購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架 暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
张智中 英译 张凤金 今译 張智中 英譯
”共有
598
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
英译易经
『简体书』 作者：汪榕培,任秀桦 出版：上海外语教育出版社 日期：2007-09-01 《易经》虽然是一部卜筮的典籍，但是其中包含着逻辑思维、推理思维和理性思维的因素，也体现了如何逢凶化吉的生活智慧，是一种原始文明的创造，是中国哲学和中华民族思维方式的先声。后来形成的内容丰富的易学，一直到当代仍然广为流传，成为中华文化的瑰宝之一。至于解释《易经》 ... |
詳情>> | |
 |
英译唐诗选
『简体书』 作者：孙大雨 出版：上海外语教育出版社 日期：2007-09-01 ... |
詳情>> | |
 |
中国文学走出去译介模式研究--以莫言英译作品译介为例 / 外国语言学与应用语言学博士文库
『简体书』 作者：鲍晓英 出版：中国海洋大学出版社 日期：2015-10-01 译介学认为翻译的本质是传播，通过翻译将*国文学推向世界不是简单的文字翻译而是文学译介，“译”即翻译，“介”的主要内容是传播。翻译文本的产生只是传播的开始，在它之前有选择译什么怎么译的问题，在它之后还有文本交流、影响、接受、传播等问题。本研究选取译介学为理论支撑 ... |
詳情>> | |
 |
唐诗英译研究
『简体书』 作者： 出版：西南财经大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
乐府诗英译研究
『简体书』 作者： 出版：上海交通大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
《论语》英译 Analects
『简体书』 作者：赵彥春 出版：高等教育出版社 日期：2019-04-01 《论语》全文英译，紧扣原文，遵循趋同原则，直译尽其可能，意译按其所需；如无必要，绝不变通，所有变通皆以实现原作意图为旨归，做到*程度的等值：语义相等、文体相谐、语效相当；译文精确到每一个字词，同时满足语篇的所有构成条件。 全书中英文对照，由二十章构成，每一节后 ... |
詳情>> | |
|
杜甫诗歌英译
『简体书』 作者：赵彦春 出版：上海大学出版社 日期：2021-01-01 杜甫诗歌英译精选了部分杜甫的代表作品。该译本秉持以诗译诗以经译经的原则、方法和标准，突破语言和文化的障碍，以英语还原原著，不仅在内容上逼近原文，而且在音律、风格和文本形式上逼近原文，真正做到音形义的有机结合，实现译文在美学意蕴上忠实原文的重大突破。杜甫的诗反映 ... |
詳情>> | |
 |
世说新语今注今译
『简体书』 作者：[南朝 宋]刘义庆 编撰，陈引驰 等注 译 出版：文汇出版社 日期：2019-01-01 情之所钟，正在我辈！ 因为有《世说新语》，我们知道了魏晋士人如何聚会宴饮、如何清谈论玄、如何读书诵经、如何互相谑笑、如何服药求仙，知道他们的服饰装扮、他们的高矮胖瘦、他们的风神气度，我们有时甚至知道他们内心的激情、他们小小的算计、他们的忧愁恐惧。 这组 ... |
詳情>> | |
 |
周易今注今译
『简体书』 作者：王云五 主编 ，南怀瑾，徐芹庭注译 出版：贵州人民出版社 日期：2020-08-01 本丛书由出版大家王云五先生主编，严选国学经史子集各部中的名家名典，力邀一批学风严谨、学术缜密的文化名家（如南怀瑾、毛子水、杨亮功等）进行注、译、释，博采历代注本，旁搜学界新知，是国学研究领域不可多得的珍品，出版至今再版二十余次，深得学界赞誉。 在《周易今注今 ... |
詳情>> | |
 |
老子今注今译
『简体书』 作者：陈鼓应 注释 出版：商务印书馆 日期：2003-12-01 《老子》为道教主要经典之一，为我国重要文化遗产。本书在大量吸收前人研究成果的基础上，根据个人多年研究心得，对《老子》作了全面介绍。它以《老子》原有篇章为序，先引原文，再加注释，而后是今译，后是引述。注释通俗易懂，今译文字优美，注释、引述学术容量大；因而，它既便 ... |
詳情>> | |
 |
庄子今注今译（全两册）
