![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]沙因 著,章凯,罗文豪,朱超威 等译
”共有
64211
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
中国文学对外译介与国家形象塑造:Chinese Literature(1978—1989)外译研究
『简体书』 作者:乔洁 出版:浙江大学出版社 日期:2022-08-01 Chinese Literature是中国文学对外译介史上具有开拓意义和里程碑价值的重要实践。尤其是1978年中国实行改革开放政策后,该杂志开启了文学对外译介的新时代,为中国国家形象的塑造发挥了重大作用。由此,本书作者试图以这本中国第一文学 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译路探幽(光启文库)
『简体书』 作者:许钧 出版:商务印书馆 日期:2024-05-01 本书是“光启随笔”的一种,大家小书,为《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在翻译之路上的学术随笔拾遗,在呈现其在翻译理念、翻译学科建设等方面的思考的同时 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外国刑事法译评(第一卷):网络犯罪 外国刑事法译评 林维 王华伟
『简体书』 作者:林维 主编, 王华伟 出版:北京大学出版社 日期:2024-03-01 译介域外前沿理论,实现中外刑法对话交流 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
活版印刷三日月堂:星星的书签 大海的来信
『简体书』 作者:[日]星绪早苗,著 周龙梅,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2023-09-01 在这个商品由机器大批量生产的时代,手工制作反而变成了独一无二的存在,成为年轻人追逐的热点。本书所讲述的就是这样一种古老的印刷工艺,是如何融入到现代生活中,成为大家的心灵寄托。而这些故事同样会引起喜爱手 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
大海的来信
『简体书』 作者:[日]星绪早苗,著 周龙梅,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2023-09-01 在这个商品由机器大批量生产的时代,手工制作反而变成了独一无二的存在,成为年轻人追逐的热点。本书所讲述的就是这样一种古老的印刷工艺,是如何融入到现代生活中,成为大家的心灵寄托。而这些故事同样会引起喜爱手 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译介学概论(季愚文库)
『简体书』 作者:谢天振 出版:商务印书馆 日期:2020-04-01 《译介学概论》是谢天振教授译介学理论思想的总结与提炼,为读者完整、集中地展现了其译介学思想的全貌。本书提出译作是文学作品的一种存在形式,揭示出了文学翻译作品的独特价值与意义,并最终为翻译家及其译作在译 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
奥利沃山(莫泊桑讲善变的爱情)
『简体书』 作者:[法]莫泊桑著 张英伦译 出版:人民文学出版社 日期:2022-08-01 《奥利沃山》是法国作家莫泊桑的长篇小说代表作之一,以纯洁善良的克里斯蒂亚娜的爱情遭遇为主线,不但出色地完成了莫泊桑定下的歌颂奥弗涅美好山河的命题,给读者以美的享受,还通过栗树下温泉边一出出“爱情”和“事业”的活剧,让读者看到了那个时代法国一 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
方梦之译学思想研究:一分为三方法论的视角
『简体书』 作者:孙吉娟 出版:复旦大学出版社 日期:2022-12-01 翻译史研究作为翻译研究的重要构成,近年来发展迅速,其中对人的主体发现也逐 渐成为热点。译史研究方法众多,译家研究方法也需要不断拓展。传统翻译研究史译家研究多聚焦于历史中已故译家,对当代的翻译家译学思想的系统研究阙略。方梦之自20 世纪 5 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
伊利亚特(水建馥译文集)
『简体书』 作者:[英]邱尔契 出版:商务印书馆 日期:2022-07-01 《伊利亚特》是《水建馥译文集》中的一本,共18万字。《伊利亚特故事集》是古希腊诗人荷马的伟大史诗“伊利亚特”的散文改写本。书中叙述希腊人为了夺回他们的王后,调集精兵十万,快船一千一百八十六艘,漂洋过海远征特洛伊城,九年未分胜负。第十年,希腊 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
东干古今儿选译
