![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]卡尔·萨根,译者 虞北冥
”共有
8058
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
翻译、操控、身份:离散译者熊式一研究
『简体书』 作者:张璐 出版:上海交通大学出版社 日期:2025-03-01 20世纪初,在中国知识分子普遍倾向于向西方学习之际,很少有人尝试把中国文化传播到“优越”于自身的文化中。熊式一却是一个例外。他不仅是第一个将中国戏剧搬上英国舞台,并形成持久广泛影响力的中国籍导演,也是全世界第一个《西厢记》的英文译者。本文以勒弗菲尔(AndréLefevere)的操控理论和丁允珠(StellaTing- ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
政治的浪漫派
『简体书』 作者:[德]卡尔·施米特 著,冯克利 刘锋 译译者: 出版:上海人民出版社 日期:2016-02-01 一切浪漫现象都是受非浪漫力量的控制。 昂首超然于各种限制与决断之上的人,变成了异己势力和异己决断的臣仆。 ——卡尔·施米特 浪漫主义是19世纪西方的主导精神,对于思想史研究而言,政治的浪漫派问题不可小视。《政治的浪漫派》是施米特的代表作之一,初版于1919年,1925年再版并增加长篇序言,关注的是作为政治哲学的浪 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
著译者手册
『简体书』 作者:中国纺织出版社 出版:中国纺织出版社 日期:1998-01-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
梦的译者
『简体书』 作者:[斯洛文尼亚]安德烈·梅德维德 出版:华东师范大学出版社 日期:2020-09-01 《梦的译者》是一位迄今已出版四十本诗集的诗人和艺术批评家的诗选,其诗作运用丰富的隐喻和象征,创造和呈现了大量富有超现实色彩的神秘意象,并兼具古典主义、浪漫主义、象征主义和现代派的颓废主义风格;也是对阿尔托、巴塔耶、特拉考尔、帕索里尼和考克多的诗之踪迹的内化与重新组织和再创造。在那些瞬变的状态爱、消逝、遗忘、死亡,等等的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
卡尔·巴特:奇人其思
『简体书』 作者:卡尔·巴特:奇人其思 出版:上海三联书店 日期:2024-10-01 本书是介绍二十世纪神学巨人卡尔·巴特(Karl Barth)的思想导论。作者以西方和亚洲各学界对巴特思想的受容史作为切入点,剖析了巴特思想所遭受的误解,以及各类误解的源头,并提出了一套诠释巴特文本的基本原则。作者结合了学术前沿对巴特的探讨,与西格德·巴科(Sigurd Baark)、杭星格(George Hunsing ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
奔驰人生 “汽车之父”卡尔·本茨自传
『简体书』 作者:卡尔·本茨 出版:中信出版社 日期:2024-12-01 1886年1月29日,德国工程师卡尔·本茨获得了世界上第一辆“燃气发动机驱动的车辆”专利权,这一天被视为汽车的“生日”,本茨也被后世尊称为“汽车之父”。人类由此开始摆脱畜力、机械牵引力和轨道的束缚,进入自由移动的新时代。如今,汽车已成为现代交通中不可或缺的一部分,对经济、文化和社会都产生了深远的影响。 本书是卡尔·本 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翻译过程显微:校译者的思维与心理活动
『简体书』 作者:王世钰 出版:上海社会科学院出版社 日期:2024-05-01 科学技术的发展日新月异,但仍难触及译者在翻译中的心理和思维过程。学界在这方面的研究材料也并不多见,亟待补充。本书记录下作者校译学术著作的思维过程与修改轨迹,供翻译学研究者、翻译专业的学习者、译者等相关人士参考。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者术语能力研究:理论建构与实证探索
