些时间,讲述翻译中的困难。“考验”一词可以精准地概括这些困难,因着它有“受苦”和“检验”两重意思。就像人们所说的那样,经受一项计划、一个欲望,甚至是一 ... |
詳情>> | |
|
爱吃的人可以做朋友(人气作家张佳玮新书上市,四季美食温暖你我)
『简体书』 作者:张佳玮 出版:北京联合出版有限公司 日期:2024-04-01 吃出生活,食有态度,一本书献给热爱生活的灵魂 爱吃是一种人生态度,也是对生活的深切热爱!热爱生活、积极阳光、张扬个性正是现代年轻人的标签。本书是人气作家张佳玮精心撰写的以美食为主题、以生活舞台的随笔 ... |
詳情>> | |
|
霍比特人 新译本!《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译!
『简体书』 作者:[英]J.R.R. 托尔金 出版:四川文艺出版社 日期:2024-05-01 ◆从《霍比特人》开始,踏入托尔金的奇幻世界。 ◆“现代奇幻文学之父”托尔金代表作,《魔戒》序曲,被译为60余种语言,全球销售过亿册! ◆某瓣9.6分《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译,原汁原味 ... |
詳情>> | |
|
视域融合与文本意义踪迹——基于哲学阐释学视角的译者主体性研究
『简体书』 作者:林夏 出版:武汉大学出版社 日期:2022-10-01 哲学阐释学作为阐释本体论常被误解为阐释方法论。本书基于哲学阐释学对译者主体性进行的纯理论思辨性研究,在厘清哲学阐释学中的视域、前见、权威、视域融合、效果历史等核心概念的基础上,对翻译主体——译者在翻译行为中发挥的主观能动性进行本体性分析,并 ... |
詳情>> | |
|
汉学家蓝诗玲译者风格多维研究
『简体书』 作者:吕奇 出版:武汉大学出版社 日期:2021-11-01 蓝诗玲(Julia Lovell)是英国著名新生代汉学家、翻译家、专栏作家,曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部,广受海外读者好评。作为国内专题论述蓝诗玲译者风格的著作,本书在语料库辅助下,从多视角、多维度系统考察蓝诗玲 ... |
詳情>> | |
|
侠客的日常(天南地北双飞客,老翅几回寒暑。张佳玮张公子作品,解读金古武侠的人生况味,还原离合悲欢中侠
『简体书』 作者:张佳玮 出版:上海文艺出版社 日期:2023-08-01 & 以NBA比赛节奏感解读武林实战; & 以张公子的深情蕴藉体会江湖儿女离合悲欢; & 以美食家的热爱与好奇,还原传奇故事里的生活质感; & 以点带面,串起文史脉络与世故人情;侠情傲骨,快意恩仇 ... |
詳情>> | |
|
人性的枷锁(全二册)无删减全译本,随书附译者序&毛姆如是说;“会讲故事的小说家”毛姆天才之作
『简体书』 作者:[英]威廉·萨默塞特·毛姆 出版:江苏凤凰文艺出版社 日期:2024-05-01 “会讲故事的小说家”毛姆天才之作,二十世纪的英国文学经典 精准剖析人性的各种病灶,治愈无数青年的灵魂 任何年龄段的人,都该读读毛姆 马尔克斯、西奥多·德莱塞、王安忆一致推崇,无删减全译本 -- ... |
詳情>> | |
|
侠道:韦德传
『简体书』 作者:张佳玮 出版:金城出版社 日期:2023-08-01 ★“公子”张佳玮就是一张名片 张佳玮,各大平台粉丝总量超五百万,人称“信陵公子”。经年累月的磨炼,早已让他形成了独树一帜的文字风格,笔下的万物仿佛都被注入了神奇的魔力,吸引着人们的目光。本书亦融入了 ... |
詳情>> | |
|
巴黎,生活在此处(谜文库)
『简体书』 作者:张佳玮 出版:华东师范大学出版社 日期:2024-08-01 巴黎就是这样,只要你愿意,整个城市可以是座老旧的博物馆。纪录片里的衣香鬓影和浪漫时尚确实存在,但在巴黎更可贵的是,你有机会穿梭在许多世纪的时光里。 每座桥、每个咖啡馆、每个桌子和椅子、每棵树,都能够 ... |
詳情>> | |
|
历史上的译者
『简体书』 作者:[加]让·德利尔 [加]朱迪斯·伍兹沃斯;管兴忠 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2018-04-01 《历史上的译者》(TranslatorsthroughHistory)一书由国际著名翻译理论家让德利尔(JeanDelisle)与朱迪斯伍兹沃斯(JudithWoodsworth)联合主编,为翻译史研 ... |
詳情>> | |
|
欧里庇得斯悲剧五种
