登入帳戶　 |　訂單查詢　 |　購物車/收銀台(0)　|　在線留言板　 |　付款方式　 |　運費計算　 |　聯絡我們　 |　幫助中心　|　 加入書簽
會員登入   新用戶登記
HOME新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 臺灣用戶
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 服務：香港／台灣／澳門／海外 送貨：速遞／郵局／服務站
在 大書城 以“ 全文 模式”搜“ [英] 莎士比亚 原著 [英]兰姆姐弟 改写 谢静雯 译 ”共有 11229 结果： （小貼士：您可以使用“精確”查詢方式縮窄範圍） 同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索
绿野仙踪 绿野仙踪
『简体书』 作者：[美]鲍姆原著 冯莹陈鹏飞改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

吹牛大王历险记 吹牛大王历险记
『简体书』 作者：[德]毕尔格原著 冯莹陈鹏飞改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

木偶奇遇记 木偶奇遇记
『简体书』 作者：[意]科洛迪原著 冯莹陈鹏飞改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

秘密花园 秘密花园
『简体书』 作者：[美]白涅德夫人原著 彭晓勃改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

金银岛 金银岛
『简体书』 作者：[英]斯蒂文生原著 祝迓庥改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

小熊维尼 小熊维尼
『简体书』 作者：[英]米尔恩原著 彭晓勃改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

爱丽丝漫游奇境 爱丽丝漫游奇境
『简体书』 作者：[英]卡罗尔原著 李晓霞 李晓军改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

小公子 小公子
『简体书』 作者：[美]白涅德夫人原著 查名航李绍晖改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

尼尔斯骑鹅旅行记 尼尔斯骑鹅旅行记
『简体书』 作者：[瑞典]拉格洛夫原著 胡皓改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2012-01-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

希腊神话故事 希腊神话故事
『简体书』 作者：[德]施瓦布原著 赵华夏改写　　出版：北京少年儿童出版社　　日期：2014-05-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 24.0

莎士比亚全集十卷 莎士比亚全集十卷
『简体书』 作者：莎士比亚 著　　出版：湖南文艺出版社　　日期：2025-03-01
本套书为著名文学家、翻译家梁实秋翻译的《莎士比亚全集》，共10卷，为精装礼盒典藏版。梁实秋的翻译风格充满幽默味道，每部作品均添加大量注释和考究严谨的序言，在完整翻译莎士比亚生平创作的同时，也对其作品进行了深度解读，能够全面了解莎士比亚的创作思想和语言风采。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 591.8

改写与美的重建：《红楼梦》英译本对比研究（英文版） 改写与美的重建：《红楼梦》英译本对比研究（英文版）
『简体书』 作者：徐冰露　　出版：上海交通大学出版社　　日期：2024-01-01
本书基于勒菲弗尔的翻译改写理论，对比了《红楼梦》霍克斯和杨宪益译本，并系统地分析了霍译本中的改写现象。全书共四个章节，第一部分系统地阐述了翻译与文化的关系。第二部分从格律出发，分析了通过韵式转化和使用轻重读来重建音韵美的可行性。第三部分从字、词、句三个方面分析了如何通过改写重建原文的形式美。第四部分重点论述了通过改写是 ...		 詳情>>
售價：HK$ 101.2

莎士比亚戏剧故事集（教育部统编《语文》推荐阅读丛书） 莎士比亚戏剧故事集（教育部统编《语文》推荐阅读丛书）
『简体书』 作者：查尔斯·兰姆 玛丽·兰姆 改写　　出版：人民文学出版社　　日期：2018-05-01
★ 莎士比亚戏剧的世界性启蒙读物，全世界莎剧初学者必读的入门书 ★ 广泛传阅、家喻户晓的世界经典 ★ 纳入多种中小学生语文推荐课外阅读图书 《莎士比亚戏剧故事集》于1807年在伦敦以两卷本的形式出版，副标题是专为年轻人而做，是世界公认的非常优秀的少年读物。近两个多世纪以来，许多卓越的莎士比亚学者、著名的莎剧 ...		 詳情>>
售價：HK$ 42.6

莎士比亚戏剧故事集（插图珍藏本） 莎士比亚戏剧故事集（插图珍藏本）
『简体书』 作者：［英］查尔斯?兰姆 改写　　出版：人民出版社　　日期：2017-12-01
《莎士比亚戏剧故事集》（TALES FROM SHAKESPEARE BY CHARLES AND MARY LAMB）是兰姆姐弟改写莎士比亚*脍炙人口的六个悲剧和十四个喜剧而成，1809年出版，副题是专为年轻人而作，很快销售一空。本书保留了莎翁原著的精华，被誉为莎剧与广大读者之间的一座宝贵的桥梁，和《伊利亚随笔》一样 ...		 詳情>>
售價：HK$ 69.6

