![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]克里斯蒂娜·麦金泰尔 著,叶平枝 等译
”共有
66732
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
诺娜的房间
『简体书』 作者:[西班牙]克里斯蒂娜·费尔南德兹·库巴斯 著 欧阳石晓 译 出版:上海译文出版社 日期:2021-06-01 《诺娜的房间》是西班牙作家克里斯蒂娜·费尔南德兹·库巴斯的ZUI新作品,2015年出版后被众多西班牙媒体评为年度好书,并荣获西班牙国家文学奖、西班牙评论奖和杜尔塞·查孔文学奖。 《诺娜的房间》中的六个故事充满安吉拉·卡特短篇集《染血之室》那种令人胆寒的声调和宝拉·霍金斯《火车上的女孩》令人揪心的紧 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
社会翻译学视域下的中华优秀文化外译和传播研究
『简体书』 作者:王筱依 出版:上海社会科学院出版社 日期:2024-06-01 随着社会发展,翻译实践、翻译研究以及翻译学科建设迎来了开创性和突破性的发展。中华优秀传统文化“走出去”为外译工作提供了社会保障。本书通过对现当代翻译活动的现状分析、实践体验及研究,从社会学视角切入,探究了中华优秀传统文化在文明互鉴的历史大背景下的有效传播、多模态传播路径以及外语人才培养模式,阐释了作 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
穿梭黑暗大洲:晚清文人对于非洲探险文本的译介与想象
『简体书』 作者:颜健富 出版:九州出版社 日期:2024-08-01 19、20世纪之交,立温斯敦、施登莱、凡尔纳与哈葛德等人非洲探勘/冒险的文本被译介到晚清中国文化界。本书在“跨文化行旅”的架构下,观察晚清译者在翻译非洲文本时,所投射的对“自我”与“他者”、“本土”与“异域”、“中国”与“世界”的思辨,探索“19世纪晚清中国文人如何/为何接受、看待与想象非洲异域?” ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
韩刚B2A“译点通”:90天攻克CATTI二级笔译(第二版)
『简体书』 作者:韩刚 出版:中国人民大学出版社 日期:2019-08-01 《韩刚B2A“译点通”:90天攻克CATTI二级笔译》是翻译专业资格水平考试类辅导图书,适用于CATTI备考者以及各水平的翻译学习者。全书分为六个单元,第一单元介绍翻译基本知识和翻译观念,帮助读者正视翻译,第二单元是翻译基本功训练,注重帮助读者打好翻译基础,第三四单元分析汉译英、英译汉实例和真题 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
伊索寓言 小学生自主阅读儿童文学经典名著名译
『简体书』 作者:[古希腊]伊索 著,[英]沃尔特·克兰 绘 出版:重庆出版社 日期:2025-01-01 《伊索寓言》属于青豆童书馆儿童文学经典名著名译书系,这是一套专门为小学低年级孩子精心准备的儿童文学经典名著,旨在用优美的文字、精彩的故事,让孩子从小接受世界经典儿童文学的熏陶。让孩子在自主阅读的起点,爱上经典作品,奠定他们的文学美感和精神视野。 《伊索寓言》全书分为2册,依据周作人译作《伊索寓言》 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
春秋左传 (古典名著全本全注全译)(全三册)
『简体书』 作者:李维琦、陈建初、李运富、覃遵祥、唐生周、萧谒川 注译 出版:岳麓书社 日期:2025-03-01 《春秋左传》,被奉为儒家经典“十三经”之一,是中国历史上最重要的典籍之一。同《公羊传》《穀梁传》用义理解释不同,本书多用事实解释《春秋》,其记事时间基本与《春秋》重合,记载了自鲁隐公元年至鲁哀公二十七年间春秋主要诸侯国的历史,书中保存了丰富的古代史料。 本书是《春秋左传》的全本全注全译版本,由李维 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
