《壹力文库·中英双语珍藏版008-麦克白（喷边版）》 - [英国]威廉·莎士比亚著，朱生豪译 - 译林出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2024年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』壹力文库·中英双语珍藏版008-麦克白（喷边版）

書城自編碼： 4109305
分類：簡體書→大陸圖書→文學→名家作品
作者： [英国]威廉·莎士比亚著，朱生豪译
國際書號(ISBN)： 9787544773850
出版社：译林出版社
出版日期： 2018-06-01

頁數/字數： /
書度/開本： 16开釘裝：精装

售價：HK$ 39.4

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《戈特曼情感大师系列6册：爱的沟通+幸福的婚姻+幸福的家庭+幸福婚姻的10大敌人+爱的博弈+当婚姻中有了孩子》
售價：HK$ 659.3

《吐司三明治自己做最好吃：102款花样吐司+85款爆款三明治+11款轻食沙拉+5款灵魂抹酱》
售價：HK$ 43.8

《 DK马术全书（全新升级版）》
售價：HK$ 262.9

《货币之手》
售價：HK$ 142.9

《被困住的人（余华、李翊云等名家推崇的短篇大师，历时20多年创作，73个受困于生活的故事，洞见人性的幽微之处和人生的真相）》
售價：HK$ 240.9

《灯花笑共此灯（全二册）》
售價：HK$ 76.8

《系统家庭治疗的刻意练习》
售價：HK$ 83.5

《 2049：未来10000天的可能》
售價：HK$ 75.9

編輯推薦：

莎士比亚四大悲剧之一
世界文学史上的不朽名著
著名莎剧翻译家朱生豪典雅传神的译本

內容簡介：

《麦克白》是莎士比亚四大悲剧之一。讲述了苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，在野心的驱使下谋杀邓肯，做了国王。为掩人耳目和防止他人夺位，又一步步害死了邓肯的侍卫、班柯、贵族麦克达夫的妻子和小孩。最后在众叛亲离的情况下，面对邓肯之子和他请来的英格兰援军的围攻，落得袅首的下场。

關於作者：

威廉·莎士比亚（William Shakespeare，1564—1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要语言，并且表演次数远远超过其他剧作家。直至今日，他的作品依然广受欢迎。

內容試閱：

第一场因弗内斯堡中庭院

班柯及弗里恩斯上，一仆人执火炬前行。
班柯孩子，夜已经过了几更了？
弗里恩斯月亮已经下去；我还没有听见打钟。
班柯月亮是在十二点钟下去的。
弗里恩斯我想过了十二点钟了，父亲。
班柯等一下把我的剑拿着。天上也讲究节俭，把灯烛一起熄灭了。把这个也拿着。催人入睡的疲倦，像沉重的铅块一样压在我的身上，可是我却一点儿也不想睡。慈悲的神明！抑制那些罪恶的思想，不要让它们潜入我的睡梦之中。
麦克白上，一仆人执火炬随上。
班柯把我的剑给我。—— 那边是谁？
麦克白一个朋友。
班柯什么，爵爷！还没有安息吗？王上已经睡了，他今天非常高兴，赏了你家仆人许多东西。这一颗金刚钻是他送给尊夫人的，他称她为最殷勤的主妇。无限的愉快笼罩着他的全身。
麦克白我们因为事先没有准备，恐怕有许多招待不周的地方。
班柯好说好说。昨天晚上我梦见那三个女巫，她们对您所讲的话倒有几分应验。
麦克白我没有想到她们，可是等我们有了工夫，不妨谈谈那件事，要是您愿意的话。
班柯悉如遵命。
麦克白您听从了我的话，包您有一笔富贵到手。
班柯为了觊觎富贵而丧失荣誉的事，我是不干的；要是您有什么见教，只要不毁坏我的清白的忠诚，我都愿意接受。
麦克白那么慢慢再说，请安息吧。
班柯谢谢，您也可以安息啦。（班柯、弗里恩斯同下）
麦克白去对太太说要是我的睡前酒预备好了，请她打一下钟。你去睡吧。（仆人下）在我面前摇晃着，它的柄对着我手的，不是一把刀子吗？来，让我抓住你。我抓不到你，可是仍旧看见你。不祥的幻象，你只是一件可视不可触的东西吗？或者你不过是一把想象中的刀子，从狂热的脑筋里发出来的虚妄的意象？我仍旧看见你，你的形状正像我现在拔出的这一把刀子一样明显。你指示着我所要去的方向，告诉我应当用什么利器。我的眼睛倘不是受了其他知觉的愚弄，就是兼领了一切感官的机能。我仍旧看见你；你的刃上和柄上还流着一滴一滴刚才所没有的血。没有这样的事！杀人的恶念使我看见这种异象。现在在半个世界上，大自然似乎已经死去，罪恶的梦境扰乱着平和的睡眠；作法的女巫在向惨白的赫卡忒献祭；形容枯瘦的杀人犯，听到了替他把风的豺狼的嗥声，像一个鬼似的向他的目的地蹑足跨步前进。坚固结实的大地啊，不要听见我的脚步声音，知道它们走向何方，我怕路上的砖石会泄露了我的行踪，打破这一片森然的死寂。我正在这儿威胁他的生命，他却在那儿活得好好的；在紧张的行动中间，言语不过是一口冷气。（钟声）我去，就这么干；钟声在招引我，不要听它，邓肯，这是召唤你上天堂或者下地狱的丧钟。（下）

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.