《诗歌翻译中的框架操作：中国古诗英译认知研究》 - 肖开容 - 科学出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』诗歌翻译中的框架操作：中国古诗英译认知研究

書城自編碼： 3022858
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语学术著作
作者：肖开容
國際書號(ISBN)： 9787030531193
出版社：科学出版社
出版日期： 2017-06-01
版次： 31 印次： 1
頁數/字數： 165页
書度/開本： B5 釘裝：平装

售價：HK$ 104.4

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《百年澳门——明信片里的城市记忆》
售價：HK$ 118.8

《请别当众夸奖我！：受困于“好孩子综合征”的日本年轻人（洞悉“躺平”背后的隐形压力，缓解从校园到社会的过渡之痛。）》
售價：HK$ 49.5

《实用主义——某些旧思想方法的新名称（威廉·詹姆士哲学文集第1卷）》
售價：HK$ 53.9

《西太平洋海山巨型底栖动物分类图鉴》
售價：HK$ 327.8

《名伶访问记：民国京剧的“百科全书”（套装全六册）》
售價：HK$ 217.8

《装配式路桥技术研究》
售價：HK$ 184.8

《国际法案例研习（2021—2022）》
售價：HK$ 86.9

《中华文明十论：考古学视野下的文明传承、交流与表达》
售價：HK$ 85.8

建議一齊購買：

HK$ 81.2
《人文社科项目申报300问》

HK$ 79.8
《塑造自我文化形象——中国对外文学翻译研究（外国语言文学学术论》

HK$ 98.6
《汉学家的中国文学英译历程》

HK$ 148.0
《明清时期西方传教士中国儒道释典籍之翻译与诠释》

HK$ 129.5
《中国当代翻译研究文库：超越文本超越翻译》

內容簡介：

本书以中国古典诗歌英译为对象，旨在解决背景知识缺失引起的诗歌译文理解问题，采用认知科学有关知识表征模型理论，以背景知识在大脑中的表征--框架为切入点，分析译者在翻译中如何通过框架操作，实现原文读者与译文读者知识系统的对接，从而促进译文读者对译文的理解。著作构建了诗歌翻译的框架操作模型，并对诗歌翻译的基本问题，以及诗歌文化对外传播路径作出认知主义探索。

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.