『简体书』 作者:[吉尔]赫·尤苏洛夫,马辉芬 宋歌 出版:世界图书出版公司 日期:2024-06-01 本书共选译了22个故事,每个故事都意味深长,具有启发意义。如《一心的三个弟兄》讲述的是“三人合一心,黄土变成金”的故事,提倡家庭和睦团结;《穷吴成坐哩皇上哩》讲述的是“看不出来的木匠盖楼房呢”的故事,提倡不以貌取人;《傻拉瓜儿哥》讲述的是“ ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英语世界的古代诗话译介与研究
『简体书』 作者:欧婧 出版:中国社会科学出版社 日期:2021-09-01 本书重点关注19世纪以来,以英语为载体的西方学界,对中国古代诗话系列文本的译介与阐释、论述等研究。现共计有近百部诗话被英语世界研究者介绍、关注,其中又有53部被不同程度地进行英译。通过以纵向视角梳理英语世界中国古代诗话的传播现状,并在此基础 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
漫画大语文·熊猫文豪班(第3辑 全3册)幽默演绎文豪故事,轻松启蒙诗词学习
『简体书』 作者:冬漫社 出版:中信出版社 日期:2024-07-01 用漫画降维艰深的国学知识,让孩子读懂古代文豪的人生和诗词。 1.本辑共三册,收录了中国历史上重要的20位重要的文豪,他们分别是:韩愈、范仲淹、欧阳修、司马光、朱熹、李绅、元稹、李煜、王安石、黄庭坚、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
诗歌翻译研究:互文性想象与创造性忠实
『简体书』 作者:罗怀宇 出版:华中科技大学出版社 日期:2022-05-01 本书在选题上立足学术性和思想性,在写作方式上尽量注重知识性和可读性,提出和探讨的问题对于解决国内翻译界存在一些问题将会有所裨益,也有助于我们切实有效地思考中国文化更好地走出去的问题。在结构设计上,紧紧 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
组织文化与领导力(第五版)
『简体书』 作者:埃德加·沙因,彼得·沙因 出版:中国人民大学出版社 日期:2020-05-01 埃德加沙因教授被誉为组织文化之父,业界公认组织文化一词是由他发明的。他撰写的《组织文化与领导力》是管理领域*有影响的经典著作之一。 该书在界定组织文化概念的基础上,提出了文化三层次模型这一主体性架构,讨论了组织文化的基本维度,明晰了领导 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
乔伊斯的声音
『简体书』 作者:[美]休·肯纳著,吕国庆译 出版:东方出版中心 日期:2023-07-01 本书是休·肯纳影响深远的乔学专著之一。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
二十首情诗和一首绝望的歌
『简体书』 作者:[智利]巴勃罗·聂鲁达,著 王佳祺,译 出版:北京联合出版有限公司 日期:2024-04-01 ★诺贝尔文学奖得主巴勃罗·聂鲁达情诗经典 ★《二十首情诗和一首绝望的歌》出版100周年梦幻插图纪念版 ★送一首诗给你的夜晚、漂泊与孤独 ★全本专色印刷,21幅梦幻插图,西班牙语直译 ★厦门大学 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
东方智慧丛书·唐诗选译(汉缅对照)
『简体书』 作者:才学娟 选释, 朱君,[缅]龙威,李贞莹 绘 出版:广西师范大学出版社 日期:2023-01-01 《唐诗选译》(汉缅对照)精选唐诗50首,按照初唐诗、盛唐诗、中唐诗、晚唐诗的顺序排列,精确释析,精心翻译,并配绘精美插图,为读者欣赏唐诗提供了一个优质的选本,并为海外热爱唐诗的朋友提供一个较为易读的读 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
短文译析(英汉汉英)(翻译讲堂)
『简体书』 作者:林巍析 出版:商务印书馆 日期:2023-10-01 在当今互联网、自媒体时代,何止是“信息爆炸”,甚至“信息泛滥”亦成为一种世界现象,于是如何选择阅读、阅读精品成为一个课题,《短文译析(英汉汉英)翻译讲堂》正是这样背景下的一部作品。 《短文译析(英汉汉英)翻译讲堂》作者长期在高校翻译 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
世界主要自由贸易港法律选译
『简体书』 作者:屈文生 出版:法律出版社 日期:2023-08-01 “一带一路”沿线国家立法文本选译汇编中包括新加坡、韩国和阿拉伯联合酋长国的迪拜国际金融中心(DIFC)与阿布扎比全球市场(Abu Dhabi Global Market)等世界主要自由贸易港的立法。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
古典文学《浮生六记》译介研究
『简体书』 作者:梁林歆 出版:武汉大学出版社 日期:2022-05-01 本书运用定量与定性相结合的研究方法,深入考察中国文化“走出去”背景下的译者模式,重点描述与分析古典文学《浮生六记》三个英译本的翻译与接受情况,通过创建和应用《浮生六记》汉英平行语料库,以文化负载词和汉语典型句式为检索项,在译文中进行检索统计 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”