購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
杨应芹 注译 著作 孙以楷
”共有
629
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
林纾集（全十册）
『简体书』 作者：江中柱，闵定庆，李小荣，汤江浩，于英丽 出版：福建人民出版社 日期：2020-04-01 本书是对晚清民国著名古文家、翻译家林纾的作品的*次系统整理。前五册收林纾的诗文、小说戏剧、笔记讲义、文论画论等，后五册精选民国二年以前*能体现林译风格和对社会影响较大的译作。 本书的收集整理工作坚持近三十年，前五册所收林纾原创作品都是首次标点出版，辑佚的古文、诗歌、小说等是很多研究者没有注意到的* ... |
詳情>> | |
 |
农作物品种试验数据管理与分析
『简体书』 作者：许乃银 出版：中国农业科学技术出版社 日期：2016-01-25 此书是一般译作，分析了农作物品种区域试验误差的来源及对区试结果的影响，探讨了区试管理工作的主要内容及区试目标管理方法。 ... |
詳情>> | |
 |
黑骑集·仁战集 汉译与欣赏
『简体书』 作者：斯蒂芬?克兰 著，邱友嵩 译 出版：漓江出版社 日期：2017-05-01 斯蒂芬克兰的诗，写法自由，无韵，诗无行数、音节数限制，文笔精练，用词精当，构思殊妙，视角独到，洞察入微，刻画深，意象奇，似寓言，启深思，抒幽情。本书分为三部分，*部分是斯蒂芬克兰的诗歌原文，第二部分是译文，第三部分是欣赏。译作基本按原作诗行数意译，诗行齐整字数相当，有形式之美、语言之美、音韵之美，从 ... |
詳情>> | |
 |
汉译文学序跋集
『简体书』 作者：罗文军，樊宇婷，编 注 出版：上海人民出版社 日期：2017-12-01 《汉译文学序跋集》是一套大型民国文献汇编，上限以甲午战争为界，并以收录译本序跋为主，早期晚清部分适当扩至报刊译序跋；下限至1949年止。从晚清至民国时期五十年间出版的几千种译作中收录了2000余篇序跋，共450余万字。这是学术界*次全面收录晚清民国时期的汉译文学序跋，可以说是目前体量*的一次汉译序跋 ... |
詳情>> | |
 |
大本曲《铡美案》研究——云南白族白文分析
『简体书』 作者：[日]立石谦次 著 出版：广西师范大学出版社 日期：2017-09-01 本书对白族文献大本曲《铡美案》进行了综合性分析，分作四部分：（1）《解说篇》，即对研究缘由、研究方法、白文研究、大本曲研究、《铡美案》内容概要等内容做一概论。（2）《资料篇》，即对《铡美案》曲本进行录文，用国际音标注音，将白语译作日语、汉语，在有必要的时候加一些注解。（3）语汇表，即抽出曲本中的白语 ... |
詳情>> | |
 |
转译——传统文化元素与油画创作教学
『简体书』 作者：范勃 出版：广西美术出版社 日期：2019-09-01 转译意味着对源对象内在结构、意义的认知和在目标对象中将结构、意义重新生成的能力。本书中的转译主要指聪明的子孙通过研究先辈在什么样的环境下获得了这样的经验和智慧，然后从分析新的环境着手，依托先辈的经验教训，开创属于自己的智慧。本书围绕转译这个问题展开，阐述了转译作为文化重生的历史、转译在当代油画中的个 ... |
詳情>> | |
 |
俄罗斯文学名著赏析（小说篇）
『简体书』 作者：王立业 主编 出版：外语教学与研究出版社 日期：2015-01-01 《俄罗斯文学名著赏析（小说篇）》为北京市精品立项教材，教材由原作、译作、赏析文章三部分组成。原作和译作部分收录了俄罗斯19—21世纪16位著名作家的作品，作品以俄汉对照的形式呈现，有助于深化读者对原著的理解。作品后附有赏析文章，赏析文章吸纳了国内外最新研究成果，能够引导读者正确地赏读和分析文学作品。 ... |
詳情>> | |
 |
俄罗斯文学名著赏析（诗歌.戏剧篇）
『简体书』 作者：王立业等 出版：外语教学与研究出版社 日期：2015-02-11 《俄罗斯文学名著赏析（诗歌、戏剧篇）》为北京市精品立项教材，教材由原作、译作、赏析文章三部分组成。原作和译作部分收录了俄罗斯19—21世纪19位诗人和6位剧作家的作品，作品以俄汉对照的形式呈现，有助于深化读者对原著的理解。作品后附有赏析文章，赏析文章吸纳了国内外最新研究成果，能够引导读者正确地赏读和 ... |
詳情>> | |
 |
天演论-汉译经典名著
『简体书』 作者：[英]托马斯·赫胥黎 著 严复译 出版：译林出版社 日期：2014-10-01 《天演论》是近代翻译家、启蒙思想家严复先生最重要最有名的译作。原著为英国著名博物学家赫胥黎所著的《进化论和伦理》；严复译述《天演论》是意译，不是纯粹的直译，并附有译者的按语、导言、自序，所以本书实际上是严复用自己的观点加以发展和改造了的译作。“天演”即为自然进化之意。他将《天演论》导言分为十八篇、论 ... |
詳情>> | |
 |
晚清首部国人译介的社会主义著作的翻译史考察
『简体书』 作者：鲜明 出版：中央编译出版社 日期：2016-03-31 《近世社会主义》是中国最早译介社会主义学说的著作，其翻译版本多次出版。该译作是社会主义在中国翻译传播的初始文献，为马克思主义在中国的传播做了文本上的准备，也为研究翻译在思想文化传播中的作用和意义提供了典型案例。本书系统考察了该译作的翻译史，在全面梳理翻译背景、译者和整体结构的基础上，分析了它在传播马 ... |
詳情>> | |
 |
你是人间四月天（超完美典藏精装）
『简体书』 作者：林徽因 出版：台海出版社 日期：2017-02-01 《你是人间四月天》遴选林徽因的散文、小说、书信、译作、诗，原样保持林徽因作品发表时的风貌，还原那个时代的真实性，堪称是一部集精美、阅读价值、收藏价值于一体的精装读本，兼具了极高的外在品相和内在作品完整性。 林徽因的文学作品为今人传唱，其散文成就颇大，虽然数量不多，但风格独特，知识性强；译作文字 ... |
詳情>> | |
 |
鲁迅精品文集 小彼得
『简体书』 作者：[匈] 妙伦, [苏] 班台莱耶夫 著 出版：南京大学出版社 日期：2016-05-01 本书为鲁迅的童话译本。鲁迅一生都在关注中国儿童，在他的译作中，与儿童有关的作品占了很大的比重，内容涉及儿童的地位、儿童的教育和儿童文学。这些多具有较高的文学性、艺术性和可读性。 ... |
詳情>> | |
 |
鲁迅精品文集 小约翰
『简体书』 作者：[荷] 蔼覃, [俄罗斯] 爱罗先珂 著 出版：南京大学出版社 日期：2016-05-01 本书为鲁迅的童话译本。鲁迅一生都在关注中国儿童，在他的译作中，与儿童有关的作品占了很大的比重，内容涉及儿童的地位、儿童的教育和儿童文学。这些多具有较高的文学性、艺术性和可读性。 ... |
詳情>> | |
 |
萧湘子译话
『简体书』 作者：郑延国 著 出版：武汉大学出版社 日期：2015-04-01 本书稿搜集了作者的106篇关于翻译的散论以及两篇译文，对古今中外的一些译人、译事、译作、译论以及某些翻译现象进行评议，所涉范围十分广泛，观点有独到之处，对研究翻译的读者来说能够起到启发的作用。 ... |
詳情>> | |
 |
茶花女（大字版）
『简体书』 作者：[法]小仲马 李玉民 译 出版：中国盲文出版社 日期：2014-05-01 这是一段催人泪下的浪漫爱情故事，悲情中折射着人性的善与美，灵魂的纯洁与高贵。这是一部世界舞台经久不衰的保留剧目，赚得了无数人的泪水与同情。这是一部中国近代社会的经典译作，在中国翻译史上有着举足轻重的地位，影响了一代又一代的读者。 ... |
詳情>> | |
 |
曲径集
『简体书』 作者：谈敏 著 出版：上海财经大学出版社有限公司 日期：2015-01-01 本书收纳了原上海财经大学校长谈敏的论文、专著，著译作的前言和后序以及部分正文内容，这些文章都曾经发表或出版过。本书作为文章集结，展现了谈敏校长往年的部分治学成果，可作为对其治学历程的系统回顾。 ... |
詳情>> | |
 |
基础笔译（高等学校翻译专业本科教材）
『简体书』 作者：刘季春 编著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2015-08-01 本书分理念篇和观摩篇两部分，理念篇通过对翻译基本问题的探讨，让读者一窥翻译的概貌，由此生发学习翻译的热忱，为其他翻译课程的开设作好准备；观摩篇则精选多篇名家译作，帮助读者开阔视野，领略翻译艺术境界。 ... |
詳情>> | |
 |
汉译文库系列全集（全46册）
『简体书』 作者：[美]乔治.赫伯特.米德;[瑞典]卡尔.古斯塔夫.荣格等 出版：北京联合出版公司 日期：2016-01-01 本套丛书精选46本著作，如《资本论》《政治经济学及赋税原理》等，涉及政治、经济、历史、哲学、心理学、艺术、文学等多个领域，所收入的作品均是该领域中的代表作品和经典之作，所用译本亦多为名家译作，译文准确，行文流畅。盒装经典易于保存。 ... |
詳情>> | |
 |
福尔摩斯探案全集（上、下）
『简体书』 作者：[英]柯南·道尔 著 姚锦镕，涂小榕 译 出版：天津人民出版社 日期：2015-12-01 《》是英国作家创作的一部长篇侦探小说，主角名为（Sherlock Holmes，又译作歇洛克福尔摩斯），共有4部长篇及56个短篇。第一部长篇《》完成于1886年，隔年与其它作品合集出版于《比顿圣诞年刊》。被多次改编为电影与。 ... |
詳情>> | |
 |
王名扬全集：论文、词条汇编
『简体书』 作者：王名扬 出版：北京大学出版社 日期：2016-04-01 《王名扬全集：论文、词条汇编》汇集了王名扬先生公开发表的译著、译文、教材。他的著述的鲜明特点是准确、精到；他的译作不是简单的翻译和单纯的述说，而是在综合研究、融合贯通的基础上，以中国化的思维、语言进行阐释，使我们易懂、易读、易接受。 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |