新書推薦:

《
李鸿章传:20世纪四大传记之一
》
售價:HK$
41.8

《
养正
》
售價:HK$
85.8

《
养猫是一件正经事!——我的猫咪养育全攻略
》
售價:HK$
74.8

《
PCB封装与原理图库工程设计
》
售價:HK$
86.9

《
长棍格斗
》
售價:HK$
118.8

《
梵高·笔记(方尖碑)精选梵高传中的金句 以及部分较为少见的梵高素描作品 带有笔记风格 兼具记事本 盖章本 素描本等多种功能
》
售價:HK$
42.9

《
生命 生存 生活:道家人生哲学智慧
》
售價:HK$
130.9

《
货币的社会生命(社会学新知)
》
售價:HK$
162.8
|
編輯推薦: |
翻开《捉猫故事集》,仿佛踏入一座被施了魔法的农庄:白猫阿尔封斯用尾巴搅动时间的涟漪,绵羊驮着哲学漫步田野,灰驴与佩尔什马的瞳孔里倒映着成长的诗篇。马塞尔?埃梅以法兰西乡野为画布,用荒诞的笔触勾勒出一个万物有灵的世界——这里没有城堡与公主,却藏着比童话更锋利的寓言。
李玉民的译本如魔术师的指尖,让法式幽默在中文土壤里生根发芽。他精准捕捉埃梅笔下动物们狡黠的俚语与孩子气的逻辑:当刺猬法官戴上单片眼镜审判田鼠,当隐身男孩与透明人生和解,那些裹着樱桃果酱味的句子,既流淌着童谣的轻盈,又暗藏普鲁斯特式的绵长余韵。新版特别收录娜塔莉?帕兰的蚀刻版画,月光下的谷仓泛着银辉,系围裙的猫管家踮脚行走,每一帧画面都是文字在纸页投下的魔法剪影。
埃梅的笔尖轻轻戳破现实的幕布:小姐妹打碎瓷盘的瞬间,成人世界的规训与童年的反叛轰然对撞;白猫用雨水织就的谎言,恰是孩童对权威最温柔的抵抗。那些看似滑稽的情节褶皱里,生长着存在主义的叩问——当穿越时空的少女在镜中与八十岁的自己相遇,当勤奋好学的牛在知识与命运的悖论中挣扎,文字早已跳出童书的框架,成为一面映照人性的棱镜。
这本书是递给孩子的幻想入场券,更是成年人重
|
內容簡介: |
《捉猫故事集》中没有王子公主,没有魔法和城堡。只有一个普通的乡下农庄,生活在农庄的小姐妹俩戴尔菲娜、玛丽奈特,她们的爸爸妈妈,和一群会说话的动物。这些动物性格各异,是故事真正的主人公。他们中,有会求雨的猫、耿直善良的狗、理性的鸭子、一心苦读的牛、想要瘦身的猪,还有渴望见到雪的豹子、想要改邪归正的狼、热爱自由的鹿等等。会说话的动物们有时比人更懂得感恩和羞愧,而长大了的爸爸妈妈也曾经跟每一个孩子一样天真善良淘气。人和动物热热闹闹相处的世界,幽默,感人,发人深省。
|
關於作者: |
马塞尔?埃梅(1902—1967),二十世纪法国伟大的短篇小说家、剧作家,与普鲁斯特、加缪、莫里哀等知名作家被一同选为“法国人喜爱的作家”。埃梅继承了法国现实主义和幽默的文学传统,作品构思奇巧、语言诙谐,往往能书写出现实生活中的荒诞感,因此也被称为“短篇怪圣”。其专为儿童创作的《捉猫故事集》进入了法国中小学课堂,是广受欢迎的经典作品。
|
目錄:
|
第 一 章 会求雨的猫 001
第 二 章 小姑娘变成驴和马 027
第 三 章 温顺的绵羊 049
第 四 章 野性难训的鹿 075
第 五 章 天鹅之歌 103
第 六 章 勤奋好学的大白牛 129
第 七 章 小白母鸡变大象 153
第 八 章 群策群力做算术题 177
|
內容試閱:
|
去年的一天,我经过一棵鲜花盛开的苹果树下,看见一只肥猫栖在最低的一根树枝上。他凄惨地喵喵叫,我便停下脚步,问他哪儿疼。
“事情是这样的,”肥猫对我说,“刚才,我在树上睡觉,不知道怎么回事,醒来时才发现,我的胡须夹在树干和树皮之间了。现在还夹在里面呢,我甚至连头也不敢动一动,一动就疼,胡须很可能就会被揪掉了。”
我只需踮起脚尖,略微掀起树皮,将他的胡须拉出来就行了。我马上就动手做了。肥猫的胡须很漂亮,他特别引以为傲,这回得以解脱他非常高兴。他呼噜呼噜着对我说道:
“你心地很善良,我一定会报答你。看起来,你正在找什么东西。”
“说对了,猫。不过,我要寻求的,恐怕你帮不了我。”
“也难说。”
“我在寻觅让孩子们开心的故事,可是还没有找到。”
“故事?对了,我肚子里有哇,许多故事!听我讲……”
我坐到苹果树下,听肥猫给我讲述历险故事:这些故事只有肥猫熟知,因为就发生在附近的动物身上,以及发生在他的朋友——两个金发小姑娘的身上。
肥猫讲述的这些故事,我丝毫也没有改动,原本原样发表在这里。我的猫朋友认为,儿童凡是在能理解动物,能同动物说话的年龄,都适合看这些故事。
“不管怎样,”肥猫对我说道,“像这样的故事,我还知道其他的,而且在继续学习。明年,你若是愿意了解新的故事,等苹果树枝头开满鲜花,你只需再到这里来,在同一根树枝上,就能找到你的猫友。”
【在线试读】:第一章
会求雨的猫
傍晚,爸爸妈妈下地回来,看见猫正在井台上梳洗呢。
“唉,”他们说,“瞧呀,猫用爪子搔耳朵了,明天又要下雨。”
果然,第二天下了一整天雨,就甭打算下地啦。爸爸妈妈出不了门,心里没好气,对两个女儿也不大有耐心了。苔尔菲娜是姐姐,玛丽奈特有一头最美的金发,小姐妹俩在厨房里玩飞鸽子、小骨拐、吊死鬼、布娃娃和狼在吗的游戏。
“就知道玩,”爸爸妈妈咕哝说,“就知道嘻嘻哈哈,都这么大姑娘了。瞧着吧,她们到了十岁,还是只会贪玩。不说缝点儿东西,给阿尔弗雷德叔叔写封信什么的。这不是更有用吗?”
他们数落完女儿,又责怪起坐在窗台上看下雨的猫。
“这家伙也一样,整天不干正经事儿。耗子还少吗?从地窖到阁楼到处乱窜。可是,这位先生就爱白吃饭,什么活儿也不干。倒是累不着。”
“你们什么事儿都看不顺眼,”猫回答,“白天就是用来睡觉和消遣的。到了夜晚,我在阁楼里跑来跑去,你们可没有跟在我后边夸奖我。”
“好啦,你总是有理,哼!”
傍晚,雨还下个不停。趁爸爸妈妈去喂牲口,小姐妹俩又围着餐桌玩起来。
“你们不该这么玩,”猫说,“没准儿又要把什么家什打碎。爸爸妈妈又该嚷嚷了。”
“要是听你的,那什么也甭玩了。”苔尔菲娜回答。
“就是嘛,”玛丽奈特附和说,“跟阿尔封斯(这是她们给猫起的名字)在一起,就只能睡觉。”