『简体书』 作者:[古希腊]欧里庇德斯 罗念生译者: 出版:上海人民出版社 日期:2016-05-01 ☆ 一套《罗念生全集》,一座奥林匹斯山。 ☆ 全面完整:《罗念生全集》增订典藏纪念版,凡十卷,凡5200页,全新整理修订。 ☆ 版本可信:多位资深学者耗时十余载,精心编订,搜求齐备,校勘精当,体例 ... |
詳情>> | |
|
弗洛伊德论抑郁(“抑郁的根源,在于人类的自恋倾向”)
『简体书』 作者:[奥]西格蒙德·弗洛伊德,译者 宋文里 出版:浙江文艺出版社 日期:2022-08-01 ★ 弗洛伊德剖析抑郁,精神分析再度震撼心灵 ★ 悬疑小说一般层层递进,深入连当事人自己都不能抵达的灵魂深处 ★ 提出惊人的“一家之言”——“抑郁从根本上源于自恋” ★ 指出哀伤与抑郁的区别——哀 ... |
詳情>> | |
|
规范、惯习与译者抉则:晚清翻译规范及译者行为研究
『简体书』 作者:王军平 出版:中国社会科学出版社 日期:2020-09-01 本书主要借鉴了布迪厄文化社会学相关的理论概念,通过与相关翻译理论,特别是翻译规范论相结合,在对概念进行拓展和整合的基础上,构建了一个译者作为主体的决策机制框架,将译者的行为视为译者惯习与翻译规范互动抉择后的结果。在此理论框架基础上,我们对翻 ... |
詳情>> | |
|
中国当代法律翻译研究1980-2016 魏蘅 近代法学译著译者法学学科及相互关系研究
『简体书』 作者:魏蘅 出版:中国政法大学出版社 日期:2023-08-01 本书为较于部哲学社科项目的结项成果,研究对象定为1980-2016年间的汉译法学著作,研究重心不在文本本身,而是从译著、译者、法学学科以及他们之间的相互关系开展的。本书上编为法学译著的宏观观察。第一章用数据说明不同时期、学科、国别、出版系列 ... |
詳情>> | |
|
书的故事
『简体书』 作者:作者米·伊林译者 胡愈之 出版:春风文艺出版社 日期:2022-08-01 1.一本关于书的科普读物,主要介绍文字产生与书籍演变的历史,同时也是人类记载和传播知识、信息手段的发展史。 2.作者用轻松简易的语言对类似百科书中的词条进行阐释,或以一则小故事引出主题,或在知识的介 ... |
詳情>> | |
|
星光下的童话:宫泽贤治童话集(翻译家赵玉皎(《窗边的小豆豆》译者)译自日文原著,精选21篇,详细导读
『简体书』 作者:宫泽贤治著赵玉皎译 乌切露绘麦田时光 出品 出版:西安出版社 日期:2022-06-01 ★ “日本安徒生”的最新版童话集,激发宫崎骏创作灵光的灵感之源,龙猫原型、《千与千寻》 中的海上列车分别取材于宫泽贤治的名作《橡果与山猫》和《银河铁道之夜》。 ★ 经典儿童文学名作《窗边的小豆豆》 ... |
詳情>> | |
|
人类的故事(极具现场感的人类成长史;《魔戒》译者邓嘉宛“将生命中的7个月交给了这本书”;无障碍阅读全
『简体书』 作者:[美]亨德里克·威廉·房龙,译者 邓嘉宛 出版:天津人民出版社 日期:2017-12-01 ... |
詳情>> | |
|
悲惨世界:全三册(法国文豪雨果“命运三部曲”之一)
『简体书』 作者:[法]维克多·雨果,译者 李玉民 出版:云南人民出版社 日期:2021-11-01 ◆不朽巨著:法国文豪雨果“命运三部曲”之一,人类苦难的百科全书,欧洲文学扛鼎之作; ◆口碑译作:豆瓣9.6分,知名翻译家李玉民未删减译本; ◆经典封面:封面复刻1862年首版经典插图,还原经典的《 ... |
詳情>> | |
|
著译者手册(第4版)
『简体书』 作者:中国纺织出版社 出版:中国纺织出版社 日期:2020-06-01 《著译者手册(第4版)》本次修订,为方便著译者查找和理解,对手册内容、体例结构等进行了全面调整和更新,同时将一些常用标准融入相应的正文内容中并以实例说明;更新了文后参考文献著录规则的内容;对各专业易混淆字词的用法分类列表汇总,对部分字词进行 ... |
詳情>> | |
|
巴赫二声部与三声部创意曲(BWV772-801)
『简体书』 作者:无作 李曦微者 [译者]李曦微 出版:上海教育出版社 日期:2013-12-01 该书为巴赫创作的有名钢琴乐谱。为专业学习钢琴演奏的常选乐谱。此次翻译引进的是维也纳原始出版社出版的净版本乐谱。该类乐谱由专业的音乐学者与音乐编辑经过多方考证很后确定,因此具有很高的引进和翻译价值。译者为有名的音乐学者,通晓多种外语,包括英语 ... |
詳情>> | |
|
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”