![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| ![]() |
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
臺灣用戶 |
![]() |
品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 | ![]() |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[英]巴切勒 著,文洁若 译
”共有
47
结果:![]() |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
文学翻译的理论与实践:翻译对话录(增订本)
『简体书』 作者:许钧 等 出版:译林出版社 日期:2021-05-01 季羡林,萧乾,文洁若,叶君健,陈原,草婴,方平,许渊冲,屠岸,江枫,李芒,赵瑞蕻,杨苡,李文俊,吕同六,杨武能,郭宏安,罗新璋,施康强,林一安…… 翻译的动机、目的、任务、性质、地位和作用,影响翻译对象选择的因素,翻译的标准与原则,翻译的过程,翻译的主体性,翻译的再创造,原作风格的再现,形象思维与 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译“不可译”之天书:《尤利西斯》的翻译
『简体书』 作者:刘象愚 著 出版:上海译文出版社 日期:2021-06-01 著名西方文论和比较文学专家、著名的“乔学家”刘象愚先生翻译的《尤利西斯是》继萧乾、文洁若和金?之后整个华语世界的第三部全译本。刘象愚先生花费超过二十年时间潜心翻译,数易其稿,终成完稿。刘象愚在翻译的过程中,同时完成了近四十万字翻译札记《译”不可译”之天书--的翻译》,从翻译理论到具体的翻译技巧、字句 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
树什么都知道:朝花副刊及“朝花时文”精粹
『简体书』 作者:伍斌 黄玮 出版:上海三联书店 日期:2022-01-01 本书是《解放日报》文学副刊“朝花”的文学公众号的散文精选集,在2021年出版,也是《朝花》67年的纪念。 全书分:归来兮、岁月书、是一味、一片瓦、古老范、听那风等六章,按记人叙事、王事追想、人间厨房、建筑与人、文学人物以及文化随想等六个专题精选文章。 文章的作者,多有当代作家,如文洁若、王蒙、余 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
尤利西斯导读
『简体书』 作者:陈恕 出版:北方文艺出版社 日期:2015-07-01 《尤利西斯导读》根据《尤利西斯》中文版(萧乾与文洁若翻译)进行内容导引,将晦涩难懂的文字内容逐章分析介绍。通过《寻找》《漂泊》《归来》三大部分将《尤利西斯》与《荷马史诗》的关联捋顺清晰并将文中的写作手法也做了简要分析。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
此情可待成追忆
『简体书』 作者:阿滢 著 出版:知识出版社 日期:2016-03-01 本书以书为主线,钩沉往事,记述了梁实秋、胡适、陆蠡、叶灵凤、邵洵美、林语堂等上世纪二三十年代作家的逸闻趣事,以及与谷林、文洁若、姜德明、苗得雨、张炜、王稼句等师友的交往;录及了现当代有品位的书人和当今中国有品位的书事。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
黑白
『简体书』 作者:[日本]谷崎润一郎 出版:红旗出版社 日期:2013-11-01 《黑白》系日本著名作家谷崎润一郎的长篇小说,也是他唯一一部以侦探推理为背景的长篇小说。该 书由著名翻译家文洁若翻译。一八六八年的明治维新以后,日本兴起学习西方的运动,开始接受欧美侦探 小说的影响,一些著名的纯文学作家,如谷崎润一郎、芥川龙之介等,也发表了侦探小说性质的作品,《 黑白》就是其中的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
青葱少年不能错过的传世经典·生之爱
『简体书』 作者:[法]加谬 出版:新疆青少年出版社 日期:2014-01-03 鲁迅、巴金、文洁若、陈德文、潘安荣、冯亦代、杜小真等国内翻译大家联袂巨献权威版本; 精挑细选的篇目,跨越数个世纪,涵盖全球五大洲,荟萃人类文学精华中的极致; 引领青少年走进文学殿堂之门的明灯,启迪孩子文学梦想的基石。 ... |
詳情>> | |
書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
megBook.com.hk | |
Copyright © 2013 - 2025 (香港)大書城有限公司 All Rights Reserved. |