登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ Peter Lydyard，林慰慈等译 ”共有 20474 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	世界名著名译文库：左拉卷娜娜 『简体书』 作者：[法国　　出版：上海三联书店　　日期：2010-10-01 1、左拉的鸿篇巨著《卢贡-马卡尔家族》中文学和艺术价值较高的一部； 2、《娜娜》的问世扩大并巩固了左拉在世界文学史上的地位； 3、小说深受读者喜爱，自问世起，畅销至今； 4、被改编为电视、 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.1

	最美全译唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首 『简体书』 作者：廖志军　　出版：南海出版社　　日期：2014-04-01 经典全译本，品鉴唐诗宋词元曲之美 唐诗、宋词、元曲是我国文学史上的三座丰碑，是热爱中国文学之人的必读之物。 ...	詳情>>	售價：HK$ 127.4

	杨绛文集 著译全集（精装七种） 『简体书』 作者：杨绛　　出版：生活.读书.新知三联书店　　日期：2015-06-01 杨绛文学语言的成功是有目共睹的。其沉定简洁的语言，看起来平平淡淡，无阴无晴，然而平淡不是贫乏，阴晴隐于其中，经过漂洗的苦心经营的朴素中，有着本色的绚烂华丽。干净明晰的语言在杨绛笔下变得有巨大的表现力。 ...	詳情>>	售價：HK$ 442.2

	中医古籍整理丛书重刊-金匮要略语译 『简体书』 作者：何任　　出版：人民卫生出版社　　日期：2013-07-01 《金匮要略》系汉末张仲景所著，是理论与实践相结合的中医经典著作，为历代学习、研究中医学的必读书之一。但该书年代久远，文字古朴，读者困难颇多，特编本书，名曰《金匮要略语译》。 《金匮要略语译》以何任主编的《金匮要略校注》为底本进行语译。 ...	詳情>>	售價：HK$ 53.0

	《女勇士》中译本回译问题探索 『简体书』 作者：华满元　　出版：武汉大学出版社　　日期：2014-10-01 本书共由六个章节组成。内容涉及“中译本回译研究”“《女勇士》简介及中文译本”“回译的理论基础及方法”“中译本《女勇士》回译的运用“等。本书很好地借用了互文性的理论来解读英文文本与中国文化的互文特点，进一步分析了英文文本与译文之间的互文性，对 ...	詳情>>	售價：HK$ 26.0

	晚清科学小说译介与近代科学文化 『简体书』 作者：王晓凤　　出版：国防工业出版社　　日期：2015-07-01 王晓凤著的《晚清科学小说译介与近代科学文化》在广阔的全球化语境下从译介学、文化翻译学等视角出发，介绍晚清科学小说与西方科学小说的流变与特征，分析现代性特征在晚清科学小说中的体现，论述凡尔纳和威尔斯科学小说翻译特点及晚清科学小说译介与中国文学 ...	詳情>>	售價：HK$ 88.8

	道可道：《老子》译评（插图本） 『简体书』 作者：林安梧　　出版：商务印书馆　　日期：2013-03-01 《道可道：老子译评（插图本）》是作者译读《老子》的成果，是闪耀着哲学光芒的美文。在每章的译文后，附有作者参悟《老子道德经》之后，给现代人开出的心灵药方，这些文字是几千年前老子人生哲学的再现，在“道法自然”的指示下，已经麻木的现代人或许能从中 ...	詳情>>	售價：HK$ 47.7

	英语世界的汤显祖研究论著选译 『简体书』 作者：徐永明　　出版：浙江古籍出版社　　日期：2013-03-01 本书选译了近50年来海外汤显祖研究的代表性论文15篇，包括夏志清、芮效卫、伊维德、蔡九迪等名家名作，其中12篇论文系首次译为中文。所收论文按性质分成三组：一、综论汤显祖的全部剧作；二、探讨汤显祖与《金瓶梅》的作者问题；三、研究汤显祖剧作的文 ...	詳情>>	售價：HK$ 159.0

	韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI 三级笔译 『简体书』 作者：韩刚　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2013-05-01 《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI三级笔译》是一本“翻译考试实战技法大全”，主要讲解翻译的各种技法，并且随书附赠“历年真题”一册，塑封包装。《韩刚B2A“译点通”：90天攻克CATTI三级笔译》包括七章和一个附录。第一章至第七章分 ...	詳情>>	售價：HK$ 132.0

	中医古籍整理丛书重刊-伤寒论语译 『简体书』 作者：刘渡舟　　出版：人民卫生出版社　　日期：2013-06-01 《伤寒论》系汉张仲景所著，是一部理论与实践相结合的中医经典著作，为历代学习研究中医学的必读之书。但该书年代久远，文字古朴，医理深奥，阅读困难，特编本书，名曰《伤寒论语译》。 《中医古籍整理丛书重刊：伤寒论语译》以刘渡舟主编的穴伤寒论校注锣 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.2

