購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架 暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[美]张康聪著；陈健飞 等译
”共有
279001
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
投入产出理论在交通运输领域的应用实践 代聪
『简体书』 作者：代聪， 庞力文 著 出版：西南交通大学出版社 日期：2025-07-01 《投入产出理论在交通运输领域的应用实践》聚焦于投入产出理论在交通运输产业中的系统化应用研究，旨在揭示交通运输产业在国民经济中的多维作用及其对经济、就业和社会的综合影响。书中通过理论创新与实证分析相结合的方法，构建了完整的投入产出分析框架，并结合2018年与20 ... |
詳情>> | |
 |
假如生活欺骗了你：普希金诗选（原野诗丛）查良铮（穆旦）翻译，“诗人译诗”的典范
『简体书』 作者：[俄罗斯]普希金 著，查良铮[穆旦]译 出版：译林出版社 日期：2024-11-01 普希金是公认的俄国现代文学奠基者，被誉为“俄国文学之父”。《假如生活欺骗了你：普希金诗选》收录查良铮先生选译的一百余首普希金诗歌，其中包括《皇村回忆》《自由颂》《致恰达耶夫》《假如生活欺骗了你》等脍炙人口的名作。查良铮先生自己是诗人，是著名的九叶派成员，同时又 ... |
詳情>> | |
 |
爱德华.托马斯诗歌全集译介（英汉对照）——基于道家生态诗学视角
『简体书』 作者：爱德华·托马斯 著、许景城 译 出版：知识产权出版社 日期：2022-08-01 此译著是译者在其博士论文《早期道家、生态批评、人类世：爱德华·托马斯案例研究》的基础上，深入研磨而来。译文主要采用直译和意译相结合的翻译方法，尽最大努力忠实地再现托马斯的诗艺和诗学理念；在忠实于原作思想的基础上，译文采用了格义策略，借用传统道家生态诗学的视角译 ... |
詳情>> | |
 |
绿原译浮士德（中国翻译家译丛）
『简体书』 作者：[德]歌德 著 绿原译 出版：人民文学出版社 日期： 《浮士德》是德国伟大作家歌德倾毕生精力创作的诗剧，反映了人类上下求索、自强不息的奋斗精神，格调宏大，意旨深远，在世界文化史上具有重要地位。《浮士德》第一部主要写浮士德和格蕾琴的爱情悲剧，第二部写浮士德进入大世界之后的经历，他的追求与幻灭。 ... |
詳情>> | |
 |
丰子恺译源氏物语（中国翻译家译丛）
『简体书』 作者：[日本]紫式部 著，丰子恺 译 出版：人民文学出版社 日期：2025-11-01 《源氏物语》产生的时代，是藤原道长执政下平安王朝贵族社会全盛时期。这个时期，平安京的上层贵族恣意享乐，表面上一派太平盛世，实际上却充满着极其复杂而尖锐的矛盾。《源氏物语》正是以这段历史为背景，通过主人公源氏的生活经历和爱情故事，描写了当时贵族社会的腐败政治和淫 ... |
詳情>> | |
 |
田德望译神曲（中国翻译家译丛）
『简体书』 作者：[意大利]但丁 著 田德望 译 出版：人民文学出版社 日期：2025-11-01 长篇史诗《神曲》（约1307—1313）是但丁重要的代表作，也是欧洲和世界文学史上里程碑式的伟大作品，通过作者与地狱、炼狱及天堂中各种著名人物的对话，给中古文化领域以艺术性的总结，也隐约可见文艺复兴时代人文主义思想的曙光。田德望先生以八旬高龄从意大利语直接翻译 ... |
詳情>> | |
 |
子不语全译（全二册）
『简体书』 作者：[清]袁枚 著，陆海明 等 编 译 出版：上海古籍出版社 日期：2012-06-01 《子不语全译（全二册）》是清朝中叶著名文学家袁枚撰写的一部笔记小品，共二十四卷，由陆海明等人译。《子不语全译（全二册）》多记述奇闻异事、奇人鬼怪，全篇行文流畅。《子不语》的材料多数来自袁枚的亲朋好友口述，也有一小部分出自当时官方的邸报或公文，也有采用他人著作的 ... |
詳情>> | |
 |
文学翻译的境界：译意·译味·译境
『简体书』 作者：陈大亮 出版：商务印书馆 日期：2017-02-01 本书从金岳霖问题入手，分析问题原因，提出解决办法，在译意和译味的基础上增加了译境，形成了文学翻译的三种境界，对应文学作品的三个层次，界定了三者之间的区别与联系，论述了三种境界在语言功能、思维模式、意义类型上的不同特点与具体表现，探讨了翻译境界之间的层级超越机制 ... |
詳情>> | |
 |
自然平衡：生态学中经久不衰的神话 （美）约翰·克里彻著 肖显静 梁艳丽译
『简体书』 作者：[美]约翰·克里彻著，肖显静，梁艳丽译 出版：科学出版社 日期：2022-11-01 自然平衡的思想一直是西方哲学的主导内容，它在大众的观念中一直经久不衰，甚至在今天的一些生态学家中也是如此。约翰？克里彻证明了在地球史的任何阶段，自然界都不是平衡状态。那么这种自然平衡的观念如何以及为何会经久不衰？为何我们必须接受并理解进化？鉴于此，本书追溯了生 ... |
詳情>> | |
 |
绝笔（芥川龙之介的伟大，非鲁迅译不出！）
『简体书』 作者：[日]芥川龙之介、鲁迅译 出版：天地出版社 日期：2018-03-01 《绝笔》是鲁迅等民国大家翻译的芥川龙之介的短篇小说集，其中收录了包括《罗生门》《竹林中》《鼻子》等名作在内的短篇小说八篇，外加《中国游记》《绝笔》两篇随笔。芥川的短篇小说取材新颖，情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象，但很少直接评论，而仅用冷峻的文笔和简洁有 ... |
詳情>> | |
 |
四书 对·译·本
『简体书』 作者：王启涛 等 译 出版：巴蜀书社 日期：2022-01-01 1、“四书”（《大学》《中庸》《论语》《孟子》）是中华传统文化中重要的经典。《四书·对译本》其文字通俗，道理明白，易于读者理解掌握。2、《大学》一篇中心思想讲“内圣外王”之道，主要内容是“三纲领、八条目”，对如何由格物、致知、正心、诚意而修身、齐家、治国、平天 ... |
詳情>> | |
 |
短文译析（英汉汉英）（翻译讲堂）
『简体书』 作者：林巍 译析 出版：商务印书馆 日期：2023-10-01 在当今互联网、自媒体时代，何止是“信息爆炸”，甚至“信息泛滥”亦成为一种世界现象，于是如何选择阅读、阅读精品成为一个课题，《短文译析（英汉汉英）翻译讲堂》正是这样背景下的一部作品。 《短文译析（英汉汉英）翻译讲堂》作者长期在高校翻译专业主持日常翻译竞赛 ... |
詳情>> | |
 |
罗马的荣光（国内译介的首部哈德良传记：勾画一位皇帝复杂的精神肖像，回首罗马鼎盛时期的战伐与文明。）
『简体书』 作者：[英]安东尼·埃弗里特 著，林振华，姜玉雪 译 出版：广西师范大学出版社 日期：2021-04-01 哈德良身处一个风云激荡、惊心动魄的时代。 公元2世纪，他成为罗马帝国主宰， 堪称zui成功的罗马统治者。 身为久经沙场的士兵和才干非凡的管理者， 他在罗马帝国鼎盛时期君临天下， 并提出了让罗马长盛不衰的两个主张哈德良身处一个风云激荡、惊心动魄的时代。 ... |
詳情>> | |
 |
穆旦（查良铮）译文集：全8卷
『简体书』 作者：查良铮 译 出版：人民文学出版社 日期：2020-09-01 穆旦，原名查良铮，祖籍浙江海宁，现代著名诗人和翻译家。他一生中创作了许多脍炙人口的诗歌，同时翻译了大量的西方文学名著。本译文集收入穆旦先生所有主要的译作，它们共分为八卷：*卷《唐璜（上）》，第二卷《唐璜（下）》，第三卷《拜伦诗选 济慈诗选》，第四卷《雪莱抒情诗 ... |
詳情>> | |
 |
中国译学话语：建构与阐释
『简体书』 作者：方梦之 著 出版：外语教学与研究出版社 日期：2024-10-01 建构符合中国实际且具有主体性、原创性的译学话语体系，是中国译学界新的目标。《中国译学话语：建构与阐释》全面系统地介绍了中国译学话语的历史与现状，总览国际译学话语研究，详细阐述译学话语概念框架、范畴体系和术语发展，最后深入探讨跨学科研究在译学话语建构中的特性和方 ... |
詳情>> | |
 |
日本美学译谭
『简体书』 作者：王向远 著 出版：九州出版社 日期：2023-01-01 《王向远泽学四书》是王向远教授以译学研究为主题的四部书的丛编，包括翻译理论建构（《翻译文学导论》《译文学：概念与体系》）、译学史研究（《中国译学史新论》）和翻译经验谈（《日本美学译谭》）三类内容，从不同层面反映了作者在译学领域的探索，形成了相对完整而又独特的译 ... |
詳情>> | |
 |
新文化运动时期马克思主义在中国的译介传播
『简体书』 作者：方红 著 出版：上海三联书店 日期：2024-11-01 新文化运动时期是中国近现代历史上具有划时代意义的启蒙期和转型期，这一时期马克思主义的译介传播是其在中国百年汉译史上的第一个传播高潮，也拉开了马克思主义中国化进程的序幕。新文化运动为马克思主义在中国的译介传播提供了有利条件，马克思主义译介传播称为新文化运动的重要 ... |
詳情>> | |
 |
文明的重建：战后德国五十年（译林思想史）从大屠杀刽子手到爱好和平的民主主义者，揭秘战后德国五十年奇迹般的复兴之路！
『简体书』 作者：康拉德·H.雅劳施 著，刘志刚 译 出版：译林出版社 日期：2025-03-01 1945年春，德军战败，世人沉浸在大屠杀这一难以言喻的罪行中，很少有人预料到，仅仅半个世纪后，德国人摇身一变，以繁荣民族的姿态站在欧洲一体化的前沿。德国人是如何从第二次世界大战的毁灭性打击中恢复过来，又如何从大屠杀的耻辱中重新站起来的？ 本书中，雅劳施描绘了 ... |
詳情>> | |
 |
文化的故事：从岩画艺术到韩国流行音乐（译林思想史）哈佛大学教授沉淀之作 获奖不断 全球热销 亲历文化史上的15个关键点
『简体书』 作者：[美]马丁·普克纳 著，黄峪 译 出版：江苏译林出版社 日期：2025-04-01 数千年来，我们一直在寻找并试图将存在的意义与价值传给后世——不仅仅是“如何”生存的技巧，更是“为何”存在的原因。这些问题的答案，深藏于艺术、建筑与文学之中，需要跨越时空，在不同文化间寻找共鸣。 在本书中，我们将穿越文化史上的璀璨时刻，见证人类在拓展生存空间和 ... |
詳情>> | |
 |
消融时代：冰川、气候与人类危机（译见丛书）冰川消融前人类还有多少时间 美国笔会科普文学奖决选作品 纽约时报书单盛赞的警世
『简体书』 作者：达尔·贾默 著，杨清波 译 出版：江苏译林出版社 日期：2025-06-01 就在你阅读这行文字时，地球上的冰川正在以肉眼可见的速度消融。独立记者达尔·贾默奔走在气候变化的一线，用翔实的科学数据和触目惊心的现实案例，呈现出一份关于气候危机的全球报道。 作者以共情又不失冷静的新闻笔触，带领你攀登北美高峰德纳里峰，在太平洋温暖的海水中探寻 ... |
詳情>> | |