購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
斯图尔特 博莱斯 等著 武志刚 等译
”共有
272692
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
自传体译叙研究
『简体书』 作者：王琼 出版：中山大学出版社 日期：2024-12-01 自传体叙事翻译研究是翻译学的一个新研究领域。自传体译叙是将自传叙事的翻译文本（源文本和目标文本）作为研究对象，并融合当代翻译学和叙事学理论，从而提炼出相关的理论。在研究过程中，不仅需要关注自传体译叙的特殊性，探讨其与其他类型的翻译之间的差异，此外还需要对自传体译叙中的一些关键问题进行深入的思考。由于自传文体的特殊性，其 ... |
詳情>> | |
 |
全译实践方法论
『简体书』 作者：黄忠廉等 出版：科学出版社 日期：2023-12-01 全译，即传统认同的完整性翻译。全译信守译作与原作极似的规律，包括直译与意译两大策略，遵循对应、增减、移换、分合四大机制，采用对、增、减、移、换、分、合七种手段，分别对应为对译、增译、减译、移译、换译、分译、合译七种方法。全译七法可单用、双用或多用（3—7种），以小句为中枢单位，如转万花筒，绘制出多彩的全译图景。 ... |
詳情>> | |
 |
唐宋诗撷英新译
『简体书』 作者： 出版：东南大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
双语译林-红字
『简体书』 作者： 出版：译林出版社 日期： ... |
詳情>> | |
|
译言英美文化教程
『简体书』 作者： 出版：重庆大学出版社 日期： ... |
詳情>> | |
 |
美国名诗选译
『简体书』 作者：洪振国，曾超 出版：世界图书出版公司 日期：2025-01-01 本书采用英汉对照的形式，收录了安妮?布雷兹特里特、菲利斯?惠特利 、华莱士?史蒂文斯、威廉?卡洛斯?威廉斯、埃兹拉?庞德、托马斯?斯特恩斯?艾略特、哈特?克莱恩、兰斯顿?休斯、西尔维娅?普拉斯等38位美国著名诗人的134首名诗，并对每位诗人做了简要介绍，以及对作品进行分析解说。收录的诗歌涉及各诗歌流派，题材多样，反映了 ... |
詳情>> | |
 |
强国之路：严复的“译”生
『简体书』 作者：谢钦 主编 出版：海峡文艺出版社 日期：2024-12-01 本书稿是围绕闽籍翻译家严复展开叙述的社科普及读物。严复是近代中国著名的启蒙思想家、教育家、海军元老，也是近代中国的译界泰斗和国学大师，在中国近代史上具有重要地位和影响。书稿系统梳理严复的翻译人生，在挖掘提炼严复强国思想内涵的基础上，描写严复如何通过翻译西学等活动来鼓民力、开民智，以实现国家富强。全书从严复的就学经历、著 ... |
詳情>> | |
 |
小译林国际大奖童书（全10册）
『简体书』 作者：[英国等]玛丽·诺顿等著， 任溶溶 等译 出版：译林出版社 日期：2021-06-01 译林社，深耕外国文学三十余年 以专业眼光精选获奖励志童书 让成长更有力量！《我的哥哥吹黑管》《借东西的小人》《魔柜小奇兵》《萨姆的八个愿望》《同学都说我丑》《老师，水缸破了！》《我被爸爸绑架了》《天虹战队小学》《小间谍哈瑞特》《妈妈的银行账户》 ... |
詳情>> | |
 |
小间谍哈瑞特（小译林国际大奖童书）
『简体书』 作者：路易斯?菲兹修 著，李冉 译 出版：译林出版社 日期：2021-06-01 哈瑞特是一个拥有强烈好奇心，而且非常聪明的女孩。她立志要成为一名作家，因此她制订了一条间谍侦察路线，每天都出去窥探一番，把观察到的大人和同学的一言一行都记在笔记本里，并加上自己的率真评论。可是有一天，哈瑞特不小心把笔记本弄丢了，同学们无意间捡到了笔记本，看到了对他们真实却很伤人的描述。哈瑞特该如何面对同学？她能修复和同 ... |
詳情>> | |
 |
妈妈的银行账户（小译林国际大奖童书）
『简体书』 作者：凯瑟琳·福布斯 著，侯萍 宋苏晨 等译 出版：译林出版社 日期：2021-06-01 一个挪威家庭远渡重洋，移居旧金山。移民生活远非家人想象得那般美好，维持生计、融入异乡生活……所有这一切都令人沮丧无比。但一家人在妈妈的影响下，始终以智慧和坚毅面对挫折和挑战。 爸爸需要动手术时，只有妈妈知道怎样跟贪婪的医生太太打交道；家里的“小淑女们”在学校惹了麻烦，只有妈妈能化解尴尬；房客欠下租金一走了之，妈妈迅速 ... |
詳情>> | |
 |
柏拉图对话录（水建馥译文集）
『简体书』 作者：[古希腊]柏拉图 著 水建馥 译 出版：商务印书馆 日期：2013-10-01 《柏拉图对话录》是一本文学价值与哲学价值并重的经典作品。乔伊特曾说，“所有的一切理念，乃至大部分的基督教观念，皆可以从柏拉图著作里找到胚芽”，可见它对西方文化影响之深远。 《柏拉图对话录》以问答的形式探讨了知识、伦理道德等问题，在论述中从简单开始，一点点加深，终使你豁然开朗，如获至宝。 《柏拉图对话录》所选的四篇对 ... |
詳情>> | |
 |
苦难历程（全二册）（插图本名著名译丛书）
『简体书』 作者：[苏联]阿·托尔斯泰 著 王士燮 译 出版：人民文学出版社 日期：2021-11-01 《苦难历程》从构思到完成，历时二十余载。全书由《两姐妹》《一九一八年》 《阴暗的早晨》三部曲组成，以二十世纪初俄国重大历史事件为背景，记录了俄国人民尤其是知识分子领悟和追求真理的曲折过程。 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林：草叶集（惠特曼诗选）
『简体书』 作者：沃尔特·惠特曼 著，李野光 译 出版：译林出版社 日期：2022-04-01 《草叶集》是美国诗人惠特曼的代表作，是美国文学史上部具有美国民族气派和民族风格的诗集。它开创了一代诗风，从内容到形式都颠覆了在这之前美国诗人们遵循的欧洲诗歌的创作模式，对美国诗坛产生了很大的影响。《草叶集：惠特曼诗选》由惠特曼研究专家、诗歌翻译家李野光遴选精华篇目，传神移译。豪放大气、汪洋恣肆、朴实粗犷的语言，再现了那 ... |
詳情>> | |
 |
施康强译都兰趣话（中国翻译家译丛）
『简体书』 作者：[法]巴尔扎克著，施康强译 出版：人民文学出版社 日期：2023-01-01 《施康强译都兰趣话》的《都兰趣话》原题《趣话百篇》，是一部《十日谈》式的短篇故事集。作者假托此乃都兰修道院中保存的文稿，专为娱乐庞大固埃主义者而整理出版。实际上这些故事全部是巴尔扎克的手笔，只不过利用了十四至十六世纪的法国背景和题材，模仿了十六世纪的语言和拉伯雷那种大胆直率、生猛鲜活的文风。内容多涉人间风月、男女私情， ... |
詳情>> | |
 |
译林译见·逆袭：16个法国家庭的案例
『简体书』 作者：阿德里安·纳塞利 著，张蕊子 译 出版：译林出版社 日期：2023-08-01 阿德里安·纳塞利是一名典型的“阶层跨越者”：他的父亲是公交车司机，母亲是秘书，但他成了一名独立记者和作家。生活在两个阶层间的独特经历驱使着他去寻找那些和他一样的人——那些出身贫寒的学者、法官、记者、作家等等。与大多媒体不同的是，纳塞利想见的其实是这些人的父母。他们在默默无闻地帮助孩子成功的过程中牺牲了什么？孩子跨入另一 ... |
詳情>> | |
 |
一脚踏进美食世界（全8册）
『简体书』 作者：著，柳玉，译 出版：电子工业出版社 日期：2022-07-01 这是一套带孩子们开启美食环球之旅的图书。你知道吗？人们在8000多年前就开始种植马铃薯了；当我们采摘了马铃薯之后，它依然活着，你知道为什么吗？同时本套书不仅聚焦于我们常见的食物，还添加了糖、大蒜、盐和胡椒这些平时多作为配料出现的食物，它们亦在我们人类丰富的饮食文化中发挥着重要作用。本书借助实景照片 漫画插图，配合幽默有 ... |
詳情>> | |
 |
领导成事手段（测品专用）
『简体书』 作者：方道解 译 著 出版：中国华侨出版社 日期：2005-01-01 ... |
詳情>> | |
 |
楚辞（足本未删减，中国传统文化经典。精校精译，以诗译诗。收录10幅珍贵图片，附赠精美书签）
『简体书』 作者：屈原 宋玉 等，“学而书馆”编辑组 译 出版：中国友谊出版公司 日期：2023-10-01 《楚辞》是战国时期屈原、宋玉等人创作的浪漫主义诗歌总集。由刘向辑录的《楚辞》共16卷16篇，现已亡佚；王逸补录个人所作《九思》后，形成了17卷17篇本《楚辞》，即后世通行本，本版即以此为底本整理而成。本次整理，每首诗都写有详细题解，可以帮助读者入门。另外，书中对一些疑难字词也进行了必要的注音，并以现代诗的形式，逐句对译 ... |
詳情>> | |
 |
经典译林套盒·第二辑（世界名著25种，包括《伊索寓言全集》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《童年
『简体书』 作者：夏目漱石 等 著 于雷 等 译 出版：译林出版社 日期：2022-10-01 “经典译林套盒·第二辑”精选适合学生阅读的世界名著25种，包括《伊索寓言全集》《莎士比亚喜剧悲剧集》《格林童话全集》《人类群星闪耀时》《童年·在人间·我的大学》等古今经典之作，版本精良，是学生读者阅读名著的不二之选。 ... |
詳情>> | |
 |
国家与社会：中国市民社会研究（增修版）（邓正来著译作品集）
『简体书』 作者：邓正来 出版：中国法制出版社 日期：2018-01-01 邓正来先生是中国市民社会研究的先行者，关于市民社会的研究是他个人学术研究中有代表性的几个研究领域之一。本书全面收录了邓正来先生整个学术生涯中关于市民社会研究中的代表性成果，既包括他早期率先将市民社会理论引入中国、推动中国知识界关于市民社会大讨论时的相关文字，如对市民社会建构的必要性和可能性、市民社会理论的学理分野等的研 ... |
詳情>> | |
如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |