![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
西亚历杭德罗·巴阿蒙译者:邹越
”共有
14187
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
外教社博学文库:目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)
『简体书』 作者:余苏凌 出版:上海外语教育出版社 日期:2015-11-01 《目标文化视角:英美译者英译汉诗之形式及意象研究(1870-1962)》采用定性分析和定量分析相结合的方法,对维多利亚后期至冷战前期之间英美两国汉诗英译的形式和意象翻译对策展开历时性研究。通过细致的文本分析和统计数据分析,归纳在其中的四个主 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
外教社博学文库:济慈与中国诗人:基于诗人译者身份的济慈诗歌中译研究
『简体书』 作者:卢炜 出版:上海外语教育出版社 日期:2020-06-01 约翰·济慈是英国浪漫主义诗人的杰出代表,近百年来,他的诗歌在中国广为流传,而不少中国现当代诗人对译介济慈诗歌起到了重要作用。 本书较为全面而系统地探讨了济慈诗歌中译过程中朱湘、查良铮、屠岸和杨牧等四位诗人译者的建树及其特征,对其翻译过程和 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
基于语料库的《红楼梦》译者风格描写:以邦斯尔、霍克思和闵福德、杨宪益夫妇译本为例
『简体书』 作者:赵朝永 出版:华东师范大学出版社 日期:2020-12-01 以语料库翻译学研究方法,描绘《红楼梦》三大代表译作风格。三大代表作为:引领《红楼梦》全译时代的标志性作品邦斯尔译本,熟稔汉语与汉文化的汉学家、翻译家作品霍克思和 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者生态位胜任特征模型构建及其应用研究(外国语言文学学术论丛)
『简体书』 作者:周亚莉 出版:中国人民大学出版社 日期:2022-03-01 翻译学科的独立和翻译硕士教育给我国高等教育界提出了新的问题、带来了新的挑战。在翻译市场需求激増、高等教育理念更新的背景下,对我国翻译硕士课程体系进行重新审视是当务之急。为了实现专业性、应用型、实践性的翻译硕士培养目标,其课程体系构建应以译者 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
实践哲学下的译者主体性探索
『简体书』 作者:熊兵娇 出版:中国书籍出版社 日期:2017-12-01 自上个世纪九十年代以来,译者主体性得到了靠前学界的充分关注,不少学者就此主题开展了有益的探索,然而当前研究对主体与主体性概念仍缺乏谱系性考察,多数成果是从理论哲学的角度对主体性展开思考。本著作以实践哲学为理论视角,试图走出理论哲学视角下的观 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英美汉学家译者的多重声音:一项基于中国小说翻译思维报告的认知翻译学研究
『简体书』 作者:谭业升, 出版:上海外语教育出版社 日期:2022-01-01 本书采用一种广义的有声思维报告法,将不同汉学家的思维报告进行描述、对比和统一解释,总结其翻译思维报告背后的理论和经验认识,更加系统地呈现他们的翻译观和主张,呈现他们对语言文化的见解,呈现他们在诗学、意识形态和赞助者所限定的空间中的创造和艰辛 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者编程入门指南
『简体书』 作者:韩林涛 出版:清华大学出版社 日期:2020-05-01 1.以浅显易懂、层次清晰的计算机辅助翻译小工具开发实例,讲解基础编程知识,图文结合、步骤清晰完整。 2.提升新文科背景下翻译学习者、翻译实践者的信息素养,迎接 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国当代文学外国译者的认知实证研究
『简体书』 作者:王岫庐 出版:中山大学出版社 日期:2023-08-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
1949决战京沪杭:渡江战役胜利纪实
『简体书』 作者:杨学功 出版:江苏人民出版社 日期:2021-01-01 渡江战役胜利、南京解放是重大历史转折性事件,它宣告了国民党政权的灭亡和新中国的诞生,同时赋予了南京英雄之城、胜利之都的历史文化内涵。本书是一部关于解放战争进程中 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者主体性的社会话语分析——以佛经译者和近现代西学译者为中心
『简体书』 作者:贺爱军,王松林 出版:科学出版社 日期:2015-11-11 《译者主体性的社会话语分析――以佛经译者和近现代西学译者为中心》采用了理论思辨和案例分析相结合的研究方法,力求呈现译者主体性的全景图。《译者主体性的社会话语分析 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国周边国家文化外交? 西亚卷
