《中国诗五讲（英汉对照）（博雅双语名家名作）》 - 陆志韦 - 外语教学与研究出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』中国诗五讲（英汉对照）（博雅双语名家名作）

書城自編碼： 3760512
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英語讀物
作者：陆志韦
國際書號(ISBN)： 9787521334944
出版社：外语教学与研究出版社
出版日期： 2022-05-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：平装

售價：HK$ 59.8

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《远见：如何摆脱短期主义》
售價：HK$ 85.8

《无人公司：打造未来超级商业体》
售價：HK$ 76.8

《精神障碍模型：一个精神病学教授的批判性反思》
售價：HK$ 107.8

《图解大模型：生成式AI原理与实战（全彩）》
售價：HK$ 175.8

《日耳曼尼亚：德意志的千年之旅》
售價：HK$ 184.8

《让DeepSeek成为你的心理咨询师》
售價：HK$ 60.5

《多瑙河畔：哈布斯堡欧洲史》
售價：HK$ 206.8

《体育运动中的周期力量训练第4版》
售價：HK$ 184.8

建議一齊購買：

HK$ 108.9
《莎士比亚十四行诗（精装典藏版）》

HK$ 191.7
《莎士比亚四大悲剧珍藏版套装：哈姆雷特+李尔王+奥赛罗+麦克白》

HK$ 55.1
《月亮与六便士英文版原版毛姆著经典世界名著英文小说》

HK$ 60.8
《Oxford Bookworms Library： Leve》

HK$ 105.6
《资本论英文版原版 [德] 卡尔·马克思著经典英语文库入》

HK$ 63.5
《Oxford Bookworms Library： Leve》

編輯推薦：

《中国诗五讲》是语言学家、新诗开路人、燕京大学前校长陆志韦先生介绍中国诗的英文演讲，冰心老师包贵思女士阅校，吕叔湘先生校勘。
诗人译诗，信手拈来，精彩诗句双语无缝切换。作者中西兼通，对中国诗这个有意思的话题，作了清晰精辟的讲解和点评，包含大量经典诗作的翻译实例，英汉对照，轻松赏析中国诗。
诗人讲诗，片言中的，诗学入门经典读物。从古乐府诗到现代白话诗，从格律体裁到艺术技巧，从民间诗歌到文人诗歌，从陶渊明、李白、杜甫到白居易、陆游，再到臧克家、卞之琳、陈梦家等，旁征博引，化繁为简，阐释生动易懂，娓娓道来。

內容簡介：

《中国诗五讲》源自陆志韦于20世纪30年代在芝加哥大学所作的英文演讲，以中西比较的视角，从文学诗歌与题材、古今民歌、诗歌的艺术性、诗人和白话诗作等五个方面，化繁为简地向西方听众介绍了中国诗的基本要点，旨在为无中文基础的英文读者提供对中国诗歌的初步了解与理解。本书以一首首经典诗词为例，解释了中国古诗词与民歌的格律和艺术性，介绍了中国代表性诗人（如李白、杜甫、陆游）的生平与作品，展示了白话诗中的代表作。全书英汉对照，举例详细，阐释生动易懂，从中可以一窥作者作为新诗开路人之一的诗学主张和见解。

關於作者：

陆志韦（1894—1970），心理学家、语言学家、教育家、诗人。原名陆保琦，浙江湖州南浔镇人。1920年获芝加哥大学哲学博士学位。回国后历任南京高等师范学校、东南大学、燕京大学教授，燕京大学校务委员会主席、校长，中国科学院语言研究所研究员等职，并任中国科学院哲学社会科学部委员。
长期从事心理学的研究和教学工作，被公认为中国现代心理学的开创者之一。从汉语音韵学，到现代汉语语法、词汇、文字改革等方面，都有精深的研究；还致力于诗学实践和探索。著有《古音说略》《诗韵谱》《北京话单音词词汇》《汉语的构词法》《社会心理学新论》等专著及《不值钱的花果》《渡河》《渡河后集》《申酉小唱》等新诗集。

编者按
一九三五年版自序
壹文学诗歌与体裁
贰古今民歌
叁诗歌的艺术性
肆诗人
伍白话诗作
注释
编后记

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.