購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2023年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
黄杲炘 编
”共有
21
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
英诗汉译对照系列：英文青春诗集
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-05-01 《英文青春诗集英诗汉译对照系列》是《英国名诗选》《美国名诗选》作者黄杲炘的英汉对照译诗作品之一。这位译者采用兼顾韵式和诗行的顿数、字数的三兼顾要求将英美诗歌翻译 ... |
詳情>> | |
 |
英诗汉译对照系列：英文趣诗集
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-05-01 趣诗就是在诗词原有的格式等的基础上加有娱乐性，大多都是文人们闲时所作，格式奇特、内容丰富、题材新颖，为人们所传诵。黄杲炘的英文趣诗集，遴选出几十位诗人的趣诗代表 ... |
詳情>> | |
 |
英诗汉译学（修订本）
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2020-03-01 本书通过援引大量前辈名家译例，探讨分析陆续出现的各种译诗方式及其所体现的不同标准，指出其中的逐步演进是追求准确反映原作内容与形式的结果，从而理清了各译诗方式间的 ... |
詳情>> | |
 |
企鹅布纹经典：坎特伯雷故事
『简体书』 作者：乔叟 黄杲炘 出版：上海译文出版社 日期：2023-04-01 ◎企鹅布纹经典联手译文名家名译，逼真还原经典名著形神之美 ◎“英国文学之父”乔叟的不朽杰作，真实展现了英国中世纪的众生相 ◎黄杲炘先生经典译本，首创 ... |
詳情>> | |
 |
英诗汉译对照系列：美国短诗集
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-05-01 整部英国文学史上，成就高的要数英国的诗歌，它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。 《美国短诗集英诗汉译对照系列》共选诗人约130位，诗篇150首，包括了古英 ... |
詳情>> | |
 |
英诗汉译对照系列：英文十四行诗集
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-05-01 《英文十四行诗集英诗汉译对照系列》收录了莎士比亚的所有十四行诗。十四行诗，又译商籁体为意大利文soto，英文Son、法文son的音译。是欧洲一种格律严谨的抒情诗 ... |
詳情>> | |
 |
英诗汉译对照系列：英文爱情诗集
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-05-01 《英文爱情诗集英诗汉译对照系列》整部英国文学史上，成就高的要数英国的诗歌，它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。《英文爱情诗集英诗汉译对照系列》共选诗人约13 ... |
詳情>> | |
 |
英诗汉译对照系列：英国短诗集
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2019-05-01 整部英国文学 ，成就 高的要数英国的诗歌 ，它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。本书 共选诗人约130位，诗篇150首，包括了古英语、中古 英语和近代英语三 ... |
詳情>> | |
 |
英国叙事诗四篇（插图修订本）
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：陕西师范大学出版总社 日期：2016-09-01 《英国叙事诗四篇》是蒲柏《秀发遭劫记》、司各特《末代行吟人之歌》、丁尼生《伊诺克·阿登》以及王尔德《里丁监狱谣》四篇叙事诗的合集。这四首诗长短不一，格律宽严有别 ... |
詳情>> | |
 |
坎特伯雷故事
『简体书』 作者：杰弗雷·乔叟，者，黄杲炘 出版：上海文艺出版社 日期：2019-10-01 ◆王小波的外国文学书单，人类历史上的＂永恒之书＂，BBC评选ZUI伟大的100本小说之一 ◆英国印刷NO.1书籍，大英博物馆珍藏的殿堂级经典，单本估值4600 ... |
詳情>> | |
 |
伊索寓言诗365首
『简体书』 作者：伊索, 黄杲炘 出版：陕西师范大学出版总社 日期：2017-08-01 《伊索寓言》最早原作是散文，但国外有很多诗体寓言版本。本书是在英文散文寓言的基础上，作者首次“创意翻译”的诗体伊索寓言；《伊索寓言诗365首》既补充了有诗趣的特 ... |
詳情>> | |
 |
译文40系列·鲁滨孙历险记
『简体书』 作者：[英] 笛福 黄杲炘 出版：上海译文出版社 日期：2018-06-01 ◎英国小说之父的代表作。当突遭*境遇，是选择抵抗厄运，还是听天由命？ ◎资深译者黄杲炘先生经典译本，风行数十年。 ... |
詳情>> | |
 |
经典名著名译：拉封丹寓言全集
『简体书』 作者：让·德·拉封丹, 钱春绮, 黄杲炘 出版：陕西师范大学出版总社 日期：2016-09-01 《拉封丹寓言全集》主要取材于《伊索寓言》，在法国文学史上占有重要地位，也是世界文化艺术的一颗明珠。拉封丹创造了一种富有表现力的“长短句”诗体，韵律变化多端，夹叙 ... |
詳情>> | |
 |
英国名诗选
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-04-01 《英国名诗选英汉对照》主要内容包括：鸟雀小回旋曲、格里泽尔达已死亡、怀亚特（1503—1542）、别忘记、佚名作者的早期谣曲、芭芭拉·爱伦的狠心、两只食腐鸦 ... |
詳情>> | |
 |
美国名诗选
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：上海外语教育出版社 日期：2015-05-01 《美国名诗选英汉对照》采用英汉对照的形式，收录了从美国几十位诗人的近百首著名诗歌，译成汉语，每位诗人还配有简单的介绍。《美国名诗选英汉对照》译者黄杲炘先 ... |
詳情>> | |
 |
世界名著插图本?英语短诗精粹：英语十四行诗选
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：湖北教育出版社 日期：2011-06-01 ... |
詳情>> | |
|
世界名著插图本·英语短诗精粹：英国短诗选
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：湖北教育出版社 日期：2011-06-01 ... |
詳情>> | |
 |
世界名著插图本·英语短诗精粹：英语趣诗选（英汉对照）
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：湖北教育出版社 日期：2011-06-01 ... |
詳情>> | |
 |
译路漫漫
『简体书』 作者：黄杲炘 出版：陕西师范大学出版社 日期：2017-01-01 著名翻译家黄杲炘继《英诗汉译学》《从柔巴依到坎特伯雷》《译诗的演进》之后的*翻译研究论文集。 ... |
詳情>> | |
 |
殷红的花朵
『简体书』 作者：约翰·高尔斯华绥，黄杲炘 出版：译林出版社 日期：2014-10-01 殷红的花朵，指的是象征热烈恋情和强烈情欲的殷红石竹花。《殷红的花朵》，是大作家高尔斯华绥写的爱情小说。内容虽是所谓的婚外情和婚外恋，但写得格调非常高雅。故事凄婉 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”