阿尔封斯不跟她们争论,小姐妹俩又开始跑起来。桌子中央放着一个瓷盘,家里用了一百来年了,爸爸妈妈把它当宝贝。苔尔菲娜和玛丽奈特跑着,还抓住桌子腿,连想也没有想就往上抬。瓷盘慢慢滑落到方砖地上,碎成了几片。猫一直坐在窗台上,连头也没有回。小姐妹俩再也没心思跑了,只觉得耳根子发烫。
“阿尔封斯,瓷盘打碎了,怎么办呢?”
“把碎片儿收走,扔到坑里。也许爸爸妈妈不会发觉。唉,算了,来不及了,他们回来了。”
爸爸妈妈一见盘子打碎了,立即暴跳如雷,像跳蚤一样在厨房里乱蹦。
“小冤家呀!”他们嚷起来,“家里用了一百来年的盘子!就让你们给打碎啦!两个小魔头,你们永远也造不出别的来。该惩罚你们;今后不准玩了,开饭时只能啃干面包!”
爸爸妈妈认为惩罚得还太轻,想了一下,冷笑着注视小
姐妹俩,又说:
“不行,不罚吃干面包。明天,要是不下雨的话?…明天哈!哈!哈!明天,你们就得去看梅莉娜姑妈!”
苔尔菲娜和玛丽奈特脸色刷白,双手合十,并且用眼神哀求。
“怎么哀求也没用 要是不下雨的话,你们就到梅莉娜姑妈家,给她送一罐果酱去。”
梅莉娜姑妈是一个非常凶悍的老太婆,嘴里的牙齿掉光了,下巴长满了胡须。小姐妹俩到那村子去看她时,她总是亲她们,她的胡须扎脸就够讨厌的了,她还不断掐她们,揪她们的头发。她就喜欢逼她们吃发了霉的面包和奶酪:那是留给她们来吃,放久了长毛的。此外,梅莉娜姑妈还觉得两个侄女很像她,断言到不了年底,她们就会长得跟她一模一样,这让小姐妹俩一想就觉得太可怕了。
“可怜的孩子,”猫叹气说,“就因为打碎一只有缺口的盘子,这惩罚真够重的。”
“你多什么嘴?既然你替她们说话,那么打碎盘子是不是也有你的份儿?”
“哎!没有,”小姐妹俩说,“阿尔封斯没有离开过窗台。”“住嘴!哼!你们都是一路货。你们互相护短,没有一个肯替另一个弥补过错。一只整天睡觉的猫……”
“你们既然拿出这种腔调,”猫说,“那我还是走吧。玛丽奈特,给我打开窗户。”
玛丽奈特打开窗户,猫跳到院子里。这时,雨恰巧停了,微风渐渐吹散乌云。
“天开始晴了,”爸爸妈妈开心地说,“明天准是个响晴天,你们正好去梅莉娜姑妈家。运气不错。好了,哭够了吧!哭也不能把盘子修好。喂,还是到库房里抱劈柴吧。”
小姐妹俩走进库房,看见猫正蹲在劈柴垛上。苔尔菲娜透过泪光,望着猫洗脸。
“阿尔封斯!”她叫了一声,脸上露出愉快的笑容,叫妹妹好不奇怪。
“干什么呀,小姑娘?”
“我想到点事儿。明天,你要是愿意,我们就不去梅莉娜姑妈家了。”
“那再好不过了,但是,非常可惜,我对你们爸爸妈妈讲的话都不起作用。”
“恰恰用不着你跟爸爸妈妈讲。你知道他们说什么了吧?如果不下雨,就让我们去姑妈家。”
“怎么办呢?“那好哇!你只要把爪子伸到耳朵后边,明天就会下雨,我们就不用去梅莉娜姑妈家了。”“咦,真的,”猫说,“我怎么就没想到。老实说,这
是个好主意。”
猫立即把爪子伸到耳朵后边,一连搔了五十多次。
“今天晚上,你们可以安心睡觉了。明天准下大雨,连狗都出不了门。”
|
|