購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架 暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[日]宫崎骏 原作，虞雪健 译
”共有
1571
结果：
（小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍）
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
意义与翻译
『简体书』 作者：张政 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2020-11-01 自古以来，意义便是语言学家、哲学家和翻译家研究的焦点。翻译是理解与表达的结合，理解是前提，是理解文本的“意义”，因此“意义”就是译者无法规避的问题，也译者首先要解决的问题。译者在准确把握原作意义后，在可发挥的限度内，如何表达，把意义顺利传递给读者，这是译者需要 ... |
詳情>> | |
 |
比较视野下的赵萝蕤汉译《荒原》研究
『简体书』 作者：黄宗英 出版：中国社会科学出版社 日期：2021-08-01 托·斯·艾略特的《荒原》一诗因其丰富的引经据典和多种语言的杂糅，而变得晦涩难懂，然而，作为《荒原》一诗的原创性汉译者，赵萝蕤先生认为，“这首诗很适合于用直译法来翻译”，因为“直译法能够比较忠实［地］反映原作”。在学习艾略特诗歌与诗学理论以及七个《荒原》中译本的 ... |
詳情>> | |
 |
鲁迅写诗
『简体书』 作者：鲁迅 出版：九州出版社 日期：2021-11-01 本书以诗歌写作时间的先后为序，收录了1903—1935年间鲁迅所作旧体诗47首、新体诗6首的手稿，包含《自题小像》《自嘲》《赠蓬子》《答客诮》等名篇。以笔记书形式影印鲁迅诗作手稿，在市场上较为少见，本书复现了原作的神采气韵，并配以释文，可以边欣赏书法，边品味鲁 ... |
詳情>> | |
 |
查瓦绒剑宗
『简体书』 作者：平措 出版：西藏藏文古籍出版社 日期：2021-11-01 本书属《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》汉译丛书系列中的一部。该系列丛书是以《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》藏文本为基础进行汉文翻译，全书忠于原作的内容、形式和风格，保持译文的真实性、文学性和文化性，充分展现《格萨尔》史诗所蕴含的文化内容和民族地域特色，生动讲述了藏族人 ... |
詳情>> | |
 |
北魔鲁赞（上下）
『简体书』 作者：亚东·达瓦次仁 出版：西藏藏文古籍出版社 日期：2021-11-01 本书属《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》汉译丛书系列中的一部。该系列丛书是以《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》藏文本为基础进行汉文翻译，全书忠于原作的内容、形式和风格，保持译文的真实性、文学性和文化性，充分展现《格萨尔》史诗所蕴含的文化内容和民族地域特色，生动讲述了藏族人 ... |
詳情>> | |
 |
象岭之战
『简体书』 作者：仁欠卓玛 出版：西藏藏文古籍出版社 日期：2021-11-01 本书属《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》汉译丛书系列中的一部。该系列丛书是以《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》藏文本为基础进行汉文翻译，全书忠于原作的内容、形式和风格，保持译文的真实性、文学性和文化性，充分展现《格萨尔》史诗所蕴含的文化内容和民族地域特色，生动讲述了藏族人 ... |
詳情>> | |
 |
辛丹内讧
『简体书』 作者：白玛扎西 出版：西藏藏文古籍出版社 日期：2021-11-01 本书属《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》汉译丛书系列中的一部。该系列丛书是以《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》藏文本为基础进行汉文翻译，全书忠于原作的内容、形式和风格，保持译文的真实性、文学性和文化性，充分展现《格萨尔》史诗所蕴含的文化内容和民族地域特色，生动讲述了藏族人 ... |
詳情>> | |
 |
姜岭之战（上下）
『简体书』 作者：扎西 出版：西藏藏文古籍出版社 日期：2021-11-01 本书属《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》汉译丛书系列中的一部。该系列丛书是以《〈格萨尔〉艺人桑珠说唱本》藏文本为基础进行汉文翻译，全书忠于原作的内容、形式和风格，保持译文的真实性、文学性和文化性，充分展现《格萨尔》史诗所蕴含的文化内容和民族地域特色，生动讲述了藏族人 ... |
詳情>> | |
 |
裕固族西部民歌研究
『简体书』 作者：杜亚雄 出版：安徽文艺出版社 日期：2022-03-01 《裕固族西部民歌研究》是杜亚雄老师的成名作和代表作，也是我国民族音乐研究领域的一篇具有重大历史意义的著作。作者自1964年开始搜集、整理裕固族民歌，并对裕固族西部民歌持续跟踪、研究了近50年，近两年又用的研究成果与论文充实了原作，现一并集结出版。全书分两部分， ... |
