購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架 暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
H 欧特尔等著，朱自强等译
”共有
281582
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
假如生活欺骗了你（中国翻译家译从）
『简体书』 作者：[俄]普希金，[苏]高尔基 著 戈宝权 译 出版：人民文学出版社 日期：2023-11-01 本书精选戈宝权译普希金作品。《假如生活欺骗了你》是普希金诗歌中最脍炙人口的一首，戈宝权先生翻译后，再难有人超越。 本书收入戈宝权译高尔基代表作。《海燕》全名《海燕之歌》，是高尔基的散文诗，戈宝权先生的译本已入选中学语文教材六十余年，激励了几代中国读者。 ... |
詳情>> | |
 |
拿破仑传：全译无删减，从一无所有，到征服一切，走近拿破仑波澜壮阔的一生
『简体书』 作者：[德]埃米尔·路德维希 著，梁锡江 龚 艳 石见穿 译 出版：广东旅游出版社 日期：2024-07-01 《拿破仑传》是法兰西皇帝拿破仑的传记，描述了拿破仑叱咤风云的一生中经历过的各次重大战役及其辉煌的军事成就，通过翔实的史料，真实记叙了拿破仑的伟大魅力和历史功过。传记大家路德维希以其生花之笔，将这个时代的神韵、将拿破仑的人格魅力和文治武功栩栩如生地展现在读者面前 ... |
詳情>> | |
 |
艺术的故事（全译插图版）（影响青少年的一百本书之一）
『简体书』 作者：[美]亨德里克·威廉·房龙 著，徐阳 徐腾 译 出版：新世界出版社 日期：2025-05-01 ◎内容简介 这是一本有关艺术的专著。从人类的岩画到现代派艺术，从建筑、绘画到音乐、文学，从巴黎艺术大师到印第安人，房龙将人类迷人而庞杂的艺术和盘托出，让读者犹如经历了一场视觉的盛宴。他用一种鲜活有趣、轻松幽默的语言来讲述隐藏在绘画、音乐、建筑背后的故事，让艺 ... |
詳情>> | |
 |
论经济学和经济学家（当代经济学系列丛书·当代经济学译库）
『简体书』 作者：[美]罗纳德·H. 科斯 著，罗君丽、茹玉骢 译 出版：格致出版社 日期：2025-07-01 《论经济学和经济学家》一书，是由罗纳德·H.科斯在多个年段与多种场合的演讲稿、随笔和对多位杰出经济学家的传记性评论汇集而成的一部著作。全书分为两编，分别为“经济学”和“经济学家”，共计15章，凝聚了这位伟大经济学家对古典以来主流经济学的演化、性质、方法、边界和 ... |
詳情>> | |
 |
东方智慧丛书·宋词选译（汉英对照）
『简体书』 作者：施萍 选释，张葆全 中文审读，吴思远 译，李贞莹 绘 出版：广西师范大学出版社 日期：2023-03-01 词，又称诗余，曲子词，长短句，是一种起源于隋唐、兴盛于宋、伴随着燕乐（西域传入的胡乐和汉族民间音乐结合的产物）而兴起的、句式参差不齐的“新体格律抒情诗”，在宋代是一种较为盛行的文学样式。宋词是与唐诗、元曲并举的，中国古代诗体文学史上又一高峰。 《宋词选译》 ... |
詳情>> | |
 |
世界经典三大短篇小说精选
『简体书』 作者：[美]欧·亨利 著 [法]莫泊桑 著 [俄]契诃夫 著 出版：浙江文艺出版社 日期：2022-02-01 世界三大短篇小说巨匠精选集包括《欧·亨利短篇小说精选》《莫泊桑短篇小说精选》《契诃夫短篇小说精选》。 《欧·亨利短篇小说精选》 ◆”美国现代短篇小说之父”，篇篇意料之外又在情理之中 ◆59个完整译注，详细解读欧·亨利的文字游戏 ◆新收录 ... |
詳情>> | |
 |
欧·亨利短篇小说精选集
『简体书』 作者：[美]欧·亨利[O.Henry] 著 出版：湖南文艺出版社 日期：2019-12-01 这是一本欧亨利的短篇小说精选集。本书收集了以《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《爱的奉献》《*后一片藤叶》等为代表的能表现其创作特 色的经典短篇小说，共33篇。他的作品语言诙谐、情节曲折、风格独树一帜，以幽默的笔触真实地勾勒出了生活的各个层面，为我们呈现了美国 ... |
詳情>> | |
 |
麦琪的礼物（当一个人深爱的时候，做出任何牺牲都不足挂齿。精选“短篇小说之王”欧·亨利35篇代表作）
『简体书』 作者：[美]欧·亨利，译者 谢青 杨璘璘 出版：花城出版社 日期：2022-01-01 本书精选了欧·亨利以不同背景创作的35篇代表作品，包括《麦琪的礼物》《后一片叶子》《爱的牺牲》《带家具出租的房间》等经典篇目。欧·亨利笔锋犀利诙谐，作品包罗万象，又饱含温情。在这些作品中，欧·亨利以其独特的语言解构了生存的种种窘迫，用峰回路转的结尾为人生扩展出 ... |
詳情>> | |
 |
《红楼梦》中的北京方言日译研究
『简体书』 作者：刘佳 著 出版：外文出版社 日期：2022-04-01 《红楼梦》是中国古典小说和中国文化的瑰宝，日译《红楼梦》则是中日文化交流中的一件盛事。截至目前，日本共有四种有代表性的日译《红楼梦》全译本，分别为:一松枝茂夫译《红楼梦》，东京·岩波书店，1972年改版;二飯塚朗译《红楼梦》，东京·集英社，1980年初 ... |
詳情>> | |
 |
礼仪之争中的中国声音（论衡系列）
『简体书』 作者：[比利时]钟鸣旦?著， 陈妍蓉 ?译 出版：上海人民出版社 日期：2021-09-01 本书是欧洲著名汉学家钟鸣旦先生的又一部探讨礼仪之争的力著。作者的研究缘于欧洲所藏一批新披露的撰写于1701～1704年间的中文和欧语文献，礼仪之争过去通常被视为一个纯粹的欧洲事务，因而大部分对于中国礼仪之争的研究都倾向于欧洲一方，然而这批文献表明当时中国人也在 ... |
詳情>> | |
 |
域外童话在近代中国的译介与传播（1840-1949）
『简体书』 作者：周小娟 著 出版：人民出版社 日期：2024-03-01 中国现代童话的发生，具有外源性特征，探究域外童话在中国的译介，对于域外童话的异域影响问题和中国现代童话的发展问题都是必要的补充。本书将域外童话作为一种外来文学现象进行整体观照，采用比较文学的视角，从文化层面上展开对域外童话在近代中国译介的动因、特征、接受和影响 ... |
詳情>> | |
 |
融通中外视域下新时代中国特色话语对外译介策略研究
『简体书』 作者：潘峰 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-09-01 本书以新时代以来中国特色话语的英译为研究对象，以打造“融通中外”的话语为指导精神，系统探讨针对原文不同的话语范畴和表述，其可能的翻译策略及不同译法。具体而言，本书内容涵盖中国特色话语从词汇、短语、小句、修辞到语气等不同语言层面的翻译，剖析如何既能实现翻译的充分 ... |
詳情>> | |
 |
张少康文集·第八卷：文心雕龙注订语译（上）
『简体书』 作者：张少康 著 出版：北京大学出版社 日期：2024-05-01 《张少康文集·第八卷：文心雕龙注订语译（上》是《张少康文集（十卷本）》的第八卷。第八至九卷系对文论经典《文心雕龙》的校订注释和今译，并对每篇作简要理论分析。此书全面考察原著的版本、文字、字词训释、文意正确理解等各层面问题，在充分吸收前人成果的基础上，纠正各家错 ... |
詳情>> | |
 |
中国哲学典籍在当代美国的译介与传播
『简体书』 作者：谭晓丽 著 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-02-01 在新的时代语境下，中 国哲学典籍对外译介成为了 “走出去”战略的一个重要载 体，肩负着向世界传播中国 思想文化，为构建人类命运 共同体提供精神 的历史 使命。 本书详细描述了20世纪 中国哲学典籍在美国的英译 情况，结合历史文化语境、 赞助人及汉学发展对翻译 ... |
詳情>> | |
 |
孟子新注新译（第二版）杨逢彬教授作品
『简体书』 作者：杨逢彬 著 出版：北京大学出版社 日期：2023-09-01 《孟子新注新译》运用现代语言学方法，考证了《孟子》中210例古今众说纷纭的疑难词句，并给出确切的解释。为惠及广大读者，考证以“译注”形式呈现——下里巴人的形式，阳春白雪的内容。书中“考证”方法之主要者，仍是杨树达先生所谓“审句例”——在浩如烟海的同时代文献中网 ... |
詳情>> | |
 |
张少康文集·第九卷：文心雕龙注订语译（下）
『简体书』 作者：张少康 著 出版：北京大学出版社 日期：2024-05-01 《张少康文集·第九卷：文心雕龙注订语译（下）》。《张少康文集》第八至九卷系对文论经典《文心雕龙》的校订注释和今译，并对每篇作简要理论分析。此书全面考察原著的版本文字、字词训释、文意正确理解等各层面问题，在充分吸收前人成果的基础上，纠正各家错误，提出自己新见，并 ... |
詳情>> | |
 |
安东尼·皮姆的翻译研究之迁移·译史·伦理
『简体书』 作者：王军著 出版：中国社会科学出版社 日期：2023-05-01 前欧盟翻译协会会长安东尼·皮姆，精通英、法、西班牙、加泰罗尼亚和德语，能阅读葡萄牙语和意大利语，是当今国际翻译理论界杰出的学者之一，著作丰硕，学术观点卓诡不伦。本著介绍他在翻译史、翻译伦理以及从文本迁移角度研究翻译方面的贡献。 ... |
詳情>> | |
 |
我
『简体书』 作者：藤野可织 著，高畠纯 绘，朱自强 译 出版：连环画出版社 日期：2017-06-01 牛奶被我们喝掉了，不过，它其实就在我们的身体里。面包被吃掉了，其实，它同样在我们的身体里。苹果被切开、吃掉了。苹果依然在我们的身体里。绘本被读过、喜欢过，又被遗忘了，其实，它已经在我们的身体里了被我们吃掉、阅读过的东西，其实已经成为了我们的一部分，永远都会和我 ... |
詳情>> | |
 |
欧·亨利短篇小说选（国内经典译本，莫言、余华、米兰·昆德拉、村上春树盛赞推崇）
『简体书』 作者：[美]欧·亨利 [Henry,O.] 著，樊薇 译 出版：吉林美术出版社 日期：2019-08-01 欧亨利一生写了270多篇短篇小说，他善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局总使人感到在情理之中，又在意料之外； 这些作品大多带有含泪的微笑的风格，又因描写了众多的人物，富于生活情趣，被誉为美国生活的幽默百科全书。 本书精选了他 ... |
詳情>> | |
 |
欧冠之王：皇马十五冠图文史诗
『简体书』 作者：体坛周报 出版：西苑出版社 日期：2024-08-01 本书全景记录了皇家马德里15次夺得欧冠冠军的历程，由国内知名体育媒体《体坛周报》团队打造，对皇马这支欧冠历史上最成功球队的15次冠军征程进行了详细而全面的讲述，从第一次欧冠夺冠，到前无古人的第15冠，组成了一部壮阔的皇马欧冠史诗。 《体坛周报》团队在足球领域 ... |
詳情>> | |