	英诗经典名家名译：朗费罗诗选（英汉对照） 『简体书』 作者：朗费罗　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2013-08-01 《朗费罗诗选》选取了著名诗人朗费罗的数十首经典代表作品，集中展示了杨德豫“把英语格律诗译成汉语格律体诗”的译诗原则，文字贴切，格律谨严，且文辞斐然，真正做到了译诗与原诗的高度近似，达到了后来者很难超越 ...	詳情>>	售價：HK$ 58.3

	经济数学与金融数学（经济科学译库） 『简体书』 作者：哈里森，沃尔德伦，谢远涛　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2012-12-01 《经济科学译库：经济数学与金融数学》立足全球一体化背景阐述经济运行机理； 《经济科学译库：经济数学与金融数学》依托真实经济案例探讨经济思想； 《经济科学译库：经济数学与金融数学》挑战萨缪尔森、斯蒂 ...	詳情>>	售價：HK$ 191.8

	外来密檐塔形态转译及其本土化研究 『简体书』 作者：徐永利　　出版：同济大学出版社　　日期：2012-11-01 《外来密檐塔形态转译及其本土化研究建筑遗产研究与保护系列丛书》编著者徐永利。 建筑遗产研究的第一步是进行本体及其环境的调查与实录，包括现场勘察、详细测绘、文档检索和口述史辅证等，目的是为价值认定提供 ...	詳情>>	售價：HK$ 185.9

	东方文化集成——日本古代诗学汇译（上下） 『简体书』 作者：王向远　　出版：昆仑出版社　　日期：2014-07-01 《日本古代诗学汇译上下东方文化集成》是日本古典文论的编选翻译文集，精选89位文论家的文论著述170篇，共计160余万字，绝大多数篇目为首次翻译。日本古典文论的文献资料相当丰富，而且自成体系，但迄今为止译成中文的甚少。《日本古代诗学汇译上下东 ...	詳情>>	售價：HK$ 312.0

	藏文名著选译（藏汉对照本） 『简体书』 作者：宗喀巴大师　　出版：四川民族出版社　　日期：2013-12-01 《藏文名著选译藏汉对照本》为藏汉对照本。《藏文名著选译藏汉对照本》由宗喀巴大师等著。藏传佛教格鲁派创始人宗喀巴大师，是西藏历史上最伟大的佛教哲学家之一。他以严谨的治学态度，对佛学显密经典理论展开了全面深入的研究，吸收前人的正确理论， ...	詳情>>	售價：HK$ 74.2

	通达英语写译教程1：英译汉教程 『简体书』 作者：司显柱　　出版：东华大学出版社　　日期：2015-10-01 《通达英语写译系列教程》是编写者结合多年教学实践及以往教材编写经验，洞察到大学阶段英语教学之根本目的在于培养学生英语应用能力和交际能力，而写作与翻译能力则是上述能力重要组成与体现。据此决定编写这套写译系列教材，冀望满足高校英汉翻译与英文写作 ...	詳情>>	售價：HK$ 54.9

	丰子恺译日本古典文学翻译研究（日文版） 『简体书』 作者：徐迎春　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2015-11-01 徐迎春的《丰子恺译日本古典文学翻译研究（日文版）》参考了大量中日文古今资料，对丰子恺翻译的《源氏物语》、《伊势物语》、《竹取物语》、《落窿物语》等四部日本古典文学作品的翻译过程作了详尽论述，*对与他人译*相关的内容进行对比，详尽论述了丰子恺 ...	詳情>>	售價：HK$ 70.3

	内向型汉英学习词典的多维译义模式研究 『简体书』 作者：夏立新　　出版：商务印书馆　　日期：2015-12-01 译义是汉英词典编纂的核心，但却未得到足够的重视。现有汉英词典不注重英语对等词的语义辨析和用法信息，词典用户在查询汉英词典之后，有时还要求助英语词典来了解其搭配、用法等。针对这种情况，作者选择汉英学习词典作为研究对象，在内向型汉英词典译方面进 ...	詳情>>	售價：HK$ 59.2

	中国文化对外译介史料：1912－1949 『简体书』 作者：赵颖　　出版：7-04　　日期：2015-05-01 本书以“挖掘史实，考镜源流，以史为鉴，服务未来”为主导思想，以中国文化的英语译介为主要考察对象，尽可能囊括民国时期（1912-1949）中国文化英语译介的所有作品。需要指出的是，文化在本书中主要指哲学、宗教、历史、文学四个方面。作为民国时期 ...	詳情>>	售價：HK$ 101.8

	双语译林：恋爱中的女人（买中文版送英文版） 『简体书』 作者：[英] D. H. 劳伦斯 黑马　　出版：译林出版社　　日期：2014-09-01 二十世纪争议作家劳伦斯杰作 《虹》之姐妹篇 现代小说先驱 追寻爱与性的大美与灵光 买中文版送英文版 ...	詳情>>	售價：HK$ 145.6

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”