『简体书』 作者:王少爽 出版:科学出版社 日期:2023-11-01 术语是特定学科或领域话语体系的核心要素,用于表征相应的专业知识体系,被视为知识的基本单元。术语翻译是现代翻译工作的常态对象,关乎专业知识的跨语迁移和国际传播。译者术语能力指译者为解决翻译实践中出现的术语问题所需具备的知识与技能系统,已成为现代译者能力体系的重要组成部分。本书将译者术语能力置于翻译能力研究框架之下,基于翻 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
英汉翻译职业译者搜索行为研究
『简体书』 作者:王静 出版:社会科学文献出版社 日期:2024-04-01 在信息电子化和网络化传播的今天,译者使用软、硬件工具搜索信息资源已成为笔译过程中不可或缺的组成部分。基于互联网大数据的搜索因其快速、便捷、高效的优势逐渐替代了查询纸质词典、百科辞典或其他参考资料的行为,并已融入译者的翻译全过程。搜索在翻译问题解决中扮演的协调性、策略性作用在诸多研究者的翻译能力描述探索中均有提及,本研究 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
麦家小说英译的译者及读者评价研究
『简体书』 作者:缪佳 出版:浙江大学出版社 日期:2024-05-01 麦家小说在英语世界的译介中取得了很大的成功,本书力图借用系统功能语言学评价理论,通过自建“专业读者书评语料库”和“普通读者书评语料库”,对麦家小说英译的译者评价及读者评价进行研究,对目标受众阅读麦家小说译本后的真实想法和文学偏好进行考察,并探索译者评价和译语读者评价在推动麦家小说国际传播过程中的合力作用。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
G.H.受难曲(入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜?费兰特的40?本女作家书单,克拉丽丝?李斯佩克朵盛期杰作,译者直呼“天
『简体书』 作者:[巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵 出版:人民文学出版社 日期:2024-10-01 克拉丽丝·李斯佩克朵盛期杰作 译者直呼“天书” 入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特的40本女作家书单 “我在一段无法确定的断断续续的时间里做过雕塑,这给了我一个过去和现在,使得别人可以界定我:他们提起我时,会说那是一个做雕塑的人……对于一个女人,这种声誉在社会上已经够了,无论对别人还是我自己 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
阿列斯·卡尔柳克维奇中篇小说选
『简体书』 作者:[白俄]阿列斯·卡尔柳克维奇 著,韩小也 译 出版:旅游教育出版社 日期:2025-01-01 ·本书是白俄罗斯作家、本地史学家、文学评论家、记者卡尔柳克维奇的中篇小说选集。《阿列斯·卡尔柳克维奇中篇小说选》是白俄罗斯作家联盟主席、作家、记者、地方史学家和出版商的中篇小说选集。该书共收录《马克西姆卡在祖国及他国历险记》《舒布尔顺和他的朋友们》及纪实故事《祖国故事》。《马克西姆卡在祖国及他国历险记》包含”致读者”” ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
伟大的思想·第一辑
『简体书』 作者:[法]帕斯卡尔 等,译者:摆贵勤 等 出版:商务印书馆 日期:2023-10-01 01《人类幸福》Human Happiness 让我们在生命中找到真正的快乐和满足,关于人的理性与信仰的大胆思考 《人类幸福》是17世纪哲学家和数学家帕斯卡尔的著作。书中的散文和箴言对人性及人神关系做了大胆的深入思考,并对想象与理性之间的关系提出了他自己的见解: “让这两股力量结盟是对的,虽然在这种和平态势下想象占 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
卡尔夫沙盘游戏治疗(第6版)
『简体书』 作者:[瑞士]朵拉·M.卡尔夫[Dora M.Kalff] 出版:中国人民大学出版社 日期:2025-09-01 《卡尔夫沙盘游戏治疗(第6版)》是沙盘游戏疗法的奠基性著作,作者朵拉·M.卡尔夫在整合荣格的集体无意识、原型理论及东方冥想思想的基础上,提出“原我显现”概念,并深度结合临床案例,揭示了沙盘游戏在修复创伤(如逃学男孩的防御机制、尿床儿童的攻击性转化)、引导青春期个体整合自我(如学障少年的攻击性释放、迷失少年的原型追寻)、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
