登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台( 0 )　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入 新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [美]约翰·布莱特 著，周南翼，张悦 等译 ”共有 26214 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	自然平衡：生态学中经久不衰的神话 （美）约翰·克里彻著 肖显静 梁艳丽译 『简体书』 作者：[美]约翰·克里彻著，肖显静，梁艳丽译　　出版：科学出版社　　日期：2022-11-01 自然平衡的思想一直是西方哲学的主导内容，它在大众的观念中一直经久不衰，甚至在今天的一些生态学家中也是如此。约翰？克里彻证明了在地球史的任何阶段，自然界都不是平衡状态。那么这种自然平衡的观念如何以及为何会经久不衰？为何我们必须接受并理解进化？ ...	詳情>>	售價：HK$ 122.5

	约翰王（诺贝尔奖得主莫言、复旦学者陈思和、华东师大学者陈子善推荐，新译注释导读插图本） 『简体书』 作者：威廉·莎士比亚著 傅光明译　　出版：天津人民出版社　　日期：2021-05-01 ◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办“傅译莎士比亚”学术研讨会。 ...	詳情>>	售價：HK$ 85.0

	术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务 『简体书』 作者：李亚舒，徐树德　　出版：科学出版社　　日期：2022-07-01 《术语翻译新论：找译译法翻译理论与实务》针对直译、意译、音译、形译等“现有译法”在术语翻译实践中的不足，提出了新的翻译理论，即“找译译法”。“找译译法”是一种适用于有译语对应词的原语术语的翻译方法。采用“找译译法”在译语专业文献中找出与其相 ...	詳情>>	售價：HK$ 117.6

	译文学：概念与体系 『简体书』 作者：王向远　　出版：九州出版社　　日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ...	詳情>>	售價：HK$ 119.6

	善译之道 『简体书』 作者：赵彦春　　出版：上海外语教育出版社　　日期：2021-04-01 本书为赵彦春教授的学术随笔集。书稿围绕“译之为译”“译之为韵”“译之神采”“夫人陷阱”“音译之病“等诸多方面展开论述，涉及翻译本体、翻译实践、翻译背后所具的文化意涵多个层面。全书例证丰富翔实，笔调轻松诙谐，读来饶有情趣。尤其值得一提的是，书 ...	詳情>>	售價：HK$ 69.6

	中国译学史新论 『简体书』 作者：王向远　　出版：九州出版社　　日期：2023-04-01 《王向远译学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》 《译文学 : 概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索， ...	詳情>>	售價：HK$ 120.8

	汉俄双向全译实践教程 『简体书』 作者：刘丽芬　　出版：科学出版社　　日期：2023-05-01 《汉俄双向全译实践教程》共20课，涉及30个实用话题，由导译、课前练笔、课前批评、全译知识、全译窍门、话题词汇、课后练习、比读体悟八大板块构成。《汉俄双向全译实践教程》共155篇全译实践，200道思考题，5014条专题术语，96篇比读体悟。 ...	詳情>>	售價：HK$ 105.6

	俄汉双向全译方法论 『简体书』 作者：黄忠廉，信娜 等　　出版：科学出版社　　日期：2022-11-01 俄汉双向全译，即俄汉、汉俄完整性翻译。《俄汉双向全译方法论》将信守一条全译极似律，采用直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换与分合四大机制，灵活运用对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法，基于语言学、符号学、逻辑学等学科理论充分 ...	詳情>>	售價：HK$ 122.5

	俄汉双向换译系统研究 『简体书』 作者：倪璐璐著　　出版：中国社会科学出版社　　日期：2023-12-01 本书共分五章。第一章，换译研究述评。将换译定位在翻译策略、方法和技巧的范畴；梳理国内外相关文献可知，换译之雏形孕育于翻译实践中。第二章，换译概念界定。通过称名历时考察，明确内涵并界定概念。第三章，换译类型解析。分析大量双语语料，根据“语形— ...	詳情>>	售價：HK$ 202.8

	日本美学译谭 『简体书』 作者：王向远　　出版：九州出版社　　日期：2023-01-01 《王向远泽学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》《译文学：概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索，形成了 ...	詳情>>	售價：HK$ 120.8

	（翻译理论与文学译介研究文丛）中国文学外译批评研究 『简体书』 作者：刘云虹　　出版：南京大学出版社　　日期：2023-09-01 进入新世纪，随着全球化进程的加快以及我国文化“走出去”战略的实施，中国文学外译受到热切关注。本书立足中国文学外译评价的基本问题，从中国文学外译与翻译历史观、翻译定位与中国文学外译语境下翻译价值的把握、 ...	詳情>>	售價：HK$ 115.0

	沉默：五十周年纪念版（美国实验音乐之父、音乐和艺术思想家约翰.凯琦力作， 理解20世纪音乐思想的重要 『简体书』 作者：[美]约翰·凯奇，著 李静滢，译　　出版：北京联合出版有限公司　　日期：2024-01-01 1. 理解20世纪音乐思想的重要作品，凯奇不止是音乐家还是思想家： 凯奇创作的曲子很多人听不懂其奥义所在，但凯奇的文字却异常幽默而诚恳。这本书是一本启蒙之书，也是一门现代公民必修的通识教育课，引领读 ...	詳情>>	售價：HK$ 118.6

	施康强译都兰趣话（中国翻译家译丛） 『简体书』 作者：[法]巴尔扎克著，施康强译　　出版：人民文学出版社　　日期：2023-01-01 《施康强译都兰趣话》的《都兰趣话》原题《趣话百篇》，是一部《十日谈》式的短篇故事集。作者假托此乃都兰修道院中保存的文稿，专为娱乐庞大固埃主义者而整理出版。实际上这些故事全部是巴尔扎克的手笔，只不过利用了十四至十六世纪的法国背景和题材，模仿了 ...	詳情>>	售價：HK$ 135.0

	印度文学在中国：百年译介与传播 『简体书』 作者：曾琼　　出版：商务印书馆　　日期：2021-12-01 《印度文学在中国：百年译介与传播》是一本全面梳理、介绍一百多年来印度文学在中国的翻译、研究和传播情况的专著。图书以印度文学的翻译和研究史为主线，介绍了20世纪以来印度文学在中国形成的几次译介、研究高潮，并分门别类地研究了两大印度史诗，梵语古 ...	詳情>>	售價：HK$ 197.5

	无机化学（原书第五版）（美）G.L.米斯勒等编著；宋友等译 『简体书』 作者：[美]G.L.米斯勒等编著，宋友等译　　出版：科学出版社　　日期：2023-02-01 本书译自Miessler等编著的Inorganic Chemistry（Fifth Edition）。全书共15章，以原子结构、成键理论、对称性与群论、分子轨道理论、酸碱理论、配体场理论、角重叠模型、等瓣相似原理等理论为基础，利用晶态固体、 ...	詳情>>	售價：HK$ 225.0

	英语世界的中国文学译介与研究 『简体书』 作者：曹顺庆 等　　出版：经济科学出版社　　日期：2023-02-01 《英语世界的中国文学译介与研究》系统梳理英语世界中国文学的传播、译介、变异与研究情况，采取史论结合、个案与通论相结合的研究策略；运用跨学科研究方法，尤其是比较文学变异学的研究方法来审视中国文学的英译与研究；从跨文化角度审视英语世界的中国文学 ...	詳情>>	售價：HK$ 295.0

	新译莎士比亚全集-亨利八世 『简体书』 作者：威廉·莎士比亚著 傅光明译　　出版：天津人民出版社　　日期：2022-09-01 ◎权威译本，被学界认可 诺贝尔奖得主莫言、复旦大学教授陈思和、华东师范大学教授陈子善推荐。 复旦大学中文系、西南大学中国新诗研究所、上海师范大学国际学者中心曾先后举办“傅译莎士比亚”学术研讨会。 ...	詳情>>	售價：HK$ 97.5

	经典译林套盒·第二辑（共25种）包括《伊索寓言：555则》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人 『简体书』 作者：夏目漱石 等著 于雷 等译　　出版：译林出版社　　日期：2024-06-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ...	詳情>>	售價：HK$ 1183.4

	经典译林套盒·第三辑（共19种）包括《天方夜谭》《战争与和平》《巴黎圣母院》《百万英镑》《基督山伯爵 『简体书』 作者：弗朗茨·卡夫卡 等著 李文俊 等译　　出版：译林出版社　　日期：2024-06-01 1. 译林社专业品牌名著，千万读者的一致选择。跨越时间之河与地理之界，汇聚人类智慧成果之精粹。 2. “经典译林”是译林社在世界名著领域至关重要的书系，历史悠久、规模巨大、口碑过硬，在市场上处于绝对 ...	詳情>>	售價：HK$ 1179.9

	视译基础（高等学校翻译专业本科教材）（2022版） 『简体书』 作者：王炎强等主编　　出版：外语教学与研究出版社　　日期：2022-01-01 现阶段各类口译教材多以交替传译为主，对视译的介绍往往一带而过，即使有视译练习也是直接借用笔译的材料，没有体现出视译特点。《高等学校翻译专业本科教材：视译基础》结合翻译专业本科学生的特点，全面阐述视译与口译、视译与笔译之间的关系以及视译教学的 ...	詳情>>	售價：HK$ 57.4

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”