購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]约翰·史崔勒基，译者 万洁
”共有
11041
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
翻译过程显微：校译者的思维与心理活动
『简体书』 作者：王世钰 出版：上海社会科学院出版社 日期：2024-05-01 科学技术的发展日新月异，但仍难触及译者在翻译中的心理和思维过程。学界在这方面的研究材料也并不多见，亟待补充。本书记录下作者校译学术著作的思维过程与修改轨迹，供翻译学研究者、翻译专业的学习者、译者等相关人士参考。 ... |
詳情>> | |
 |
G.H.受难曲（入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜?费兰特的40？本女作家书单，克拉丽丝?李斯佩克朵盛期杰作，译者直呼“天
『简体书』 作者：[巴西]克拉丽丝·李斯佩克朵 出版：人民文学出版社 日期：2024-10-01 克拉丽丝·李斯佩克朵盛期杰作 译者直呼“天书” 入选“那不勒斯四部曲”作者埃莱娜·费兰特的40本女作家书单 “我在一段无法确定的断断续续的时间里做过雕塑，这给了我一个过去和现在，使得别人可以界定我：他们提起我时，会说那是一个做雕塑的人……对于一个女人，这种声誉在社会上已经够了， ... |
詳情>> | |
 |
麦家小说英译的译者及读者评价研究
『简体书』 作者：缪佳 出版：浙江大学出版社 日期：2024-05-01 麦家小说在英语世界的译介中取得了很大的成功，本书力图借用系统功能语言学评价理论，通过自建“专业读者书评语料库”和“普通读者书评语料库”，对麦家小说英译的译者评价及读者评价进行研究，对目标受众阅读麦家小说译本后的真实想法和文学偏好进行考察，并探索译者评价和译语读者评价在推动麦家小说国际传播过程中的合力 ... |
詳情>> | |
 |
英汉翻译职业译者搜索行为研究
『简体书』 作者：王静 出版：社会科学文献出版社 日期：2024-04-01 在信息电子化和网络化传播的今天，译者使用软、硬件工具搜索信息资源已成为笔译过程中不可或缺的组成部分。基于互联网大数据的搜索因其快速、便捷、高效的优势逐渐替代了查询纸质词典、百科辞典或其他参考资料的行为，并已融入译者的翻译全过程。搜索在翻译问题解决中扮演的协调性、策略性作用在诸多研究者的翻译能力描述探 ... |
詳情>> | |
 |
论概率（约翰·梅纳德·凯恩斯文集）
『简体书』 作者：约翰?梅纳德?凯恩斯 出版：复旦大学出版社 日期：2024-10-01 约翰?梅纳德?凯恩斯，英国著名经济学家，诺贝尔经济学奖获得者。现代经济学最有影响的经济学家之一，他创立的宏观经济学与弗洛伊德所创的精神分析法和爱因斯坦发现的相对论一起，并称为二十世纪人类知识界的三大革命。凯恩斯因开创了经济学的“凯恩斯革命”而称著于世，被后人称为“宏观经济学之父”。凯恩斯的著作在经济 ... |
詳情>> | |
 |
约翰·聂夫的成功投资（典藏版）
『简体书』 作者：[美]约翰·聂夫 史蒂文·明茨 出版：机械工业出版社 日期：2025-07-01 约翰?聂夫作为一位杰出的投资领域专家，执掌温莎30余载。在此期间，聂夫带领温莎从最初的遭受重创迷失方向，走到最终以超过市场平均收益率3%的成绩遥遥领先，深获投资者的认可。本书正是约翰?聂夫先生多年来的经验总结，它们禁受住了市场的考验，并取得了优异的成绩。在本书中，作者聂夫用一种较为轻松的语调将自己观 ... |
詳情>> | |
 |
荒原狼（《悉达多》译者姜乙2023新译作）