古文观止(全本全注全译全注音彩图本)
『简体书』 作者:苗怀明、王先勇、周颖导读,阙勋吾、许凌云、张孝美、曹日升 、 出版:岳麓书社 日期:2025-04-01 《古文观止》收录了自东周至明代的文章222篇,全书12卷。上至东周,下至明末,大部分是不押韵、不讲对偶的文言散文,有少量骈文和韵文。所选文章语言精练,便于传诵,问世以来一直被作为广大学子的文言文启蒙读本。 本书是《古文观止》的全本全注全译全注音彩图版本,除了简短精确的注释和晓畅通达的现代文翻译,本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
(翻译理论与文学译介研究文丛)许渊冲翻译思想研究
『简体书』 作者:祝一舒 著 出版:南京大学出版社 日期:2025-08-01 本书基于对翻译本质的把握,结合许渊冲的翻译实践与翻译理论探索,对许渊冲的翻译语言观、翻译文化观与翻译美学观进行深度分析,追踪许渊冲的翻译思想轨迹,对许渊冲的翻译思想进行了全面而系统的研究,探讨了许渊冲的翻译实践价值和精神内涵、其翻译思想的前瞻性与独特性,揭示了许渊冲对我国译学建设所做出的重大贡献以及 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究
『简体书』 作者:潘峰 著 出版:武汉大学出版社 日期:2025-09-01 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象,以打造“融通中外”的话语为指导精神,系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述,其可能的翻译策略及不同译法。具体而言,本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译,剖析如何既能实现翻译的充分性,又能照顾到译文的可接受性,并采取文献 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
异域之爱 中国近现代爱情小说的译与撰 博雅文学论丛
『简体书』 作者:刘倩 著 出版:北京大学出版社 日期:2025-10-01 《异域之爱:中国近现代爱情小说的译与撰》梳理了中国近现代爱情小说中情感表达的转型。这种转型既反映了外国文学的影响,也见证了中国文学传统的延续和转变。在这个过程中,中国作家和翻译家并非外来影响和本土传统的被动接受者,而是积极地、创造性地翻译和借鉴了源自不同语言、文化的文学传统,造就了20世纪早期中国爱 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
世说新语选译(普及版)
『简体书』 作者:[南朝宋]刘义庆 著,柳士镇 译注 出版:凤凰出版社 日期:2024-01-01 《世说新语选译(普及版)》精选《世说新语》中较为精彩的285则短篇故事,以原文、注释、译文的形式,展现魏晋士人的精神品格、才情风貌。南京大学文学院导师柳士镇教授撰写导读,对特殊疑难词语作简明注释,以通俗易懂的语言加以翻译,为普通读者欣赏《世说新语》精炼含蓄、隽永传神的文学语言,了解东汉及魏晋时期的历 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
艺术中的鱼和文明史
『简体书』 作者:[英]克里斯蒂娜·E.杰克逊 著,冯晗 译 出版:商务印书馆 日期:2023-04-01 从古埃及墓穴的壁画,到荷兰与佛兰德斯大师笔下斑斓的鱼鳞和五彩的龙虾,以及英美艺术家笔下的河边垂钓场景,几千年来,鱼类一直是艺术家们灵感的来源。克莉丝蒂娜?E. 杰克逊在本书中,以新颖的视角审视了艺术中的鱼我们带来的社会与文化遗产。通过研究公元前2000年至今的绘画作品,作者勾勒出了鱼在艺术中的表现形 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
宇宙的线索