哈姆雷特（译文学生文库）一套可读可听可学的文学名著 哈姆雷特（译文学生文库）一套可读可听可学的文学名著
『简体书』 作者：威廉·莎士比亚　　出版：上海译文出版社　　日期：2024-08-01
莎士比亚的杰作是公认的人类文化瑰宝，而《哈姆雷特》又是莎士比亚最著名的悲剧作品，是人类文学史乃至文明史上最著名的篇章。这部作品创作于1600年，在思想内容上达到了前所未有的深度和广度，深刻地揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑，王位被篡，母后与凶手乱伦而婚，王储试图复仇而装疯卖傻等情节，均可见于古老 ...		 詳情>>
售價：HK$ 34.5

不白吃漫话西游记1 我是不白吃绘编 传统文化普及 保留原著 不白吃漫话西游记1 我是不白吃绘编 传统文化普及 保留原著
『简体书』 作者：[明]吴承恩 原著 我是不白吃，编绘　　出版：人民文学出版社　　日期：2025-07-01
...		 詳情>>
售價：HK$ 65.8

莎士比亚喜剧集（插图珍藏版） 莎士比亚喜剧集（插图珍藏版）
『简体书』 作者：莎士比亚 后浪　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2023-01-01
本书收录莎士比亚五部喜剧代表作《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《无事生非》《皆大欢喜》《第十二夜》。莎翁以轻灵的幻想、精巧的多线叙事、诙谐的对白，织造了一出出轻松愉悦的人生趣剧，发出超越时代的个性解放的呼声。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 135.7

莎士比亚悲剧集（插图珍藏版） 莎士比亚悲剧集（插图珍藏版）
『简体书』 作者：莎士比亚 后浪　　出版：江苏凤凰文艺出版社　　日期：2023-01-01
本书收录莎士比亚五部悲剧代表作《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克白》。剧作以狂放的想象、富有张力的语言和严密的结构承载激烈的戏剧冲突，着重刻画人物矛盾复杂的内心世界，暗含对人性的关注和探究。 ...		 詳情>>
售價：HK$ 158.7

莎士比亚十四行诗（巴别塔诗典系列-精装本） 莎士比亚十四行诗（巴别塔诗典系列-精装本）
『简体书』 作者：[英]莎士比亚　　出版：人民文学出版社　　日期：2020-01-01
就是用这体裁莎士比亚赐给我们一个温婉的音乐和鲜明的意象的宝库，在这里面他用主观的方式完成他在戏剧里用客观的方式所完成的，把镜子举给自然和人看，让德性和热情体认它们自己的面目：让时光照见他自己的形相和印痕；时光，他所带来的妩媚的荣光和衰败的惆怅……对着这样的诗，译者除了要频频辍笔兴叹外，还有甚么可说呢？ ——梁宗岱 ...		 詳情>>
售價：HK$ 63.3

少年读万卷?中国卷?史记 适读年龄：6岁及以上，孩子看得懂的《史记》，选取原著中的精华，用现代白话表述，实现读者与古典名 少年读万卷?中国卷?史记 适读年龄：6岁及以上，孩子看得懂的《史记》，选取原著中的精华，用现代白话表述，实现读者与古典名
『简体书』 作者：[西汉]司马迁，著，贾仁江，改写　　出版：新疆青少年出版社　　日期：2023-07-01
本书是在《说岳全传》的基础上进行了合理删减和通俗化改写，改写后的版本保留了原著跌宕起伏的故事情节、生动鲜明的人物形象，故事更加流畅，语言更加浅近，让普通读者在轻松阅读中了解一代名将岳飞。改写时，摒弃了原著中封建迷信的内容，将故事情节紧紧围绕着岳飞展开，文本纯净，故事脉络清晰，文本体量大幅缩减，降低了阅读难度，也使得读者 ...		 詳情>>
售價：HK$ 48.3

>>> 首頁 前一頁 後一頁 尾頁 （頁碼:4/562　行數:20/11229） 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  

 

如果未能搜尋到意向中的書籍，可以參看：“找書說明” 或 “尋書登記服務”


書城介紹　 |　合作申請　|　索要書目　 |　新手入門　|　聯絡方式　 |　幫助中心　|　找書說明　 |　送貨方式　|　付款方式 香港用户　 |　台灣用户　|　海外用户
megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.