購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]维奥莱特·莫勒，译者 郝静萍
”共有
20718
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
基于语料库的译者文体研究——汉学家马瑞志与翻译家杨宪益、戴乃迭译文比较
『简体书』 作者：于红 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2021-05-01 典籍浩繁，很多典籍作品被翻译成英文，在世界汉学研究领域有独特的价值。典籍英译作为弘扬中华民族传统文化的重要途径，已经开始受到社会的关注。将典籍作品译为英语，对于 ... |
詳情>> | |
 |
外宣翻译译者主体性能力范畴化研究
『简体书』 作者：邓薇 出版：知识产权出版社 日期：2021-08-01 译者主体性在翻译实践过程中发挥着重要作用。本研究从实践哲学和价值哲学出发，在功能目的论以及翻译学理论范畴建构基础上，探讨译者主体性发挥在外宣翻译实践中的表现形态，形成对外宣翻译中译者主体性能力范畴的系 ... |
詳情>> | |
 |
民国时期外国文学翻译中的女译者研究
『简体书』 作者：刘立 著 出版：中央民族大学出版社 日期：2023-01-01 本研究属于翻译史研究中的译者研究，主要研究某个特定时段的翻译家群体。但又包含时期研究（专门研究某一特定时期的翻译现象）和译作研究。本研究属于非实证研究，在本研究 ... |
詳情>> | |
 |
鹿莱特富特
『简体书』 作者：桑顿·W.伯吉斯 出版：中国画报出版社 日期：2018-04-01 为了使读者朋友们全面了解这套动物小说，特作如下说明。 关于作者：桑顿W.伯吉斯（18741965）是美国国宝级儿童文学大师，世界三大动物小说大师之一。另外两位 ... |
詳情>> | |
 |
译者术语能力研究：理论建构与实证探索
『简体书』 作者：王少爽 出版：科学出版社 日期：2023-11-01 术语是特定学科或领域话语体系的核心要素，用于表征相应的专业知识体系，被视为知识的基本单元。术语翻译是现代翻译工作的常态对象，关乎专业知识的跨语迁移和国际传播。译者术语能力指译者为解决翻译实践中出现的术 ... |
詳情>> | |
 |
王际真中国文学经典译介之译者行为研究
『简体书』 作者：黄勤 出版：科学出版社 日期：2022-07-01 美籍华裔翻译家王际真（1899—2001）是中国文学经典英译的先行者，在20世纪40年代翻译与编辑出版了《红楼梦》等五部中国文学经典，为当时的西方读者了解中国开启了窗口。他后期还英译了《列子》等中国古 ... |
詳情>> | |
 |
著译者手册
『简体书』 作者：中国纺织出版社 出版：中国纺织出版社 日期：1998-01-01 ... |
詳情>> | |
 |
爱丽尔（“20世纪诗坛奇迹”普利策奖诗人普拉斯向死而生的暴烈绝唱，中国唯一完整版附权威译者译后记和注
『简体书』 作者：西尔维娅·普拉斯， 译者，包慧怡 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2019-09-01 ◆20世纪＂自白派＂诗歌*，普拉斯挣扎、绝望的内心独白 ◆当代文化偶像、美国摇滚女诗人帕蒂史密斯心爱之书 ◆安妮塞克斯顿、罗伯特罗威尔、乔治斯坦纳众文学名人 ... |
詳情>> | |
 |
果麦经典：金阁寺（三岛由纪夫经典巨作，著名译者曹曼全新翻译。蓬勃而颓唐，自负而不安，因美而毁灭，谁能
『简体书』 作者：[日]三岛由纪夫， 译者，曹曼 出版：天津人民出版社 日期：2021-01-01 ★ 三岛由纪夫是日本著名文学大师，曾三度入围诺贝尔文学奖，在国际文坛拥有高度声誉，是著作被翻译成英文等外语版本*多的日本当代作家。 ★ 三岛由纪夫一生著有二十 ... |
詳情>> | |
 |
老人与海（畅销百万册，梁文道推荐译本，央视朗读者推荐，千万级畅销书《追风筝的人》译者李继宏倾心翻译，
『简体书』 作者：[美]厄尼斯特·海明威， 译者，李继宏 出版：天津人民出版社 日期：2018-11-01 ◆ 《老人与海》文学史上的经典，影响人类的百部小说之一。 ◆ 获1953年普利策奖，1954年诺贝尔文学奖。 ◆ 福克纳、王小波、张爱玲等称赞的作品。 ◆ ... |
詳情>> | |
 |
克苏鲁神话II（豪华简体中文版第二弹，闭关一年打磨，拿书瞬间有如古神附体。挑战San值的口碑名篇全收
『简体书』 作者：[美]H.P.洛夫克拉夫特，译者 姚向辉 出版：浙江文艺出版社 日期：2017-12-01 ◆ 说好的《克苏鲁神话》第二弹，终于填坑 ◆ 你们要的《疯狂山脉》《印斯茅斯》《墙中之鼠》《超越时间之影》全在里面 ◆ 熟悉的配方：上一本《克苏鲁神话》原班 ... |
詳情>> | |
 |
日本的童话（影响宫崎骏、安房直子的童话故事，畅销1000万册《窗边的小豆豆》译者赵玉皎倾心翻译）
『简体书』 作者：小川未明，新美南吉 译者，赵玉皎 出版：上海文艺出版社 日期：2020-01-01 ★小川未明 新美南吉 宫泽贤治三大＂日本安徒生＂经典作品。 ★影响宫崎骏、高畑勋、安房直子的童话故事，《千与千寻》《龙猫》的灵感来源。 ★畅销1000万册《 ... |
詳情>> | |
 |
了不起的盖茨比 （百万级畅销书《追风筝的人》《小王子》《与神对话》译者李继宏倾心翻译／读者口口相传的
『简体书』 作者：弗朗西斯·司各特·菲兹杰拉德，译者 李继宏 出版：深圳报业集团出版社 日期：2017-12-01 ◆世界文学史上"完美之书"，与《麦田守望者》《尤利西斯》并列20世纪100部*英文小说榜首。 ◆完美诠释"美国梦"的传奇与衰落，美国"爵士时代"的精神象征，村 ... |
詳情>> | |
 |
羊脂球：莫泊桑短篇小说选（莫泊桑代表作，柳鸣九译本，收录《项链》《我的叔叔于勒》等29篇名作）
『简体书』 作者：[法]莫泊桑 译者：柳鸣九 出版：上海人民出版社 日期：2021-12-01 毕飞宇、毛姆、芥川龙之介盛赞的“短篇小说之王”，法语翻译泰斗柳鸣九经典译本。 《羊脂球》 《项链》《我的叔叔于勒》等29篇名作全收录。莫泊桑的小说有时像冰，有 ... |
詳情>> | |
|
人性的枷锁（全二册）无删减全译本，随书附译者序&毛姆如是说；“会讲故事的小说家”毛姆天才之作
『简体书』 作者：[英]威廉·萨默塞特·毛姆 著 出版：江苏凤凰文艺出版社 日期：2024-05-01 “会讲故事的小说家”毛姆天才之作，二十世纪的英国文学经典 精准剖析人性的各种病灶，治愈无数青年的灵魂 任何年龄段的人，都该读读毛姆 马尔克斯、西奥多·德莱 ... |
詳情>> | |
 |
我的世纪（君特 格拉斯文集）
『简体书』 作者：[德]君特·格拉斯 著 蔡鸿君译 出版：人民文学出版社 日期：2022-10-01 一百年 普通人的一百个故事 一本书 读懂二十世纪的德国 ... |
詳情>> | |
 |
视域融合与文本意义踪迹——基于哲学阐释学视角的译者主体性研究
『简体书』 作者：林夏 著 出版：武汉大学出版社 日期：2022-10-01 哲学阐释学作为阐释本体论常被误解为阐释方法论。本书基于哲学阐释学对译者主体性进行的纯理论思辨性研究，在厘清哲学阐释学中的视域、前见、权威、视域融合、效果历史等核心概念的基础上，对翻译主体——译者在翻译 ... |
詳情>> | |
 |
辽阔的原野（君特 格拉斯文集）
『简体书』 作者：[德]君特·格拉斯 著 刁承俊译 出版：人民文学出版社 日期：2022-12-01 从1848年3月革命到两德统一 格拉斯以嬉戏般的黑色寓言 描绘历史被遗忘的一面 ... |
詳情>> | |
 |
保罗·利科论翻译（附本雅明《译者的任务》 新译本及长文导读）
『简体书』 作者：[法]保罗·利科 著，章文 孙凯 译 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2022-09-01 翻译是一场艰难的赌博，有时竟会无法为继。我先要用上些时间，讲述翻译中的困难。“考验”一词可以精准地概括这些困难，因着它有“受苦”和“检验”两重意思。就像人们所说 ... |
詳情>> | |
 |
汉学家蓝诗玲译者风格多维研究
『简体书』 作者：吕奇 著 出版：武汉大学出版社 日期：2021-11-01 蓝诗玲（Julia Lovell）是英国著名新生代汉学家、翻译家、专栏作家，曾向英美国家译介鲁迅、张爱玲等中国现当代作家文学作品多部，广受海外读者好评。作为国内专题论述蓝诗玲译者风格的著作，本书在语料 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |