新書推薦:

《
人工智能辅助艺术创作与设计应用基础
》
售價:HK$
116.8

《
人工智能辅助艺术创作与设计应用实战
》
售價:HK$
116.8

《
天下、中国与王朝:中国古代政治地理结构再认知
》
售價:HK$
101.0

《
缥缈 典藏版(1-5)
》
售價:HK$
258.5

《
医美必修课:科学变美的实践指南
》
售價:HK$
140.8

《
戏舞霓裳:中国传统戏曲服饰制作技艺研究
》
售價:HK$
184.8

《
文明交流互鉴:原始儒家与早期基督教生命伦理比较研究
》
售價:HK$
96.8

《
算法竞赛核心教程:策略与算法深度解析
》
售價:HK$
96.8
|
編輯推薦: |
法兰西学院小说大奖作品×法国漫画节“新人大奖”得主×翻译家余中先,从社会新闻到文学作品到图像小说再创作
2008年,一则发生在日本的社会新闻轰动一时:一位住户注意到家中冰箱里的食物莫名奇妙地减少,便安装监控想要查明原因,并在他看到监控画面后随即报了警……法国作家埃里克·法伊被这则新闻深深吸引,其中的元素引发了他想创作的冲动。随后他完成了小说《长崎》,并于2010年获得了法兰西学院小说大奖。10年后,圣马洛漫画节ADAGP协会“新人大奖”得主阿涅丝·奥斯塔什为这个悬疑事件创作了同名漫画。她撷取文本并配以精致的画面,创作了一部出自法国漫画家之手却颇具和风的图像小说。本书由翻译家余中先倾情献译,为广大读者展现原汁原味的“寄居者”物语。
一次挑战自我的艺术实验,一部探索图像小说边界之作
这是一部保留文学性、兼顾视觉体验图像小说。擅长水粉绘制的奥斯塔什运用大量不饱和色,增加画面的灰度和透明感,高效地呈现日和色彩。此外,奥斯塔什还打破了传统漫画的分镜形式,满版图画或文字、巧妙留白的分镜布局,这些看似随性的设计,却将故事的氛围感烘托到新高度。在她笔下,原著中两个共处一室却从未相遇的孤独灵魂得以
|
內容簡介: |
图像小说根据埃里克·法伊2010年法兰西学院小说大奖作品《长崎》改编。
來源:香港大書城megBookStore,http://www.megbook.com.hk 志村先生独自居住在一栋幽静的房子里,面朝长崎造船厂。这个平凡的男人每天早上去长崎市里的气象站,上班期间咒骂聒噪的蝉鸣,午休独自吃饭,下班后早早地回到没有异味、只嗅得到秩序和节制的窝。一段时间以来,他仔细地列出厨房每个橱柜中储存食物的数量和刻度。近他发现冰箱里的食物莫名其妙地消失了:在超市买的鱼,到处寻不着;早上新打开的饮料,下班回家后却少了一些。他百思不得其解。为了查明真相,他安装了一台摄像头,结果让他大吃一惊……
|
關於作者: |
著者简介
阿涅丝·奥斯塔什(Agnès Hostache),法国插画师,毕业于法国实用艺术学院,曾在大型广告公司担任8年艺术总监,后从事室内设计行业近14年。自2015年起,她以自由职业者的身份从事绘画相关的工作。部图像小说《长崎:看不见的寄居者》(Nagasaki)入围了法国安古兰、蒙特利尔漫画节作品评选,并于2020年荣获法国圣马洛漫画节ADAGP 协会“新人大奖”。
译者简介
余中先,浙江宁波人。《世界文学》前主编,中国社会科学院研究生院教授,博士生导师,厦门大学讲座教授。北京大学毕业,曾留学法国,在巴黎第四大学获得文学博士学位,长年从事法国文学作品的翻译、评论、研究、编辑工作。曾荣获法国政府授予的文学艺术骑士勋章。2018年获第七届鲁迅文学奖文学翻译奖。
|
|