詳情>> | |
 |
九十三年
『简体书』 作者：[法]雨果 著 曾朴 译 出版：上海大学出版社 日期：2022-03-01 “近代名译丛刊”之一。原作以文学家视角描述法国大革命，是雨果晚年炉火纯青之作。“丛刊”所收，据1931年真善美书店本为底本，由王仲远校注。译者曾朴，是晚清的小说大家，代表作《孽海花》，也是人人皆知。曾朴长于辞章，诗文并擅，曾随陈季同习法语，研欧西文学。《九十三 ... |
詳情>> | |
 |
中国画册页临摹范本·原大 恽寿平
『简体书』 作者：江西美术出版社 出版：江西美术出版社 日期：2022-06-01 “册页”，一作册叶，是书画作品分页装裱成册的一种形制。册页历来以其典雅的审美形式和连续性的阅读美感比单幅作品更能引人入胜。本套《中国画册页临摹范本》题材内容丰富，每幅作品都为原大高清印刷，力求还原原作笔意墨趣，并随图附有作品相关信息。 《中国画册页临摹范本· ... |
詳情>> | |
 |
中国画册页临摹范本·原大 齐白石
『简体书』 作者：江西美术出版社 出版：江西美术出版社 日期：2022-07-01 “册页”，一作册叶，是书画作品分页装裱成册的一种形制。册页历来以其典雅的审美形式和连续性的阅读美感比单幅作品更能引人入胜。本套《中国画册页临摹范本》题材内容丰富，每幅作品都为原大高清印刷，力求还原原作笔意墨趣，并随图附有作品相关信息。 《中国画册页临摹范本· ... |
詳情>> | |
 |
中国画册页临摹范本·原大 弘仁
『简体书』 作者：江西美术出版社 出版：江西美术出版社 日期：2022-07-01 “册页”，一作册叶，是书画作品分页装裱成册的一种形制。册页历来以其典雅的审美形式和连续性的阅读美感比单幅作品更能引人入胜。本套《中国画册页临摹范本》题材内容丰富，每幅作品都为原大高清印刷，力求还原原作笔意墨趣，并随图附有作品相关信息。 《中国画册页临摹范本· ... |
詳情>> | |
 |
中国画册页临摹范本·原大 沈周
『简体书』 作者：江西美术出版社 出版：江西美术出版社 日期：2022-07-01 “册页”，一作册叶，是书画作品分页装裱成册的一种形制。册页历来以其典雅的审美形式和连续性的阅读美感比单幅作品更能引人入胜。本套《中国画册页临摹范本》题材内容丰富，每幅作品都为原大高清印刷，力求还原原作笔意墨趣，并随图附有作品相关信息。 《中国画册页临摹范本· ... |
詳情>> | |
 |
中国画册页临摹范本·原大 任伯年
『简体书』 作者：江西美术出版社 出版：江西美术出版社 日期：2022-07-01 “册页”，一作册叶，是书画作品分页装裱成册的一种形制。册页历来以其典雅的审美形式和连续性的阅读美感比单幅作品更能引人入胜。本套《中国画册页临摹范本》题材内容丰富，每幅作品都为原大高清印刷，力求还原原作笔意墨趣，并随图附有作品相关信息。 《中国画册页临摹范本· ... |
詳情>> | |
 |
中国画册页临摹范本·原大 石涛
『简体书』 作者：江西美术出版社 出版：江西美术出版社 日期：2022-07-01 “册页”，一作册叶，是书画作品分页装裱成册的一种形制。册页历来以其典雅的审美形式和连续性的阅读美感比单幅作品更能引人入胜。本套《中国画册页临摹范本》题材内容丰富，每幅作品都为原大高清印刷，力求还原原作笔意墨趣，并随图附有作品相关信息。 《中国画册页临摹范本· ... |
詳情>> | |
 |
中国碑帖名品·王羲之兰亭序三种
『简体书』 作者：上海书画出版社 出版：上海书画出版社 日期：2011-08-01 王羲之《兰亭序》被称为“天下第一行书”，现在最为人称道的是《虞摹兰亭序》《褚摹兰亭序》和《冯摹兰亭序》三种摹本，可令后世揣想真迹的种种笔墨神韵，体会王羲之书法那龙跃虎卧之姿。此三种摹本皆出名家之手，虞、褚临摹本同中有异，冯摹本最大限度地保留了原作面貌，可谓各有 ... |
詳情>> | |
 |
《天工开物》英译多维对比研究
『简体书』 作者：王烟朦著 出版：中国社会科学出版社 日期：2022-06-01 本书选取《天工开物》三个英译本进行多维对比研究，既探讨语言转换，又关注翻译选择、生产和传播。首先，解读了《天工开物》英译者如何参与各自译本的生成。其次，探讨了三个英译本对科技和人文内容的翻译，并结合定量和定性方法探讨了原作风格的再现与表现。最后，调查三个英译本 ... |
詳情>> | |
 |
竹林中（一頁文库·芥川龙之介文集04：黑泽明封神电影原著）
『简体书』 作者：芥川龙之介 著，艾莲 杨伟 罗嘉 等译 出版：广西师范大学出版社 日期：2022-09-01 “我们人类也不知是因为什么报应，只要活着，一刻都不会停止相互伤害。” 短篇小说集《竹林中》收录芥川14篇作品，其中代表作《竹林中》正是黑泽明电影《罗生门》的原作，它再现竹林凶杀案的审讯现场。樵夫、行脚僧差役、老妪、强盗、女人和亡灵各执一词，案情扑朔迷离，真相 ... |
詳情>> | |
 |
长笛二重奏世界名曲集1
『简体书』 作者：[奥]费列什泰赫·拉巴里 出版：上海音乐出版社 日期：2022-09-01 本书引进自奥地利百年名社环球音乐出版有限公司，是“登台时刻！”系列的其中两本。这是丰富多彩的长笛二重奏原作与改编曲曲集，选曲的创作时间从巴洛克跨越到今天，创作者涵盖了从乔治·弗里德里克·亨德尔和约瑟夫·海顿到焦阿基诺·罗西尼再到贝拉·巴托克等众多作曲家，曲目包 ... |
詳情>> | |