『简体书』 作者:郭依峰 出版:世界知识出版社 日期:2015-12-25 《中国周边国家文化外交 西亚卷》一书主要涉及西亚地区的主要国家沙特阿拉伯、伊朗、阿联酋、卡塔尔、以色列等国家的文化外交战略,包括这些国家文化外交战略的实施、探索 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
变形记:卡夫卡中短篇小说全集(全三册德文原版直译,文泽尔历时三年翻译定稿)
『简体书』 作者:[奥]弗兰茨·卡夫卡,译者 文泽尔 出版:万卷出版公司 日期:2023-01-01 加缪:“卡夫卡的全部艺术在于,使读者不得不一读再读。” ☆卡夫卡原来并不是想象中那么难懂,甚至丝滑好读。 ☆因为想法过于超前,活着的时候注定不被理解。他在 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
法拉第和皇家研究院:一个人杰地灵的历史故事(科学新视角丛书)
『简体书』 作者:[英]托马斯[John Meurig Thomas],译者 出版:上海科学技术出版社 日期:2022-03-01 一个偶然的机会,21岁的订书匠学徒迈克尔·法拉第踏入皇家研究院的大门,从此与皇家研究院结下不解之缘…… 法拉第在皇家研究院生活和工作了近50年,从出身卑微的男 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
探寻罗马人
『简体书』 作者:﹝英﹞詹姆斯·伦肖[James Renshaw]译者:李小迟 出版:中译出版社(原中国对外翻译出版公司) 日期:2023-03-01 探寻西方文明起源的通识读物,入门级别的权威解读! 精心讲述罗马帝国的崛起和时间线梳理,一本书打透古罗马的历史! 可以当作文化旅游手册的图书,英国圣保罗专业教 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
悲惨世界:全三册(法国文豪雨果“命运三部曲”之一)
『简体书』 作者:[法]维克多·雨果,译者 李玉民 出版:云南人民出版社 日期:2021-11-01 ◆不朽巨著:法国文豪雨果“命运三部曲”之一,人类苦难的百科全书,欧洲文学扛鼎之作; ◆口碑译作:豆瓣9.6分,知名翻译家李玉民未删减译本; ◆经典封面:封面 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
传习录(知行合一的生活哲学读本,全译全注,万字导读,一本书读懂阳明心学)
『简体书』 作者:王阳明,译者 费勇 出版:三秦出版社 日期:2018-07-01 知行合一的生活哲学读本,五百年来"中国人所必读之书"。 传世经典:心学入门之书,儒家经典之作,曾国藩、钱穆、梁启超、东乡平八郎极力推崇。 简明好读:全译全注 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
欧也妮·葛朗台(塑造欧洲文学四大吝啬鬼之一。家庭内部,日常生活中,一出没有流血的平凡悲剧。傅雷译作。
『简体书』 作者:巴尔扎克,译者 傅雷 出版:天津人民出版社 日期:2022-08-01 ◎塑造了欧洲文学史上四大吝啬鬼之一的“葛朗台”形象。 ◎巴尔扎克《人间喜剧》代表作。翻译大家傅雷经典译本。 ◎巴尔扎克自比为法国的“社会史学家”,只如实地反 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
能源数据简明手册2023
『简体书』 作者:林卫斌,译者林卫斌 出版:水利水电出版社 日期:2023-08-01 为简明扼要地把握中国能源发展脉络,编写出版《能源数据简明手册2023》,内容包括八个方面:能源消费、能源投资、能源资源、能源设施、能源生产、能源贸易、能源价格和能源效率。在每个方面的指标选取上,“抓大放小”,力争通过几个关键性指标反映能源发 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
构建底层逻辑(用底层逻辑武装大脑,实现思维能力的跃升)
『简体书』 作者:[英]艾萨克·瓦茨 译者 卢东民 出版:世界图书出版公司 日期:2024-03-01 ★ 本书致力于构建底层逻辑,提升思维能力,一经出版,便大受好评,影响了一代又一代读者。 ★ 9大板块、20条实用法则,让思维跃升有迹可循。 从哲学思辨和逻辑学 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
管教的常识:直面孩子成长的88个问题
『简体书』 作者:[英]苏珊·伊莎克丝 译者 李江艳 出版:世界图书出版公司 日期:2024-03-01 剑桥知名儿童心理学家、教育家写给父母的科学管教常识入门课,帮助家长化解“鸡娃”“卷”的焦虑。 实用性极强。分为10大主题,针对孩子成长过程中的88个令家长头疼的 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |