登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
	全部範圍 　- 大陸書（簡體） - 　- 台灣書（繁體） - 　- 英文書（原版） - 　- 音像 - 　- 雜誌 - 全文 精確	會員登入   新用戶登記

HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [英]莎士比亚 著，朱生豪 等译，裘克安 等校注 ”共有 73255 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）

同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索

	中华翻译家代表性译文库·高健卷 『简体书』 作者：赵莹， 郭国良　　出版：浙江大学出版社　　日期：2024-12-01 《中华翻译家代表性译文库·高健卷》主要包括导言、高健译作选编及高健译事年表等三部分组成。其中导言部分系统介绍了高健先生的翻译生涯、翻译艺术特色及其译学五论思想，以便读者在正式阅读前快速了解译家及其翻译主张，并对本书的编选原则与依据进行了介绍说明。正文部分按照译作文类分为散文、诗歌和小说等三编。第一编 ...	詳情>>	售價：HK$ 107.8

	中国文学作品日译概览 『简体书』 作者：康东元　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2024-06-01 本书主要由两部分构成。第一部分为“中国近现代文学作品日译本作家顺序一览”，为译介信息最主要的部分，囊括了可调查范围内所有的中国近现代文学日译本有独立篇名者。此部分条目按照作者的拼音顺序排序。到目前为止完成收录年份至2021年。第二部分为“中国近现代文学作品日译本全集一览”。此部分为日本翻译出版的中国 ...	詳情>>	售價：HK$ 98.9

	晚清报刊翻译的“译”与“思” 『简体书』 作者：卢明玉 著　　出版：北京交通大学出版社　　日期：2024-07-01 本研究“晚清报刊翻译的‘译’与‘思”’，将晚清翻译研究的视域和范围从翻译著作和名家名篇，扩展至翻译界人迹罕至的报刊文献翻译领域和普通编译报人身上，尝试系统研究晚清报刊中有关翻译的篇章和文字。探讨晚清报刊翻译与中西新旧思想的嬗变和互动：晚清报刊中关于语言文字的译述，对晚清报刊中译论的共时分析，对晚清报 ...	詳情>>	售價：HK$ 79.4

	中华译学（第二辑） 『简体书』 作者：许钧　　出版：浙江大学出版社　　日期：2025-01-01 许钧主编 中华译学馆学术集刊第二辑 莫言题字 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	中国—乌兹别克斯坦民间故事选译 『简体书』 作者：阿达来提　　出版：中央民族大学出版社　　日期：2024-10-01 《中国-乌兹别克斯坦民间故事选译》分为三个部分，第一部分收录了30则中国成语故事，第二部分收录了15篇中国神话故事，第三部分收录了15篇乌兹别克斯坦民间故事。每个故事都经过精心挑选和细致翻译，均为中乌对照。在翻译过程中，译者在遵循文学翻译规律、保持故事原貌的基础上进行了多次讨论和修改，以确保其原汁原 ...	詳情>>	售價：HK$ 88.0

	新编研究生英语读写译教程 『简体书』 作者：胡芳 冷雪飞 张倩 陈玲 黄海泉 陈彧 胡忠青 宋小琴 石　　出版：清华大学出版社　　日期：2024-03-01 大致内容： 《新编研究生英语读写译教程》是一本综合性教材，按照当前研究生公共英语教学课时数，本教材拟编写8个单元，每单元内容均涵盖阅读、翻译和写作三大板块。阅读板块按照大学科方向设定单元主题，以工科学科方向（如计算机技术，机械制造，材料工程、生物工程、电气工程）为主，兼顾经管和艺术设计方向；每一单 ...	詳情>>	售價：HK$ 52.8

	楚辞全译（精装刷边版） 『简体书』 作者：黄寿祺 梅桐生 后浪　　出版：四川人民出版社　　日期：2024-10-01 楚辞是我国春秋战国时代楚文化的结晶，它是继《诗经》后我国古代又一部具有深远影响的诗歌总集。楚辞不但是汉代赋体文学的根祖，而且还主宰了四百多年两汉文学艺术思潮，给予了中国文学艺术极大的影响。现在我们能见到的最早的《楚辞》注本是王逸的《楚辞章句》，本书《楚辞全译》即以《楚辞章句》为基础，注译了其全部作品 ...	詳情>>	售價：HK$ 109.8

	中华译学（第三辑） 『简体书』 作者：许钧　　出版：浙江大学出版社　　日期：2025-07-01 翻译在中外文化交流与文明互鉴过程中发挥着极其重要的作用。为进一步促进翻译学科发展，助推中外文化交流与传播，本书精选了20余篇知名翻译学者的文章，分为翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、文学翻译、翻译批评、翻译教育、翻译技术等几个部分，讨论在新时代译学界不断涌现出的新现象、新问题，如翻译学科 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	我愿意舍弃一切，以想念你终此一生：朱生豪情书精选 『简体书』 作者：朱生豪　　出版：中国文史出版社　　日期：2015-01-01 本书是一本朱生豪先生写给他的爱人宋清如的情书精选集。 朱生豪与宋清如写了整整九年的信件，终于有情人终成眷属。从1933年相识到1942年两人结婚，再到1944年朱生豪去世，这些情书见证了传奇而悲壮的爱情。正是由于伟大的爱情和患难与共的知己，才成就了一代译莎巨匠。书中共精选了朱生豪先生的188封 ...	詳情>>	售價：HK$ 60.7

	经典译林：木偶奇遇记（翻译家任溶溶译本，收录精美原版插图） 『简体书』 作者：[意大利]卡洛·科洛迪 著 任溶溶 译　　出版：江苏译林出版社　　日期：2024-07-01 1880年，意大利作家卡洛·科洛迪笔下诞生了一个名叫匹诺曹的木偶。他有许多小孩共同的毛病：淘气、贪玩、缺乏意志力、爱撒谎……匹诺曹在享乐的诱惑和父亲、蓝发仙女的劝诫之间不断徘徊，最终变成了一个优秀的，真正的男孩。 如今，在意大利佛罗伦萨西北皮斯托亚市附近的科洛迪镇上，仍竖立着这个小木偶的铜像，基座 ...	詳情>>	售價：HK$ 40.3

	家庭生活的经济分析（当代经济学系列丛书·当代经济学译库） 『简体书』 作者：[美]加里 S.贝克尔 著，涂永前 译　　出版：格致出版社　　日期：2025-01-01 家庭作为基本社会单位，其诞生的古典理由便是婚姻；而在家庭的社会学行为当中，最典型的也是婚姻。贝克尔的《家庭生活的经济分析》不仅在婚姻的人类学解释和社会学解释之上，增加了经济学解释，而且将社会学、经济学、人类学、生物学等领域中关于家庭的问题串联起来，从单个人的居民户分析开始，详细研究了家庭内的劳动分工 ...	詳情>>	售價：HK$ 129.8

	小学生玛莎上班记（小译林国际大奖童书） 『简体书』 作者：[俄罗斯]爱德华·乌斯宾斯基 著，李江华 译　　出版：江苏译林出版社　　日期：2025-01-01 问题来敲门，亦是一次成长的邀请 工厂员工士气太低靡，果蔬店里水果总是莫名消失，电车公司司机陆续离职…… 各行各业的难题接连出现，即使是以技术革新闻名的巴利诺夫教授也一筹莫展。小学生有大智慧！玛莎化身小小研究员，利用课余时间去服装厂、农庄、电车公司上班。她没有被那些“大人的规则”所限制，反而像一名 ...	詳情>>	售價：HK$ 42.9

	铁血宰相俾斯麦传 德国传记大师路德维希代表作 全译无删减 『简体书』 作者：[德]埃米尔·路德维希 著，杨一 译　　出版：广东旅游出版社　　日期：2025-08-01 《铁血宰相:俾斯麦传》是德国传记大师路德维希代表作。 作者以大量史料，通过心理分析、剧本等多种形式描绘了俾斯麦的传奇一生，为我们塑造了一个真实可信、有血有肉的俾斯麦形象。在威武、铁血的外表下，俾斯麦的骄傲与勇敢印刻在世人的心中。但通过心理学视角的观察，作者又让我们清晰地看到了俾斯麦一生的失意与忧 ...	詳情>>	售價：HK$ 74.8

	济慈诗歌全译（英汉对照本/下）（全人教育英语专业本科教材系列） 『简体书』 作者：李宗宏 译释　　出版：中国人民大学出版社　　日期：2023-10-01 《济慈诗歌全译》（英汉对照本下）收译诗人的长篇传奇史诗5首，其颂诗、十四行诗、叙事诗、抒情诗等诗歌另集《济慈诗歌全译》（英汉对照本上）出版，本书是目前唯一的济慈长篇传奇史诗汉语全译本，也是唯一的英汉语对照版本，并配有大量的、详细的注解。诗人自己最钟情于长诗，他认为写长诗就如同长久的林中漫步，会让 ...	詳情>>	售價：HK$ 66.7