『简体书』 作者：陈鼓应 注译 出版：商务印书馆 日期：2007-07-01 该书是对《庄子》的白话文翻译和注释。初版于1974年，由台湾商务印书馆印行。此次修订再版，采用横排简体字，并吸收了有关庄子研究的成果。“道典诠释书系”是台湾著名哲学教授陈鼓应先生关于道家思想研究的丛书，目前已出5种。该丛书用白话文注释道家经典著作，在准确的同时 ... |
詳情>> | |
 |
大学中庸今注今译
『简体书』 作者：王云五主编，宋天正注译，杨亮功校订 出版：中国友谊出版公司 日期：2021-10-01 本丛书由出版大家王云五先生主编，严选国学经史子集各部中的名家名典，力邀一批学风严谨、学术缜密的文化名家（如南怀瑾、毛子水、杨亮功等）进行注、译、释，博采历代注本，旁搜学界新知，是国学研究领域不可多得的珍品，出版至今再版二十余次，深得学界赞誉。 本书以通行朱子 ... |
詳情>> | |
 |
传统文化经典读本宋词三百首今译
『简体书』 作者：上疆村民 出版：三秦出版社 日期：2022-05-01 上彊村民先生尝选《宋词三百首》，为小阮逸南馨诵习之资；大要求之体格、神致、以浑成为主旨。夫浑成为遽诣极也，能循涂守辙于三百首之中，必能取精用闳于三百首之外，益神明变化于词外求之，则夫体格、神致间尤有无形之沂合，自然之妙造，即更进于浑成，要亦未为止境。 ... |
詳情>> | |
 |
传统文化经典读本唐诗三百首今译
『简体书』 作者：艾克利 等 出版：三秦出版社 日期：2022-05-01 为了帮助读者更好地理解和欣赏《传统文化经典读本：唐诗三百首今译》，我们对其中的每一首诗都先加注释，再作今译，最后再加说明。凡每首诗中引用的典故、史实以及难以在今译中表达的词语，均加以详明的注释，注文力求广征博引，言之有据。在注释时参考了前人和时贤的许多注本，但 ... |
詳情>> | |
 |
乐教重光——四库全书诗经乐谱今译
『简体书』 作者：吴瑶香 出版：西南师范大学出版社 日期：2022-10-01 《乐教重光——四库全书诗经乐谱今译》全集分为“风”“雅”“颂”三本，并附有“圣湖雅乐——四库全书诗经今译与打谱专辑”音乐光盘一盒。全集“风”“雅”“颂”共311首，其中“风”160首，“雅”105首（小雅31首，大雅74首），“颂”40首，清人据笙诗配诗制乐6 ... |
詳情>> | |
 |
老子今注今译辨正
『简体书』 作者：焦永超 出版：三秦出版社 日期：2023-03-01 随着社会的发展和语境的变迁，汉字的字义重心由宇源本义向引中义到再引中义发生了偏移。字义重心偏移和一字多义，是造成古代早期经典文义理解产生歧义的主要原因。 汉字早期形体甲骨文是 由约251个象形符号单独或组合构成的象形文字，其字义与象形符号含义相关。甲骨文象形符 ... |
詳情>> | |
 |
中国古代曲乐乐谱今译
『简体书』 作者：刘崇德 出版：经济科学出版社 日期：2024-05-01 源于唐曲子的词曲，曾为宋元时期文学与音乐、戏曲的巅峰。明清以来以昆腔为主体的戏曲和音乐与之一脉相承，延续至今，成为人类文化遗产的优秀代表。中国古代曲乐，是以唐宋燕乐为源头和先导，以宋、金、元、明、清时期曲牌联套体的南戏、杂剧和传奇音乐为核心，兼及唐宋词、散曲、 ... |
詳情>> | |
|
古诗文今译
『简体书』 作者： 出版：团结出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
中国文化英译教程
『简体书』 作者：王琴玲，黄勤 主编 出版：清华大学出版社 日期：2015-04-01 本书围绕中国文化专项内容，分专题进行撰写。《中国文化英译教程》具有鲜明特色：立足中国文化，译例丰富，选材广泛；翻译方法和技巧讲解切入点灵活多变；兼顾系统性，突显各章节的特色；注重培养学生的语篇意识和翻译能力，理论联系实际；注重译本对比，培养学生批判性思维；补充 ... |
詳情>> | |
 |
储吉旺诗词英译
『简体书』 作者：储吉旺 出版：外文出版社 日期：2015-06-01 储吉旺爱好诗词，在工作生活中创作了很多的诗词，既抒发了自己爱国忧民的情怀，也体现了他致富后回报社会的慈善之心。他精选了自己创作的百首诗词，翻译成英文。从他的诗词，读者可以体现出储吉旺豁达大度的气质；他的诗词重蓄气，善兴发，寓巧思，广联想；他的诗词虽是一枝一叶， ... |
詳情>> | |