『简体书』 作者：[德]赫尔曼·黑塞，译者 姜乙 出版：浙江文艺出版社 日期：2023-02-01 《荒原狼》是黑塞出版于1927年的长篇小说，带有强烈的自传色彩。它是赫尔曼·黑塞以对主人公哈里·哈勒的考察，力求揭示和解决其本人与大众文化、工业社会和权力阶级的冲突以及深层心理危机的文学表达。小说在创造性的多重视角间切换，匿名出版人、一本名为《论荒原狼》的手册、哈里本人，为读者展现了一幅生动的市民社 ... |
詳情>> | |
|
译者行为批评：理论框架
『简体书』 作者：周领顺 出版：商务印书馆 日期：2014-08-01 这是一部以译者并具体以译者行为为切入口、以社会视域为评价视域，旨在评价译者行为和译文质量双边关系的描写性、批评性和框架性翻译理论论著。 译者行为批评，属于译者批评，是翻译批评学科的进一步细化；译者行为批评定位于翻译批评性研究范式转变的第三阶段，是翻译内外相结合的翻译社会学研究，是对译者语言性和社 ... |
詳情>> | |
 |
约翰·汤普森现代钢琴教程 扫码赠送配套音频 大汤1 儿童钢琴启蒙
『简体书』 作者：约翰·汤普森 出版：上海音乐出版社 日期：2024-06-01 《约翰·汤普森现代钢琴教程1（原版引进）》为一年级小学生设计。大的好处是“循序渐进”。阻碍高班学生发展的许多毛病往往是由启蒙教育时的不良习惯造成的。这样，每年要花费大量的劳动和财力去纠正那些本不应该养成的姿势、习惯和错误，即使这样做了，有时仍然徒劳无功。“苗弯树歪”这句老话适合于肌肉控制、技巧、节拍 ... |
詳情>> | |
 |
霍比特人 新译本！《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译！
『简体书』 作者：[英]J.R.R. 托尔金 出版：四川文艺出版社 日期：2024-05-01 ”托尔金成名之作，奇幻文学经典。 《魔戒》译者邓嘉宛、石中歌、杜蕴慈翻译！ 地底的洞里，住着一个霍比特人，比尔博·巴金斯。 他悠然自得地过着舒适的日子，直到巫师甘道夫的出现，这一切都变了样。 他被迫卷入矮人的冒险之旅，踏上险象环生的寻宝之路。 “越过远方的高山，迷雾冰冷 ... |
詳情>> | |
 |
中国当代法律翻译研究1980-2016 魏蘅 近代法学译著译者法学学科及相互关系研究
『简体书』 作者：魏蘅 出版：中国政法大学出版社 日期：2023-08-01 本书为较于部哲学社科项目的结项成果，研究对象定为1980-2016年间的汉译法学著作，研究重心不在文本本身，而是从译著、译者、法学学科以及他们之间的相互关系开展的。本书上编为法学译著的宏观观察。第一章用数据说明不同时期、学科、国别、出版系列的法学著作的概况，以及法学译介与我国法制发展、法律学科建设的 ... |
詳情>> | |
 |
历史上的译者
『简体书』 作者：[加]让·德利尔 [加]朱迪斯·伍兹沃斯;管兴忠 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2018-04-01 《历史上的译者》是国际翻译史研究界50位专家学者跨越半个世纪集体努力的智慧结晶，它首次将译者置于翻译史研究的中心地位，开辟了翻译史研究的新视野。 本书所涉内容非常丰富，并通过新颖的视角串联起来。从时间跨度来说，从古埃及的译者到21世纪的翻译技术都有所涉猎。从空间广度来看，从欧洲到亚洲、非洲和美洲， ... |
詳情>> | |
 |
译者编程入门指南
『简体书』 作者：韩林涛 出版：清华大学出版社 日期：2020-05-01 高等外语教育是我国高等教育的重要组成部分。新文科建设过程中，高等外语教育如何积极迎接 新科技革命挑战、新技术如何融入文科类课程、外语专业学生如何开展综合性跨学科学习？本书是回答 这一系列问题的一次实验性探索。 本教材共九章，定位为翻译专业本科、翻译专业硕士、职业译者、翻译爱好者的编程入门学习指 南， ... |
詳情>> | |
 |
艾米莉?狄金森诗选（901-1775）
『简体书』 作者：艾米莉·狄金森 译者 周建新 出版：华南理工大学出版社 日期：2024-12-01 美国19世纪女诗人艾米莉·狄金森（Emily Dickinson）自20世纪80年起进入了西方经典作家的行列，被认为是美国最伟大的两位现代主义诗人之一。本书承接译者之前出版的《艾米莉·狄金森诗选（1-300首）》《艾米莉·狄金森诗选（301-600首）》《艾米莉·狄金森诗选（601-900首）》，选 ... |
詳情>> | |
 |
果麦经典：教育漫谈（英式教育奠基之作：如何让孩子拥有绅士的品格｜哲学家洛克写给家长和教师的教育经典）
『简体书』 作者：约翰·洛克， 译者，冯丽霞 出版：上海文化出版社 日期：2020-10-01 约翰洛克是英国近代重要的哲学家和政治理论家，除此之外，他对教育学也有巨大贡献。1684年，正在荷兰流亡的洛克收到了来自英格兰的求助信，好友爱德华克拉克请他就抚养和教育孩子提供有益的建议。于是，洛克写下了一连串的书信作答，内容涵盖身体、智力和道德教育。他用平易近人的语言，透彻阐述了教育的原理。 后来 ... |
詳情>> | |
 |
第二次世界大战关键战役图解
『简体书』 作者：作者：约翰·麦克唐纳 译者：姚军 出版：民主与建设出版社 日期：2024-10-01 本书从视觉角度重现了第二次世界大战中一系列令人印象深刻的关键战役，包括敦刻尔克撤退、不列颠之战、击沉“俾斯麦”号、莫斯科保卫战、马耳他岛保卫战、中途岛海战、瓜达尔卡纳尔岛战役、阿拉曼战役、斯大林格勒战役、库尔斯克会战、安齐奥—卡西诺战役、英帕尔—科希马战役、诺曼底登陆、阿纳姆战役、突出部之役、柏林战 ... |
詳情>> | |
 |
当沸腾的夜留在了花上：约翰·克莱尔诗选
『简体书』 作者：[英]约翰·克莱尔 出版：上海三联书店 日期：2024-07-01 本书是19世纪英国著名的“农民诗人”约翰·克莱尔的抒情诗歌选集，也是克莱尔诗歌作品的首次中译。全书158首诗歌，选自克莱尔生前于出版的四部诗集，创作时间从1810年代至1860年代，既包括极具代表性的《我的玛丽》《我是我》等短诗，也有《赫尔普斯顿》《夏日黄昏》和《恰尔德·哈罗德》等经典长诗，克莱尔的 ... |
詳情>> | |
 |
千只鹤（诺奖作家川端康成作品，资深译者陆求实匠心翻译，余华、莫言倍加推崇，呈现川端康成式的美丽与哀愁）
『简体书』 作者：[日]川端康成，译者 陆求实 出版：山东文艺出版社 日期：2023-01-01 《千只鹤》收录了世界知名作家川端康成的四篇经典小说《千只鹤》《沧波鸻鸟》《伊豆的舞女》和《温泉旅馆》。其中《千只鹤》是其被授予诺贝尔文学奖时提到的三部小说之一，讲述了一段涉及两代人的畸恋故事，三谷菊治的父亲是著名的茶道师傅，曾与一位叫栗本千贺子的女子有染，后又钟情太田夫人。父亲去世多年后，在千贺子举 ... |
詳情>> | |
 |
约翰·哈里斯科幻艺术画集II：深入蔚蓝
『简体书』 作者：[英]约翰·哈里斯 绘 王子 译 出版：重庆出版社 日期：2024-10-01 震撼人心的未来主义创想，描绘超乎想象的科幻华梦! 艺术家约翰·哈里斯，呈现科幻黄金年代的艺术杰作! 科幻艺术成型期的传奇画家约翰·哈里斯数十年创作之精选集第二辑，让读者一睹恢弘的未来世界，广袤的地表奇观，高耸的伟岸建筑，为读者呈现真实世界不存在之科幻奇境！画家将带领读者踏上从草稿到成图的旅程 ... |
詳情>> | |
 |
好的婚姻（《幸福的婚姻》作者约翰·戈特曼婚姻关系力作）
『简体书』 作者：[美]约翰·戈特曼，[美]娜恩·西尔弗 著 出版：湖南文艺出版社 日期：2025-05-01 婚姻中，你是否遭遇过以下情景：筹划了一场只属于两个人的旅行，途中却发现，一旦单独待在一起，就会争吵不断；回避任何潜在分歧，抑制所有抱怨冲动，在一派平和中仍不禁疑问，曾经的欢声笑语、浓情蜜意为何演变成了现在平淡无奇、一片死水？ 为寻找婚姻成功的真相，“婚姻教皇”约翰·戈特曼在二十多年中对数百对夫妻 ... |
詳情>> | |