登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [英]瓦尼·布鲁雅[Vani Borooah] 【译者】：张 ”共有 9709 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	杨宪益杨苡兄妹译诗：“中国传奇兄妹翻译巨匠”倾情巨献 『简体书』 作者：杨宪益，杨苡，译著，赵蘅，绘　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2022-08-01 本书共100余首诗，由中国翻译界著名的兄妹译匠翻译而成。这些诗并非是两位译者受邀翻译的，而是俩位译者各自挑选的自己所喜欢的小诗。诗歌共分为5辑，主题词分别为天南地北、海阔天空、路过人间、游戏尘寰和性格使然。所译诗歌多为英文名家名诗，包括A. ...	詳情>>	售價：HK$ 79.2

	雅典谋杀案（奇异、惊悚、烧脑！一场翻译引发的惨案，堪称“小说版《盗梦空间》”！英国推理作家协会（CW 『简体书』 作者：何塞·卡洛斯·索莫萨 李继宏　　出版：译林出版社　　日期：2022-11-01 【友情提示：请勿在深夜独自阅读！】 ◎ 一场翻译引发的惨案 × 连环谋杀局中局 两个平行世界互为镜像，正文与译注共谋脑网追凶 “你”手中的《雅典谋杀案》是一份希腊文古本。 书中，一位解谜人受命 ...	詳情>>	售價：HK$ 97.5

	发现“社会”：郑振铎文学翻译与社会思潮的演进 『简体书』 作者：黄若泽　　出版：厦门大学出版社　　日期：2022-11-01 本书从五四新文化运动的社会思潮视角探讨郑振铎文学翻译的历史意义。全书共分绪论和主体五章。绪论介绍本书采取的译者中心思路和翻译史方法。第一章讨论文学翻译与出版活动的关系，第二至五章围绕不同的翻译案例，分析译者的现实关怀及其与社会思潮的关系。本 ...	詳情>>	售價：HK$ 97.5

	网络幻想小说英译塑造的中国形象研究——以仙侠小说为例 『简体书』 作者：杨柳　　出版：浙江大学出版社　　日期：2023-01-01 本书以描写译学为出发点考察网络仙侠小说英译文本塑造的中国形象及影响，采取基于语料库的研究方法，结合形象学的“异国形象”观点对数据发现进行阐释。研究主干分为三个部分，分别是：1）作者、译者合力塑造的中国形象；2）中国形象的他塑元素；3）译者 ...	詳情>>	售價：HK$ 85.0

	俄语名诗100首（双语对照外国诗丛） 『简体书』 作者：刘文飞　　出版：商务印书馆　　日期：2023-05-01 尽管市场上各类俄语诗集种类繁多，但多集中于19世纪至20世纪初的创作。除了中国读者耳熟能详的俄国“黄金”“白银”时期诗歌之外，本书开创性地收录了20世纪中末期甚至21世纪初期的俄国诗人作品，这些俄国当 ...	詳情>>	售價：HK$ 117.6

	英语名诗100首（双语对照外国诗丛） 『简体书』 作者：刘文飞　　出版：商务印书馆　　日期：2023-05-01 英语诗歌精选精编精译，中英双语对照呈现。 ...	詳情>>	售價：HK$ 105.6

	西班牙语名诗100首（双语对照外国诗丛） 『简体书』 作者：刘文飞　　出版：商务印书馆　　日期：2023-06-01 本书精选自古至今西班牙语诗歌史中著名的诗作一百首，以西汉对照形式呈现，所选诗人及作品既在西语文学史上占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力，所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。全书分 ...	詳情>>	售價：HK$ 102.0

	德语名诗100首（双语对照外国诗丛） 『简体书』 作者：刘文飞　　出版：商务印书馆　　日期：2023-06-01 本书精选自古至今德语诗歌史中著名的诗作100首，以德汉对照形式呈现，所选诗人及作品既在德语文学史上占据一席之地，同时在中国读者里也有一定的知名度和影响力，所选诗作以编译者新译为主，少量旧译修订，体现了编译者本人的文学立场和诗歌趣味。每位诗人 ...	詳情>>	售價：HK$ 115.2

	《西游记》英译史研究 『简体书』 作者：王文强　　出版：武汉大学出版社　　日期：2023-07-01 本书主要研究《西游记》的英文译介史。全书分为六章，第一章为绪论，介绍了选题意义和研究范围等，主体部分按照译者身份、翻译目的、译本形式、译本影响，以及译者对《西游记》的阐释与解读，将这部小说在英语世界的翻译分为四个阶段，每个阶段为一章，包括传 ...	詳情>>	售價：HK$ 60.5

	科技汉英笔译 『简体书』 作者：仝文宁　　出版：西安电子科技大学出版社　　日期：2024-02-01 本书以培养译者的素养和家国情怀为宗旨，以提升译者的翻译能力和综合能力为目标，在内容编排上涉及科技翻译伦理、标准等诸多方面，并从词法、句法、篇章三个维度展示科技文本的翻译方法与注意事项。鉴于计算机技术在科技翻译领域中的广泛应用，如何使用机器翻 ...	詳情>>	售價：HK$ 48.3

	意义与翻译 『简体书』 作者：张政　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2020-11-01 翻译离不开意义。自古以来，意义便是语言学家、哲学家和翻译家研究的焦点。本书对“意义”问题进行了重点讨论。 书中引用、借鉴、吸纳了耆宿及世贤的观点及研究成果，并按照学术研究惯例和规范进行了标注。具有一 ...	詳情>>	售價：HK$ 61.3

	国家与祭祀：国家神道的现状 『简体书』 作者：子安宣邦　　出版：生活.读书.新知三联书店　　日期：2021-04-01 《国家与祭祀：国家神道的现状》是三联书店2007年5月出版的《国家与祭祀》一书的修订本。与旧版本相比，该修订本不再拘泥于日文原著的汉字词汇与句式，并且补充了若干译者注，以便中文圈读者阅读、理解。这种修订是基于译者翻译观的变化。现在，译者认为 ...	詳情>>	售價：HK$ 47.5

	科学史新论：范式更新与视角转换 『简体书』 作者：【作者】〔德〕薛 凤 〔美〕，柯安哲 【译者】，吴秀杰 　　出版：浙江大学出版社　　日期：2019-10-01 从果蝇遗传学研究到到绿色革命中的农作物新品种培育；从古典晚期的数学史到战后法国的核反应堆建设；从对疾病的界定、西方女性健康医学中的社会性别问题，到晚期帝制中国的技术与文明；从科学交换中的道义经济、知识 ...	詳情>>	售價：HK$ 105.3

	重构法治：法秩序之局限 『简体书』 作者：[加拿大]大卫·戴岑豪斯 总 主编:，张文显|译者:，程朝阳　　出版：浙江大学出版社　　日期：2020-06-01 这本法治文集专注于法治是否一定是道德原则之治这一传统问题，也即法律的正当性（1egitimacy）问题。所收录文章由法学家、哲学家和政治学家写就，它们阐明并推进了这一问题，也推进了让该问题的答案变得复 ...	詳情>>	售價：HK$ 126.7

	写一封信：给未来的自己&给长大的自己 『简体书』 作者：[美]利·雷德蒙,者，田语，译者，浪花朵朵　　出版：湖南美术出版社　　日期：2020-08-01 有些记忆，收藏起来更新鲜；有些想法，需要隔几年再检验； 内心的愿望，值得期待与追求；成长的碎片，拼凑出生命的轨迹 展开信纸，拿起笔，在这里，敞开你的心扉。 ◎ 24个关乎自我与成长的主题，在一封 ...	詳情>>	售價：HK$ 95.0

	我能飞 儿童成长型思维培养 幼儿园教材早教书 3-6岁儿童亲子绘本 『简体书』 作者：郭飞飞，者，潘红叶，译者，发条鸟，浪花朵朵　　出版：大象出版社　　日期：2020-08-01 儿童成长型思维的培养。忠实于自己的内心，不为别人的期待而活。 小企鹅想飞。他觉得他能飞，但是大家都说企鹅不能飞，就连爸爸也告诉他企鹅不能飞只能游泳。面对大家的质疑，小企鹅很彷徨。在企鹅群中，他是一个 ...	詳情>>	售價：HK$ 73.9

	执行层领导力：7种方法全面提升团队执行层领导力 『简体书』 作者：[美]萨姆·沃克 [Sam Walker]，译者：王娟　　出版：九州出版社　　日期：2020-11-01 一个团队持续成功的秘密是什么呢？ 《华尔街日报》体育版创始编辑萨姆·沃克见证过无数职业运动队伍的成败时刻，他由此设计了一个公式，从NBA、欧冠、英超、意甲乃至足球世界杯等来自全世界的数千支*球队中，挑选了16支有史以来*统治力表现的球队， ...	詳情>>	售價：HK$ 74.2

	果麦经典：尤利西斯：全2册（附赠“布鲁姆日”漫游图，收入18副手绘插图，乔伊斯研究专家复旦戴从容教授 『简体书』 作者：[爱尔兰]詹姆斯·乔伊斯，译者 萧乾、文洁若　　出版：江西人民出版社　　日期：2020-11-01 ◆梁文道：自《尤利西斯》之后，小说才真正成为文学之王 ◆兰登书屋《当代文库》二十世纪百佳小说第1名，叶芝、庞德、纪德、海明威、伍尔夫挚爱之书 ◆乔伊斯研究专家、复旦大学戴从容教授专为本书撰写万字长 ...	詳情>>	售價：HK$ 215.0

	丛林之书（中文分级阅读K4，9-10岁适读，大师经典作品，免费听名师导读，名家译本） 『简体书』 作者：[英]吉卜林，译者 文美惠、任吉生　　出版：天津人民出版社　　日期：2020-11-01 *中文分级阅读K4，适合9-10岁儿童阅读 *亲近母语教师导读，引导学生整本阅读，完整理解作品深意 *世界儿童文学经典，诺贝尔文学奖得主吉卜林写给孩子的勇气之书 *带孩子经历一场场神秘、诗意又刺 ...	詳情>>	售價：HK$ 44.8

	魔鬼统计学：你以为不能算的其实都可以算 『简体书』 作者：[美]伊恩·艾瑞斯[Ian Ayres]，译者：刘清山　　出版：九州出版社　　日期：2020-11-01 为什么电商平台比你自己更懂你的品位？ 一条数学公式如何帮你找准自己的另一半？ 找工作时，你知道自己是因为统计分析而吃了闭门羹吗？ 现代社会建立在大数据的基础之上，经验和直觉已经不好使，统计文盲将难以生存。 本书以大量真实生动的案例， ...	詳情>>	售價：HK$ 66.6

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”