登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 精确 模式”搜“ 荷格劳秀斯 凯尔西 等英译 马呈 ”共有 453 结果：

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	四大古典名著章回标记语及章回体英译研究 『简体书』 作者：陈琳　　出版：国防工业出版社　　日期：2016-09-01 陈琳*的这本《四大古典名*章回标记语及章回体英译研究》从中华文化对外传播的时代背景出发，选取四大古典名*十部全英译本，以章回标记语和章回体为英译研究对象，遵循由分到总、由内而外、多面对比的研究思路，借助元功能理论、语域语类理论、叙述者理论、 ...	詳情>>	售價：HK$ 87.0

	斯奈德寒山诗英译与诗歌创作的互文性研究 『简体书』 作者：谭燕保　　出版：武汉大学出版社　　日期：2017-05-01 本书除绪论和结语外，共分四章。包括斯奈德寒山诗英译与诗歌创作语境的互文性、斯奈德寒山诗英译与诗歌创作的主题互文性、斯奈德寒山诗英译与诗歌创作的结构互文性、斯奈德寒山诗译本与诗歌创作的诗体互文性。 ...	詳情>>	售價：HK$ 112.2

	基于语料库的《红楼梦》拟声词英译研究 『简体书』 作者：黄生太　　出版：西南交通大学出版社　　日期：2017-05-01 本书为浙江省社会科学界联合会研究课题成果（课题编号2017B65），笔者将拟声词作为一种语义类属词作为选词依据，应用语料库方法搜集整理了我国名著《红楼梦》一书中的所有拟声词，分析其语音、语义、语法、语用特点；对比杨宪益、戴乃迭Gladys ...	詳情>>	售價：HK$ 98.6

	许渊冲英译中国经典诗文集：论语（汉英对照） 『简体书』 作者：许渊冲　　出版：五洲传播出版社　　日期：2012-01-01 《许译中国经典诗文集:论语汉英对照》由许渊冲翻译。在表达上，《许译中国经典诗文集:论语汉英对照》语言精练而形象生动，是语录体散文的典范。在编排上，《许译中国经典诗文集:论语汉英对照》没有严格的编纂体例，每一条就是一章，集章为篇， ...	詳情>>	售價：HK$ 318.6

	许渊冲英译中国经典诗文集：楚辞（汉英对照） 『简体书』 作者：许渊冲　　出版：五洲传播出版社　　日期：2012-01-01 《许译中国经典诗文集:楚辞汉英对照》运用楚地（今两湖一带）的文学样式、方言声韵，叙写楚地的山川人物、历史风情，具有浓厚的地方特色。《许译中国经典诗文集:楚辞汉英对照》内容包括东皇太一、云中君、湘君、湘夫人、大司命、少司命、东君、河伯 ...	詳情>>	售價：HK$ 289.1

	一日看尽长安花：英译唐诗之美 『简体书』 作者：何中坚　　出版：中信出版社　　日期：2017-03-01 《一日看尽长安花:英译唐诗之美》中，香港大学副教授何中坚，精选203首脍炙人口的唐诗，以创新手法翻译为英语。按原诗韵律押韵，保留其神髓；译文浅白，行文流畅，为英语学习者和唐诗爱好者提供了朗朗上口的英译读本，用英文重现唐诗之美。唐诗翻译的新突 ...	詳情>>	售價：HK$ 142.1

	中国文学走出去译介模式研究--以莫言英译作品译介为例 / 外国语言学与应用语言学博士文库 『简体书』 作者：鲍晓英　　出版：中国海洋大学出版社　　日期：2015-10-01 译介学认为翻译的本质是传播，通过翻译将*国文学推向世界不是简单的文字翻译而是文学译介，“译”即翻译，“介”的主要内容是传播。翻译文本的产生只是传播的开始，在它之前有选择译什么怎么译的问题，在它之后还有文本交流、影响、接受、传播等问题。本研究 ...	詳情>>	售價：HK$ 51.8

	你是我的独家记忆 『简体书』 作者：黄占英译　　出版：吉林出版集团有限责任公司　　日期：2013-06-01 《美丽英文:你是我的独家记忆英汉双语》由吉林出版集团有限责任公司出版。 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.3