信谊绘本世界精选图画书—艾瑞卡尔好朋友(3-8岁)
『简体书』 作者:作绘者:[美]艾瑞·卡尔译者:游珮芸 出版:明天出版社 日期:2016-11-01 从前、从前,有两个好朋友,总是在一起。 可是,有一天,女孩搬家了,搬到好远的地方。 “我好想她,”男孩说,“不管她在哪儿,我都要找到她!” 男孩踏上了寻找好朋友的旅程,鼓起勇气游过冰冷的河水、踏过高耸的山峰,走进了黑漆漆的森林,终于来到一座美丽的花园,他能见到好朋友吗? 这是年逾八十的美国著名图画书作者艾 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《这书能让你戒糖》+《轻断食完整指南》:控糖瘦身系列
『简体书』 作者:[英]亚伦·卡尔[加]杰森·冯 [美]吉米·摩尔, 译者: 出版:天津科学技术出版社 日期:2023-11-01 《这书能让你戒糖》 在人类所有的瘾中,糖瘾的程度之顽固、形式之隐蔽、影响之恶劣全都数一数二。 我们从幼年甚至婴儿期,就已经被糖所困了。糖以奖励、安慰剂、聚会上的必用品等各种身份,营造出“美好生活离不开糖”的错觉,让人对其难舍难分。而且,糖还会隐藏在很多主食和咸味食品中,让人即使不喜欢甜食,也会在不知不觉中对糖上瘾。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
荒原狼(《悉达多》译者姜乙2023新译作)
『简体书』 作者:[德]赫尔曼·黑塞,译者 姜乙 出版:浙江文艺出版社 日期:2023-02-01 《荒原狼》是黑塞出版于1927年的长篇小说,带有强烈的自传色彩。它是赫尔曼·黑塞以对主人公哈里·哈勒的考察,力求揭示和解决其本人与大众文化、工业社会和权力阶级的冲突以及深层心理危机的文学表达。小说在创造性的多重视角间切换,匿名出版人、一本名为《论荒原狼》的手册、哈里本人,为读者展现了一幅生动的市民社会图景,以及游离期间 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
布罗卡的脑 对科学罗曼史的反思
『简体书』 作者:卡尔·萨根 (Carl Sagan),张世满 出版:人民邮电出版社 日期:2015-10-14 本书既是一部人类探索宇宙的简史,也是一部探索我们人类自己的科学哲学读物。书中的内容涉及了非常广泛的领域:意识和生命的起源,地球和太阳的形成,外星智慧,宇宙起源及其演化本质等。这些人类所关注的热点问题,都在萨根优美通俗的语言中娓娓道来,看似广泛,实则密切相关。因为世界是连接在一起的,这些都是人类通过感 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
你是所有的美妙(陪伴孩子的时光,铸就了一个父亲的温柔与荣耀。丹麦童话家卡尔与女儿和儿子的美妙瞬间;暖心故事版《父与子》)
『简体书』 作者:卡尔?埃瓦尔,译者 楼武挺 出版:云南美术出版社 日期:2018-09-01 《你是所有的美妙》是丹麦童话作家卡尔写下的随笔故事,内容分两大部分,*部分是关于自己年幼的儿子(MyLittleSon),第二部分关于青春期的女儿(MyBigGirl)。 对于年幼的儿子,卡尔就像一个铁哥们儿一样。儿子还没有出生,他就宣扬:"我会认同他的梦想、女人、朋友和诗作";当儿子*爱的狗狗死亡,他会严肃跟儿子探 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译者行为批评:理论框架
『简体书』 作者:周领顺 出版:商务印书馆 日期:2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域,旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评,属于译者批评,是翻译批评学科的进一步细化;译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段,是翻译内外相结合的翻译社会学研究,是对译者语言性和社会性角色行为之于译文 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍,可以參看:“找書說明” 或 “尋書登記服務”
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |