購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架 暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
文图 松冈达英，译 蒲蒲兰
”共有
98259
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
阅微草堂笔记全译
『简体书』 作者：[清]纪昀 著，邵海清 等译 出版：上海古籍出版社 日期：2017-12-01 《阅微草堂笔记》为清朝文言短篇志怪小说。该书在时间上，主要搜辑当时代前后的各种狐鬼神仙、因果报应、劝善惩恶等之流传的乡野怪谭。文言笔记小说集《阅微草堂笔记》故事引人入胜，辨析事理精微入妙，今在收录原文的基础上将全文译成白话。 ... |
詳情>> | |
 |
万延元年的Football（名著名译丛书）
『简体书』 作者：[日]大江健三郎著 邱雅芬 译 出版：人民文学出版社 日期：2021-04-01 小说主人公鹰四在反对日美安保条约受挫后，先是去了美国，又回到自己的家乡，在覆盖着茂密森林的山谷里，意欲效仿一百年前曾祖父领导农民暴动的办法，组织了一支足球队，鼓动“现代的暴动”……故事巧妙地将现实与虚构、现在与过去、城市与山村、东方文化与西方文化交织在一起，通 ... |
詳情>> | |
 |
大分离：新旧大陆的命运（译林思想史）
『简体书』 作者：彼得·沃森 著， 孙艳萍 译 出版：译林出版社 日期：2023-05-01 从公元前15000年前古代先民进入美洲大陆，到公元1492年哥伦布发现新大陆，人类历史上发生了一场不为人知的伟大实验。在此期间，新旧大陆的人类先祖生活在彼此隔绝的时空里，面对着各异的地理、气候、动植物群落，各自发展出截然不同的人性、思想和社会。《大分离》是英国 ... |
詳情>> | |
 |
宋诗绝句150首：今译及英译
『简体书』 作者：张智中 英译，张凤金 今译 出版：武汉大学出版社 日期：2021-12-01 本书英译者张智中教授从事汉英诗歌翻译和研究长达二十余年，得出“诗不可译，只能再创”的结论。“再创”表现在两个方面：一是译诗的语言，一是译诗的形式。在译诗的语言方面，译者数处借用或化用英文句子里的表达，赋予译诗醇厚的英文味道。在译诗诗形方面，英译采用“漏斗体”， ... |
詳情>> | |
 |
中国古代科技术语英译研究
『简体书』 作者：刘迎春，季翊，田华 出版：浙江大学出版社 日期：2025-03-01 本书是国内以农业和手工业典籍《天工开物》、建筑典籍《营造法式》和航海典籍《赢涯胜览》为研究对象，对中国古代农业、手工业、建筑和航海术语四大类科技术语进行系统英译研究的著作。第一章绪论介绍了研究背景、研究目的和意义、研究思路和方法、研究基础和可行性分析等。第二章 ... |
詳情>> | |
 |
汉学家白亚仁中国当代文学英译研究
『简体书』 作者：刘芙蓉 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-08-01 本书首次系统研究汉学家白亚仁的中国当代文学英译实践，聚焦其双重文化身份以及其双重文化身份对翻译目的、选材与风格的影响。本书结合语料库语言学、叙事学、文体学，从多维度解析白亚仁的译者风格：既通过自建汉英平行语料库量化分析其语言特征，又借助跨学科理论探讨其重塑原作 ... |
詳情>> | |
 |
《老子》英译研究
『简体书』 作者：吴冰 出版：中国社会科学出版社 日期：2019-09-01 《老子》英译的悠久历史和众多译本为翻译研究提供了丰富的案例。本书从三个不同历史时期中选取理雅各、韦利、刘殿爵、韩禄伯和米切尔这五位译者的《老子》英译为研究对象，采取社会历史语境＋译者译作＋译文读者的综合研究路径，描述不同社会历史语境下译本的特点，并将译者和译本 ... |
詳情>> | |
 |
中国文学英译：实践与教学
『简体书』 作者：梁颖 出版：汕头大学出版社 日期：2021-09-01 本书为学术专著，旨在帮助当代英语系、翻译系的大学生、硕士生明 确翻译的标准，在中国文学英译百家争鸣的情况下，让读者知道如何做才能 使中国文化有效输出。 全书由序言、正文（章至第八章）、参考资料构成。主要介绍了“什 么是文学翻译”“中国文学由谁来译”“哪 ... |
詳情>> | |
 |
苏轼文学作品的英译与传播
『简体书』 作者：徐华 出版：社会科学文献出版社 日期：2023-12-01 该书以苏轼文学作品的英语翻译和英语研究成果为对象，对苏轼文学作品在海外的翻译、传播、接受和影响情况进行了全面的梳理和总结，对苏轼在海外的传播趋势和影响力进行分层阐释，力图找到苏轼文学西传的相关规律和走向世界的原因，并构建较为完整的苏轼文学作品英译与传播图景。该 ... |
詳情>> | |
 |
20世纪《孙子兵法》英译研究
『简体书』 作者：裘禾敏 著 出版：人民出版社 日期：2022-08-01 本书主要探讨了《孙子兵法》的语内翻译与语际翻译，在中西学术相互观照的体系里论证语际翻译的功能、特征、本质等；从文化、语言等角度深入论述了《孙子兵法》军事型译本的英译规律；从西方阐释学与中国训诂学视角探究《孙子兵法》翟林奈英译本的主题及其学术价值；从军事学维度解 ... |
詳情>> | |
 |
[佛教经典] 地藏本愿经 通俗易懂 全注+全译+文白对照 佛教文化佛教经典丛书 佛教经典佛学入门书籍
『简体书』 作者： 出版：三秦出版社 日期： [佛教经典] 地藏本愿经 通俗易懂 全注+全译+文白对照 佛教文化佛教经典丛书 佛教经典佛学入门书籍 ... |
詳情>> | |
 |
论语英译及评注
『简体书』 作者：金安平 著 出版：广西师范大学出版社 日期：2019-07-01 作为海外汉语学者，金安平的《论语英译及评注》展示了不同于国内学者的另一种关注角度：将《论语》视为一个整体，试图寻找一条贯穿其中的线索，以呈现更为宏大的故事。她把《论语》置于广阔的思想历史背景之中，以集传统解经学大成的刘宝楠《论语正义》为底本，精简地反映了历代注 ... |
詳情>> | |
 |
蝾螈和壁虎——（启发童书馆出品）
『简体书』 作者：文图：﹝日﹞松冈达英 出版：北京联合出版有限公司 日期：2018-08-01 一只蝾螈被小男孩捉住放进了家里的鱼缸中。一只壁虎帮助蝾螈搭乘直升机从家中飞回到蝾螈以前生活的池塘。到了池塘之后，不会游泳的壁虎可怎么办呢？面对池塘里许多凶猛的生物，壁虎能毫发无损地离开池塘回家吗？ ... |
詳情>> | |
 |
中国文学走出去译介模式研究--以莫言英译作品译介为例 / 外国语言学与应用语言学博士文库
『简体书』 作者：鲍晓英 出版：中国海洋大学出版社 日期：2015-10-01 译介学认为翻译的本质是传播，通过翻译将*国文学推向世界不是简单的文字翻译而是文学译介，“译”即翻译，“介”的主要内容是传播。翻译文本的产生只是传播的开始，在它之前有选择译什么怎么译的问题，在它之后还有文本交流、影响、接受、传播等问题。本研究选取译介学为理论支撑 ... |
詳情>> | |
 |
《庄子》英译 Sir Lush
『简体书』 作者：赵彦春 出版：高等教育出版社 日期：2019-04-01 ... |
詳情>> | |
 |
一廿之间——文津图书20周年纪念文集
『简体书』 作者：国家图书馆文津图书组委会编 出版：国家图书馆出版社 日期：2025-06-01 文津图书奖设立于2004年，是国家图书馆主办并联合全国图书馆界共同参与的公益性图书奖项。自设立以来，该奖始终致力于发掘和表彰优秀出版物，评选出一批高质量图书。至2024年，该奖项已设立20年，正值一廿，国家图书馆文津图书组委会因此而编纂《一廿之间：文津图书20 ... |
詳情>> | |
 |
增广贤文（中华经典名著全本全注全译）
『简体书』 作者：李冲锋 译注 出版：中华书局 日期：2021-03-01 《增广贤文》原名《昔时贤文》，亦称《古今贤文》。书名*早见之于明朝万历年间汤显祖的戏曲《牡丹亭》。自清朝后期以来，这部书就风靡全国，影响极大。《增广贤文》里的语句十分精辟，言语浅白，含义深刻，通俗易懂；形式上，大多两两相对，音韵和谐，朗朗上口，一经成诵，便经久 ... |
詳情>> | |
 |
大英雄威利（2018版，安东尼·布朗威利系列）
『简体书』 作者：[英国]安东尼?，布朗 文图，蒲蒲兰 译 出版：２１世纪出版社 日期：2013-08-01 绘本大师安东尼布朗经典系列再添力作！ 真正的勇敢源自内心的强大！ 威利看上去很普通，不会踢足球、不会游泳、不能赢得自行车比赛， 就是和米莉去看电影都会被周围人嘲笑。不过，一次意外的遭遇竟让他成为了大英雄！ ... |
詳情>> | |
 |
跟着线走穿过房子（2018版，线之旅系列之一）
『简体书』 作者：罗拉·朗菲斯特 文图，蒲蒲兰 译 出版：新世纪出版社 日期：2011-09-01 跟着线，走进房屋。环顾四周，看到了什么？挂衣架。再向里走，这是厨房。来点儿小吃吧。然后，走下楼梯，看看地下室里有什么，打开工具箱，各种小玩意儿眼花缭乱。让我们走上楼梯，到卧室看一看一条线带来的奇妙旅程。 ... |
詳情>> | |
|
跟着线走系列（套装3册）2019版
『简体书』 作者：罗拉·朗菲斯特 文图，蒲蒲兰 译 出版：新世纪出版社 日期：2011-09-01 线之旅系列绘本包括3册：《跟着线走》、《跟着线走 穿过房子》和《跟着线走 环游世界》。 《跟着线走》描绘了日常生活中常见的街道、街道上的行人、信号灯、海上的船，海里的鱼、天空、森林、动物、房子里的人在跟着线旅行的同时，练习数数，认识颜色，发现差异、认知事物 ... |
詳情>> | |