登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ 福楼拜 著，许渊冲 译 ”共有 420 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	新编千家诗（汉英对照） 『简体书』 作者：袁行霈　　出版：Zhonghua Book Compan　　日期：2006-01-01 为了弘扬祖国优秀的传统文化，对少年儿童进行爱国主义教育，培养他们高尚的道德情操和审美趣味，启迪他们的人生智慧，我们编选了这部书，取名《新编千家诗》。所选诗歌共152首，按五言绝句、七言绝句、五言律诗、七言律诗、五言古诗、七言古诗的顺序编排，同一体裁下则按诗人时代先后排列。每首诗都配以许渊冲的英译和徐放、韩珊的今译，使此 ...	詳情>>	售價：HK$ 159.3

	文化翻译视域下的译者风格研究——《牡丹亭》英译个案研究 『简体书』 作者：曹迎春　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2017-02-01 本书从文化翻译的视角下出发，厘定了文化翻译的内涵：文化翻译即是认识论，也是方法论和目的论；探讨译者在文化翻译中的各种角色，建构译者文化翻译风格的批评模式，并通过对《牡丹亭》许渊冲译本和白之（Cyril Birch）译本进行定性和定量的分析研究，并归纳了两位译者的文化翻译风格。 ...	詳情>>	售價：HK$ 102.6

	海豚人文书目 『简体书』 作者：朱立利　　出版：海豚出版社　　日期：2017-08-01 《海豚人文书目》收录了海豚出版社2010—2017年出版的人文图书细目，以人文图书为主，附以海豚精品童书、引进版图书和经典绘本。2010—2017年期间，海豚出版社出版了海豚书馆、海豚文存、海豚启蒙丛书、海豚学园、丰子恺图书、赵启光图书、董桥系列、许渊冲系列、陈墨评金庸系列、祝勇系列、短篇经典文库、一系列人文经典单行本 ...	詳情>>	售價：HK$ 98.6

	过去的小学（增订本） 『简体书』 作者：傅国涌　　出版：东方出版社　　日期：2018-08-01 什么才是好的小学？什么才是好的小学教育？历史学者傅国涌精心选编，打捞鲜活的民国小学记忆，重新发现过去的小学，追寻失去的教育传统。《过去的小学》收入季羡林、叶圣陶、钱穆、周汝昌、何炳棣、梁实秋、许渊冲、费孝通、丰子恺、金克木等40多位民国时期的小学校长、教师和学生撰写的回忆小学生活的文章，涉及过去小学的课堂授课、学习方式 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.5

	可凡倾听——东风有力 『简体书』 作者：《可凡倾听》栏目组　　出版：上海人民出版社　　日期：2018-08-01 本书稿是上海东方电视台名牌栏目《可凡倾听》2017年访谈节目精选本，共收入高式熊、陆春龄、俞丽拿、梅婷、袁弘、王雷、罗晋、何冰、吴京、陈晓、翟天临、许渊冲、全山石、王丹凤、张洵澎等文化艺术界名人访谈30余篇，分为活力四射、魅力永恒、魔力无边、定力不变、外力显威五个部分。 《可凡倾听》栏目是一档以传播精英文化为主旨的文 ...	詳情>>	售價：HK$ 125.0

	古诗英译中西翻译流派比较研究 『简体书』 作者：张保红 著　　出版：人民出版社　　日期：2018-11-01 《古诗英译中西翻译流派比较研究》从翻译诗学视角出发，以诗体派译者翟理斯、许渊冲，自由体派译者韦利、庞德、罗厄尔、威廉斯与雷克思罗斯，散体派译者翁显良以及中西译者群比较为研究对象，以文本细读为经，以各流派译者的语言观、翻译观或诗学观以及所处的时代为纬，参照语言学、文学、文化学、艺术学、美学、翻译学等学科的相关理论知识撰写 ...	詳情>>	售價：HK$ 136.3

	小学生必背古诗75首：珍藏版 『简体书』 作者：秦水源　　出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司）　　日期：2019-06-01 本书分享的75首古诗，是教育部审定的义务教育小学语文教科书必背篇目，也是妇孺皆知、代代相传的千古绝唱，是中华民族奉献给世界文学宝库的经典名篇。为方便在校学生和中外朋友欣赏、传颂这些经典古诗，本书推出75首古诗中英对照，并附注释以及美音朗诵，译文出自享有诗译英法*人美誉的北京大学教授、翻译家许渊冲。本书独家首推由知名音乐 ...	詳情>>	售價：HK$ 64.8

	中国翻译硕士教育研究 『简体书』 作者：穆雷 著　　出版：浙江大学出版社　　日期：2019-12-01 中华译学馆中华翻译研究文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界*奖项之一北极光翻译奖的得主许渊冲担任顾问。 中华翻译研究文库由浙江大学中华译学馆集合全国译学界的力量，与浙江大学出版社合作推出。本文库坚持积累与创新 ...	詳情>>	售價：HK$ 91.8

	基于“大中华文库”的中国典籍英译翻译策略研究 『简体书』 作者：王宏 等 著　　出版：浙江大学出版社　　日期：2019-12-01 中华译学馆中华翻译研究文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界*奖项之一 北极光翻译奖的得主许渊冲担任顾问。 中华翻译研究文库由浙江大学中华译学馆集合全国译学界的力量，与浙江大学出版社合作推出。本文库坚持积累与 ...	詳情>>	售價：HK$ 118.8

	画给孩子的古诗（汉英对照） 『简体书』 作者：张蔚昕　　出版：五洲传播出版社　　日期：2019-10-01 《画给孩子的古诗》（汉英对照，附拼音），以崇尚自然、歌颂亲情、赞美友谊为主题，收录了中国小学教科书中的重点古诗和知名篇目81首。张蔚昕老师为古诗手绘的堪称经典的配图，给孩子以美的熏陶，同时丰富孩子的想象，激发孩子的创造力；翻译大家许渊冲先生的优美英译，让国外小朋友朗读中国古诗的同时更加明白古诗的意境，同时也带给中国孩子 ...	詳情>>	售價：HK$ 145.8

	文学翻译策略探索：基于《简·爱》六个汉译本的个案研究 『简体书』 作者：袁榕 著　　出版：浙江大学出版社　　日期：2020-05-01 中华译学馆中华翻译研究文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界*奖项之一 北极光翻译奖的得主许渊冲担任顾问。 综观中华文化发展史，翻译发挥了不可忽视的作用。一如季羡林先生所言，中华文化之所以能永葆青春，翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 76.6

	中华翻译家代表性译文库·胡适卷 『简体书』 作者：廖七一 编　　出版：浙江大学出版社　　日期：2020-05-01 中华译学馆中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界*奖项之一 北极光翻译奖的得主许渊冲担任顾问。中华译学馆中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	中华翻译家代表性译文库·林纾卷 『简体书』 作者：金明 编　　出版：浙江大学出版社　　日期：2020-05-01 中华译学馆中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译协会常务副会长许钧担任馆长，两位诺贝尔文学奖得主莫言和勒克莱齐奥，以及国际翻译界*奖项之一 北极光翻译奖的得主许渊冲担任顾问。中华译学馆中华翻译家代表性译文库 丛书简介 浙江大学中华译学馆由浙大文科资深教授、中国翻译 ...	詳情>>	售價：HK$ 116.2

	西南联大英文课（英汉双语版） 『简体书』 作者：[中国]陈福田　　出版：中国对外翻译出版公司　　日期：2017-03-01 《西南联大英文课》是国立西南联合大学建校80周年纪念版。 《西南联大英文课》首次完整呈现西南联大大一英文课本，集中体现通识为本培养博雅之士的教育理念，感受联大通识教育独特魅力。让我们一起品读卞之琳、查良铮、吴宓、钱锺书、许渊冲、杨振宁、汪曾祺、何兆武、季羡林的英文课本，品味影响民国一代学人的思想精髓。清华、北大、南开、 ...	詳情>>	售價：HK$ 113.1

	名家名译：包法利夫人（全译版本，著名翻译家、文学编辑罗国林译 『简体书』 作者：　　出版：中央编译出版社　　日期：2011-03-01 《包法利夫人》讲述了一个受过贵族化教育的富裕农民的女儿爱玛的故事。她瞧不起当乡镇医生的丈夫包法利，梦想着传奇式的爱情。可是她的爱情非但没有给她带来幸福．却使她自己成为高利贷者盘剥的对象。最后她积债如山，走投无路，只好服毒自尽。福楼拜以貌似冷漠的态度，非常“客观”地揭示了酿成这一悲剧的前因后果，陈述了 ...	詳情>>	售價：HK$ 53.1

	浪漫的谎言与小说的真实 『简体书』 作者：[法]基拉尔 著，罗芃 译　　出版：北京大学出版社　　日期：2012-11-01 《浪漫的谎言与小说的真实》作者勒内·基拉尔是一部介于哲学、社会学和文学批评之间的著作。作者分析了塞万提斯、斯丹达尔、福楼拜、陀思妥耶夫斯基和普鲁斯特等五位西方经典小说家的作品，不过他的目光并不局限于文学研究，而是投向了人的意识的深层世界。什么是人的欲望？人的欲望真的是本能的产物吗？作者企图从一个全新 ...	詳情>>	售價：HK$ 85.6

	世界悬疑推理故事（精装） 『简体书』 作者：[美]霍克 等著，乔伊 编译　　出版：中国华侨出版社　　日期：2014-01-01 《世界悬疑推理故事》荟萃了世界各国著名惊悚、悬疑、推理大师的经典作品，它们的作者包括英国侦探小说女皇阿加莎·克里斯蒂，师承莫泊桑、福楼拜的法国悬疑小说家莫里斯·勒布朗，英国的惊悚小说名家G·K.切斯特顿，日本的推理小说巨匠江户川乱步、横沟正史、松本清张、西村京太郎、小栗虫太郎等。当机关算尽的犯罪者遇 ...	詳情>>	售價：HK$ 77.5

	我生命中的街道--佛朗克的巴黎记忆（法国作家贝尔纳o佛朗克最 『简体书』 作者：[法]贝尔纳佛朗克 著，严慧莹 译　　出版：漓江出版社　　日期：2014-05-01 这部被视为巴黎人文备忘录的作品，以温馨、机智的文字，留下了活跃在巴黎的文化名流们的身影。当代的萨特、波伏娃、马乐侯、萨冈、蒙迪安诺、蕾吉娜、卡拉扬，过往的福楼拜、巴尔扎克、波德莱尔、狄德罗、大仲马······你所不知道的往事与传奇，都留印在作者的生命之中。是个人亦是时代，是历史亦是人生，法国作家贝尔 ...	詳情>>	售價：HK$ 65.0

	邂逅人与书籍：茨威格读书随笔（作为“阅读中介者”的茨威格对卢 『简体书』 作者：斯蒂芬·茨威格 (Stefan Zweig),高中甫　　出版：金城出版社　　日期：2014-06-01 《邂逅人与书籍：茨威格读书随笔》是茨威格的文学评论集，包括作家介绍、作品评论、讲演、纪念文章、序言等不同体裁，论及世界文学史上许多伟大的作家，如卢梭、巴尔扎克、福楼拜、罗曼罗兰、普鲁斯特、乔伊斯、歌德、里尔克、托马斯·曼、赫尔曼·黑塞、尼采、弗洛伊德等。茨威格在写下这些随笔时，将其视为一项“心灵的事 ...	詳情>>	售價：HK$ 103.5

	翻译名家研究/中华翻译研究丛书 『简体书』 作者：郭著章 等著　　出版：湖北教育出版社　　日期：2005-09-01 本书集中研究了现当代中国16位译家。书名中的“翻译名家”者，乃在翻译业绩方面有特殊贡献的著名人物也，他们是鲁迅、周作人、胡适、郭沫若、林语堂、徐志摩、茅盾、梁实秋、钱歌川、张谷若、巴金、傅雷、萧乾、戈宝权、王佐良和许渊冲。 本书对于每一位名家与翻译的探讨，基本做到了全面而深入，篇幅一般不下两万余言 ...	詳情>>	售價：HK$ 88.2

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.