	白居易集笺校（全八册）精装（中国古典文学丛书） 『简体书』 作者：[唐]白居易 著 ，朱金城 笺校　　出版：上海古籍出版社　　日期：2023-03-01 《白居易集笺校》是上海古籍出版社已故编审朱金城先生古籍整理的代表作，朱金城先生号称“双白簃主”，一生致力于白居易和李白的研究。该书考证精审，堪称白居易集整理的典范之作。本次出版，重排重校，对版式作了一定优化，并对原书中的个别排印错误有所订正。 ...	詳情>>	售價：HK$ 802.7

	陶渊明集校笺（全二册）（典藏版）（中国古典文学丛书） 『简体书』 作者：[晋]陶潜 著，龚斌 校笺　　出版：上海古籍出版社　　日期：2018-01-01 《陶渊明集校笺》，作为我社《中国古典文学丛书》之一种，问世至今，已有二十年了。二〇一一年曾出过修订本，改正陶集正文中的个别错字和笺注中的几处错误。此次作为典藏版推出，作了系统性的增订，大致有以下四个方面： 一、恢复陶澍注《靖节先生集》十卷本的原貌。作者龚斌先生当年校笺陶集，以陶澍十卷本为底本。信 ...	詳情>>	售價：HK$ 267.0

	名臣碑传琬琰集校证（全五册） 『简体书』 作者：[宋]杜大珪 编，顾宏义，苏贤 校证　　出版：上海古籍出版社　　日期：2021-12-01 本稿对《名臣碑传琬琰集》进行校证，选用静嘉堂本为底本，以铁琴铜剑楼藏宋本为参校本，校以清钞本、《四库全书》本与清稽瑞楼藏影宋旧抄本等，并参校宋元史籍如《宋史》、《长编》、《系年要录》以及宋人文集所载神道碑、墓志铭、行状等。校点之余，针对碑传疏漏、错讹及隐晦、矛盾之处加以适度辨证，并注意吸收已有研究成 ...	詳情>>	售價：HK$ 759.0

	儒林外史汇校汇评（典藏版）（全三册）（中国古典文学丛书） 『简体书』 作者：[清]吴敬梓 著，李汉秋 辑校　　出版：上海古籍出版社　　日期：2021-07-01 《儒林外史》代表着中国古代讽刺小说的高峰，书中描写了近二百名各式人物，生动表现了封建社会后期科举制度下知识分子及官绅的活动和精神面貌，历来受到读者的喜爱和学界的重视。李汉秋先生积数十年之功，汇集十一种清末以来对《儒林外史》的精彩评点，融于《儒林外史汇校汇评》一书，加以标点、校勘，既便于读者理解，增添 ...	詳情>>	售價：HK$ 439.2

	儒林外史汇校汇评（增订本）（全三册）（精装）（中国古典文学丛书） 『简体书』 作者：[清]吴敬梓 著，李汉秋 辑校　　出版：上海古籍出版社　　日期：2022-06-01 《儒林外史》代表着中国古代讽刺小说的高峰，书中描写了近二百名各式人物，生动表现了封建社会后期科举制度下知识分子及官绅的活动和精神面貌，历来受到读者的喜爱和学界的重视。李汉秋先生积数十年之功，汇集十一种清末以来对《儒林外史》的精彩评点，融于《儒林外史汇校汇评》一书，加以标点、校勘，既便于读者理解，增添 ...	詳情>>	售價：HK$ 239.2

	儒林外史汇校汇评（增订本）（全三册）（平装）（中国古典文学丛书） 『简体书』 作者：[清]吴敬梓 著，李汉秋 辑校　　出版：上海古籍出版社　　日期：2022-06-01 《儒林外史》代表着中国古代讽刺小说的高峰，书中描写了近二百名各式人物，生动表现了封建社会后期科举制度下知识分子及官绅的活动和精神面貌，历来受到读者的喜爱和学界的重视。李汉秋先生积数十年之功，汇集十一种清末以来对《儒林外史》的精彩评点，融于《儒林外史汇校汇评》一书，加以标点、校勘，既便于读者理解，增添 ...	詳情>>	售價：HK$ 170.2

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”

書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式	香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.