購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(
0
) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
晋学军，徐悦 编著
”共有
2
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
律诗律译：以莎士比亚十四行诗为例
『简体书』 作者：晋学军，徐悦著 出版：武汉大学出版社 日期：2016-06-01 本书作为翻译学习的支持性课程，强调训练学生基于汉语律诗风格表达英语律诗以追求风格呼应，它选取十四首莎士比亚十四行诗作为原语材料，以汉语排律为目的语译文风格，要求学生既深刻理解这些十四行诗的内涵和风格，也掌握汉语排律的表达方式。引导学生通过律 ... |
詳情>> | |
 |
莎诗律译：莎士比亚154首十四行诗
『简体书』 作者：晋学军，晋昊 出版：武汉大学出版社 日期：2017-08-01 莎士比亚十四行诗堪称律诗典范，立意鲜明、节奏明快、韵律清楚，所以，本译诗采用近体诗五言排律的格式，按照平水韵标准，同时减去不符合当代普通话发音的字，这样，既确保译诗符合汉语传统音韵美，又适合当代人阅读审美，既表明中英诗歌文化所具有的类似表达 ... |
詳情>> | |
| >>> （頁碼:1/1 行數:20/2） 1 |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”