登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 高民, 王亦高 编著; 许渊冲 等译 ”共有 19643 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	文学翻译的境界：译意·译味·译境 『简体书』 作者：陈大亮　　出版：商务印书馆　　日期：2017-02-01 本书从金岳霖问题入手，把中国传统译论中零散、孤立的范畴语境化、结构化、系统化，在译意和译味的基础上增加了译境，对应文学作品的意义、意味与意境三个层次，形成了文学翻译的三种境界，建构了译意、译味、译境之 ...	詳情>>	售價：HK$ 100.1

	百译馆译语 『简体书』 作者：[明]佚名　　出版：文物出版社　　日期：2022-06-01 《百译馆译语》又名《百夷馆译语》，著者不详，一卷，清抄本。在明四夷馆所编《百夷馆译语》（又作《百译馆译语》）《百夷馆译语》杂字是明代四夷馆之百夷馆编纂的傣汉词汇翻译对照集。学者结合四夷馆相关史料，认为《百译馆译语》的译者可能是来自云南通 ...	詳情>>	售價：HK$ 108.0

	许渊冲集：诗书人生 『简体书』 作者：许渊冲　　出版：译林出版社　　日期：2021-04-01 著名翻译家许渊冲先生毕生致力于中西文化的互译工作，已经在国内外出版中、英、法文著作100多部，为我国的文学翻译事业以及中西方文化交流做出了划时代贡献。《许渊冲集》共计八册，内容包括许渊冲先生的翻译理论 ...	詳情>>	售價：HK$ 57.3

	中华书局“三全本”全本全注全译套装（140种）囊括史记、论语、道德经、孙子兵法、世说新语、古文观止等 『简体书』 作者：韩兆琦等　　出版：中华书局　　日期：2024-02-01 1.“中华经典名著全本全注全译”丛书为全本。所收书目是经史子集中极为经典的著作，约请业内专家进行注释和翻译。注释准确简明，译文明白晓畅。 2.采用纸面精装。全套书的装帧设计雅正，精致大方。 3.定价适合，方便广大读者购买收藏。 ...	詳情>>	售價：HK$ 11623.2

	李白、杜甫、王维、李商隐诗选译（古代文史名著选译丛书）珍藏版 『简体书』 作者：章培恒，安平秋、马樟根主编　　出版：凤凰出版社　　日期：2017-12-01 笔落惊风雨，诗成泣鬼神----无与伦比的一代诗仙“ 三吏”“三别”，心系苍生社稷；一代诗史，千古诗圣 行到水穷处，坐看云起时。每个人心中都有一座终南山。 锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年，美人香草 ...	詳情>>	售價：HK$ 180.3

	许渊冲译莎士比亚戏剧集：第三卷 『简体书』 作者：[英]威廉?莎士比亚 许渊冲　　出版：浙江大学出版社　　日期：2021-03-01 莎士比亚是英国文学*杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期*重要、*伟大的作家，他的戏剧作品长期作为经典读物在世界范围内广泛传播，在文学艺术领域都取得极高成就。翻译家许渊冲借助自身深厚的翻译功底，以及对戏剧情绪的敏锐捕捉，对传统的莎士比亚戏剧做 ...	詳情>>	售價：HK$ 105.0

	小译林国际大奖童书（7~10岁精选 共4册） 『简体书』 作者：[英国 等]琳妮·里德·班克斯 等著， 孙玮 等译　　出版：译林出版社　　日期：2021-06-01 “小译林童书”精选世界儿童文学佳作，梅子涵、黄蓓佳、阿甲、张之路、张弘等大咖导读，全国知名语文教师赞誉推荐，为孩子成长赋能。 ?孩子爱读的大奖童书 汇集世界儿童文学名家作品，精选荣获国际安徒生奖、 ...	詳情>>	售價：HK$ 144.0

	英美经典诗歌选译 『简体书』 作者：陈楚娃 选译　　出版：安徽师范大学出版社　　日期：2022-12-01 本书选取英国莎士比亚、济慈、拜伦、华兹渥斯等，美国朗费罗、弗罗斯特等诗人的经典诗歌100首进行汉译探索，旨在从诗歌鉴赏、翻译实践等方面培养读者的文学素养，使英美诗歌经典发挥现实价值。 本书稿是实用性很强的诗歌翻译的阅读材料，对提高读者阅读 ...	詳情>>	售價：HK$ 77.9

	孙光荣释译中藏经 『简体书』 作者：孙光荣释译　　出版：中国中医药出版社　　日期：2018-05-01 《中藏经》，又名《华氏中藏经》，旧题汉?华佗撰。此书历来多被认为系后人伪托之作，但其学术价值为国内外学术界所公认。全书共分三卷，上卷暨中卷共四十九论，下卷附方实计六十八道。通览全书，若按其内容区划，则可分为四部分：第一至第二十论为总论，第二 ...	詳情>>	售價：HK$ 70.8

	中华翻译家代表性译文库·傅东华卷 『简体书』 作者：郭国良　　出版：浙江大学出版社　　日期：2022-03-01 ■本书内容简介 本书为“中华译学馆?中华翻译家代表性译文库”之一，收录了著名翻译家傅东华的代表性译文。全书包括三大部分：导言、代表性译文和译事年表。导言包括傅东华生平介绍、傅东华翻译概况和翻译思想、编选说明等。第二部分为傅东华代表性译文， ...	詳情>>	售價：HK$ 110.0

	春风十里柔情：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词） 『简体书』 作者：许渊冲 安宁 解析　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2022-11-01 1.百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取古典文学之宋词经典，进行英文翻译，将古典之美用不同形式传递给读者，让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世界。 2． 唯美古风 ...	詳情>>	售價：HK$ 62.3

	理工类院校研究生英语写译教程 『简体书』 作者：方宗祥 主编　　出版：南京大学出版社　　日期：2013-04-01 《理工类院校研究生英语写译教程》的编写根据基于内容的教学理念，自始至终围绕理工类院校研究生英语学习对内容的期待，选用的材料主要涵盖了电子、通信、计算机、材料、航空航天、数字媒体、工商管理、教育等专业领域。据调研，本教材是迄今为止国内定位于理 ...	詳情>>	售價：HK$ 47.5

	中华典籍外译研究（外语学科核心话题前沿研究文库.翻译学核心话题系列丛书） 『简体书』 作者：范祥涛　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2021-01-01 中华典籍外译研究领域广阔，迄今已发表大量文献。本书旨在对已有的研究文献进行综述和评论，概括其成就，检视其中存在的不足，在此基础上提出选题类型方面的建议，为未来的研究指明方向。全书共分为九章。*章为中华 ...	詳情>>	售價：HK$ 78.6

	免疫学（第二版，中译版） Peter Lydyard著；林慰慈等译 『简体书』 作者：Peter Lydyard，林慰慈等译　　出版：科学出版社　　日期：2010-06-01 《免疫学》是目前国外畅销的优秀教材Instant Notes in Immunology的中译版。《免疫学》包括免疫系统组成、免疫发展机制、免疫系统功能和免疫技术等内容，以简洁的形式提供核心的免疫学知识，既全面概括了基本理论，又突出介绍了学 ...	詳情>>	售價：HK$ 87.3

	天工开物（译讲）科学通识书系 『简体书』 作者：[明]宋应星，诸雨辰[译]　　出版：北京大学出版社　　日期：2023-05-01 1.全注全译本，避免了改编、摘编对原意的扭曲，有助增强对经典的认知与把握。 2.大字号、大开本，不伤眼睛，保护视力。 3.双栏设计，逐段对应给出流畅的白话翻译，读者可比照阅读，不用前后翻看。 4 ...	詳情>>	售價：HK$ 72.0

	《红楼梦》中的北京方言日译研究 『简体书』 作者：刘佳　　出版：外文出版社　　日期：2022-04-01 《红楼梦》是中国古典小说和中国文化的瑰宝，日译《红楼梦》则是中日文化交流中的一件盛事。截至目前，日本共有四种有代表性的日译《红楼梦》全译本，分别为:一松枝茂夫译《红楼梦》，东京·岩波书店，1972年改版;二飯塚朗译《红楼梦》，东京· ...	詳情>>	售價：HK$ 100.0

	中国当代小说在德语国家的译介研究（1978-2017） 『简体书』 作者：冯小冰　　出版：社会科学文献出版社　　日期：2020-11-01 中国当代小说在德语国家的译介始于20世纪50年代，距今已有60多年的历史。但截止到目前为止，学界依然缺乏对中国当代小说德译的系统性研究。本书依托德国卫礼贤翻译中心数据库和东亚文学杂志数据库，建立了独立的1978-2013年中国当代小说德译出 ...	詳情>>	售價：HK$ 208.6

	许渊冲：美得窒息的唐诗 全2册（中英双语诗画集） 『简体书』 作者：陆苏 解析，许渊冲　　出版：长江文艺出版社　　日期：2024-03-01 百岁翻译家许渊冲教授亲译——挚美中英双语唐诗 许渊冲，北京大学教授，诺贝尔文学奖候选人。 国际翻译界顶尖奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖（首位获此大奖的亚洲翻译家）。 被誉为“诗译英法唯一人”。 ...	詳情>>	售價：HK$ 119.5

	既见君子，云胡不喜：汉英对照（许渊冲英译挚美诗词） 『简体书』 作者：许渊冲 安宁 解析　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2022-11-01 1.百岁翻译家的挚爱人间，古代文人的情思与故事 翻译家许渊冲先生精心选取《诗经》与“元曲”中的经典篇章，进行英文翻译，将古典之美用不同形式传递给读者，让你在喜悦中进入中英双语的古今文学世界。 2 ...	詳情>>	售價：HK$ 62.3

	译路峰景——名家谈翻译（全3册） 『简体书』 作者：李新烽，白乐　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2021-04-01 听联合国高翻讲如何准确传递外交战场唇枪舌剑 听汉译英高翻介绍如何准确传播中国的大政方针 解析时政、联合国、科技、大数据翻译篇篇精彩 ...	詳情>>	售價：HK$ 535.0

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”