	美丽英文--曾有一个人，爱我如生命 『简体书』 作者：黄占英译　　出版：吉林出版集团有限责任公司　　日期：2013-06-01 《美丽英文:曾有一个人,爱我如生命英汉对照》摘选成功、励志、成长、情感、风景、哲理等主题美文，让你在阅读中感受生命的美丽，感悟做人做事的道理。 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.3

	美丽英文--激励你一生的名校励志演讲 『简体书』 作者：黄占英译　　出版：吉林出版集团有限责任公司　　日期：2013-06-01 《美丽英文:激励你一生的名校励志演讲英汉对照》精选国外最经典、最流行、最权威的读本，中英双语，轻松阅读。为你提供英文原作以及精准优美的译文，既可让你享受原汁原味 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.3

	美丽英文--激励你一生的名人励志演讲 『简体书』 作者：黄占英译　　出版：吉林出版集团有限责任公司　　日期：2013-06-01 《美丽英文:激励你一生的名人励志演讲英汉对照》是精选国外最经典、最流行、最权威的读本，中英双语，轻松阅读为你提供英文原作以及精准优美的译文，既可让你享受原汁原味的英文魅力，又可以提高诵读速度，增加学习兴趣。 《美丽英文:激励你一生的名人励 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.3

	美丽英文--那些无法拒绝的名篇 『简体书』 作者：黄占英译　　出版：吉林出版集团有限责任公司　　日期：2013-06-01 《美丽英文:那些无法拒绝的名篇英汉对照》摘选成功、励志、成长、情感、风景、哲理等主题美文，让你在阅读中感受生命的美丽，感悟做人做事的道理。每章后附有词汇、句型、短语多种巩固题型，以便让你在最短的时间里完成复习与强化，使英语阅读与理解能力在潜 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.3

	中国汉籍经典英译名著：诗经·大雅颂》译释（汉英对照） 『简体书』 作者：理雅各 (Legge J.)　　出版：上海三联书店　　日期：2014-01-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 150.8

	中国汉籍经典英译名著：诗经·国风》译释（英汉对照） 『简体书』 作者：理雅各 (James Legge)　　出版：上海三联出版社　　日期：2014-01-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 150.8

	叙述功能制约下的创作与再创作：红楼梦》回目英译比较研究 『简体书』 作者：黄小谊　　出版：北京大学出版社　　日期：2014-09-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 104.0

	异域的体验：鲁迅小说中绍兴地域文化英译传播研究 『简体书』 作者：汪宝荣　　出版：浙江大学出版社　　日期：2015-09-01 本书稿运用描述性和规定性的研究方法，首次深入考察鲁迅小说中绍兴地域文化在英语世界的译介及传播，重点描述、评析七种英译本对绍兴地域文化（含方言）的处理手法，确立中国文学作品中地域文化的翻译策略，就如何在域外译介、传播中国地域文化提出构想。 ...	詳情>>	售價：HK$ 77.7

	许渊冲经典英译古代诗歌1000首：汉魏六朝诗（精装） 『简体书』 作者：许渊冲　　出版：海豚出版社　　日期：2015-11-01 ★国际翻译界**奖项--＂北极光＂杰出文学翻译奖获得者许渊冲倾情翻译中国经典古诗词曲，名家译经典，精装完美典藏版 ★ 许渊冲把唐诗、宋词、元曲翻译为英文韵文， ...	詳情>>	售價：HK$ 64.8

	文本的跨文化重生：葛浩文英译莫言小说研究 『简体书』 作者：贾燕芹　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2016-01-01 本书研究美国著名汉学家、翻译家葛浩文的英译莫言小说。从政治话语、性话语、方言话语和戏曲话语四个方面，对照原作和译作，分析译作对原作的偏离和变异，以及葛浩文对译文的处理手法和背后的影响机制。四种话语的对照研究标明，莫言原著在葛浩文翻译过程中遭 ...	詳情>>	售價：HK$ 88.5

	互文翻译的语境重构-以<<红楼梦>>英译为例 『简体书』 作者：向红　　出版：湖南师大　　日期：2014-08-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 67.8

	互文翻译的语境重构：以红楼梦》英译为例：a case stu 『简体书』 作者：向红　　出版：湖南师范大学出版社　　日期：2014-08-01 ...	詳情>>	售價：HK$ 98.8

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.