『简体书』 作者:[美]克里斯蒂娜·李,著,曼青,译 出版:湖南文艺出版社 日期:2023-10-01 严谨理性的科学家VS天马行空的漫画家,当他们意外成为好友,会碰撞出怎样的火花? 罗是一名热爱天文学的“火箭科学家”,本吉则是一名热爱画画的“漫画艺术家”,原本水火不容的两个人,在一次偶然拿错了对方的文件夹以后,开始互相了解,并成了最好的朋友。在彼此的陪伴与鼓励下,罗完成了自己的火箭发射,把对过世父 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
精译黄帝内经
『简体书』 作者:吴鸿编著 出版:陕西科学技术出版社 日期:2013-12-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
刑法难译
『简体书』 作者:刘宗路 著 出版:法律出版社 日期:2024-12-01 本书一共分为六大专题,每个专题聚焦一个《德国刑法典》(注:《德国刑法典(汉德对照)》,法律出版社2025年2月版,书号9787519795030,刘宗路译)翻译过程中的问题,通过对这些问题的分析,看似解决一个专业的翻译问题,实际上是在分析很多相关的刑法学概念和实践问题。在每一个专题内,对于一个刑法专 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
诗经全译
『简体书』 作者:译注 袁愈荌 出版:贵州人民出版社 日期:2022-11-01 “我国最早的一部诗歌总集”是《诗经》广为人知的别名,课本里的《采薇》《关雎》《氓》等诗歌除了读起来朗朗上口,其中所讲述的故事既反映了劳动人民日常的生产生活,也反映了当时尖锐的社会矛盾,体现了极为丰富的思想性和人民性。是一部文学和历史相结合的艺术珍品。 全书按《国风》《小雅》《大雅》《颂》编排,收录 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
罐头里的小孩(小译林国际大奖童书)
『简体书』 作者:[奥地利]克里斯蒂娜·涅斯特林格著 出版:译林出版社 日期:2022-06-01 ——孩子,你不用太完美。 ——妈妈,你也是。 一天,巴尔托洛蒂太太收到一个巨大的罐头包裹,从里面爬出一个小男孩,还叫巴尔托洛蒂太太“妈妈”。小男孩叫康拉德,他不会说假话,不肯做坏事,学习成绩优秀,甚至被同学嘲笑、排挤也不反抗。原来,康拉德是一个神秘工厂生产出来的人造小孩。 就在康拉德和家人建立 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
远行译丛:说吧,叙利亚(人文社新版·精装)
『简体书』 作者:[英]阿加莎·克里斯蒂 著,何羲和 译 出版:人民文学出版社 日期:2019-08-01 1930年,命运安排年轻的考古学家马克斯?马洛万和当时已负盛名的阿加莎?克里斯蒂相识,阿加莎的名气并未阻碍她分担丈夫的工作。她参与了马克斯在叙利亚和伊拉克的每一场发掘,与他同甘共苦,在考古学家遭遇的各种灾难事件中不断筛取笑料。她爱她的丈夫,对考古有着浓厚的兴趣,当朋友问起她的异乡生活时,她决定用这部 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
马普尔小姐历险记 午夜文库
『简体书』 作者:[英],阿加莎˙克里斯蒂,等 著, 苗淼 译, 出版:新星出版社 日期:2023-10-01 简?马普尔是圣玛丽米德村的一位老太太,她有着不可思议的本领,能够破解最复杂的谜题。那顶蕾丝帽下隐藏了全世界的破案大脑之一。现在,四十五年来首次,这个阿加莎?克里斯蒂心爱的角色再次回到书中,开始了一段有关犯罪和破案的环球历险。 加入马普尔小姐的奇妙旅行:从她所在的英格兰寂静村庄到全世界。在圣玛丽 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
一个女人,在北极
『简体书』 作者:[奥]克里斯蒂安·里特 著,赖雅静 译 出版:上海书店出版社 日期:2024-01-01 一九三四年,奥地利艺术家、作家克里斯蒂安·里特只身前往挪威位于北极圈内的斯瓦尔巴群岛,她将与丈夫赫尔曼、探险家卡尔一起,经历为期一年的极地生活。近百年前的极地几乎与世隔绝,每一天最重要的事情,就是想着如何让自己活下去。 为了喝水,他们必须出门寻找雪水,为了温饱,他们冒着生命危险,与北极熊斗智斗勇… ... |
詳情>> | |