購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架 暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
鲁艾薇选 守正 翻译 魯艾薇選
”共有
3403
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
语料库数据下的汉语空间词认知与翻译研究
『简体书』 作者：金叶 顾莹华 出版：九州出版社 日期：2025-03-01 本书由中央高校基本科研业务费专项资金资助项目号:2021MS112。本书围绕汉语空间词、短语语义变化及多义性问题展开，依据认 知语言学理论，通过语料库检索分析技术，对汉语空间词汇展开历时研究。第一章首先介绍了研究背景，对语义变化及多义性研究展开回 顾。 ... |
詳情>> | |
 |
交替传译（第二版）（高等学校翻译专业本科教材）
『简体书』 作者：王丹 出版：外语教学与研究出版社 日期：2025-06-01 《交替传译（第二版）》结合编者多年来英语口译教学与实践经验编写而成，全书围绕交替传译技巧组织教学，重点培养学生的英语口译信息处理能力。第一版面世十余年受到广泛好评，第二版在原有的知识框架上，丰富了知识内容，并全面更新练习材料，力求反映口译行业新趋势、新特点，贴 ... |
詳情>> | |
 |
非物质文化遗产双语术语库的建设与翻译研究
『简体书』 作者：蒋丽平 著 出版：吉林大学出版社 日期：2023-09-01 非物质文化遗产是人类历史和文化的宝贵财富，也是民族精神和文化传承的重要组成部分。随着社会和经济的发展，非遗的价值和意义日益凸显。而在非遗的研究和传承中，术语的整理和标准化也变得愈发重要。本书旨在探讨非遗术语的整理和标准化方法，并在实践中探索其应用，为非遗的研究 ... |
詳情>> | |
 |
跨文化传播背景下的翻译技巧与实践探究
『简体书』 作者：李云，王宜梅，乔磊 著 出版：吉林出版集团股份有限公司 日期：2024-09-01 《跨文化传播背景下的翻译技巧与实践探究》由李云，王宜梅，乔磊著 ... |
詳情>> | |
 |
基于语料库的跨文化英语翻译技巧研究
『简体书』 作者：孔雁 著 出版：吉林大学出版社 日期：2025-01-01 本书从跨文化视角探讨译者在英汉互译时经常采用的一些翻译技巧：运用跨文化传播学、描述翻译学、语料库翻译学及跨文化交流语境中的翻译观来分析和阐释跨文化英语翻译技巧；从文化差异、社会背景等方面分析跨文化视角转换的根源，着重探讨归化、相悖翻译策略，以及虚实转换、形象转 ... |
詳情>> | |
 |
蒲公英 优秀蒙古文文学作品翻译出版工程第九辑
『简体书』 作者：敖·娜日格乐 出版：作家出版社 日期：2025-07-01 小说围绕草原上的一个家族展开，苏德巴特尔一家经济富裕，夫妻二人却在生活观念和女儿教育问题上时有冲突，巴尔齐德贵和哈布尔玛因儿子奥齐尔巴图的婚事和家庭琐事烦恼不断；侬乃扎布老人在子女的赡养问题上引发诸多故事；苏德芒莱热爱诗歌，苏德毕力格则因赌博成瘾……小说通过展 ... |
詳情>> | |
 |
翻译实务学习指要（日译汉篇）
『简体书』 作者：王唯斯、谷文诗 出版：中国宇航出版社 日期：2025-07-01 《翻译实务学习指要（日译汉篇）》内容来自瑞译学苑近5年的翻译作业，力求兼具广泛代表性与长期适用性，达到“精研一篇，可反三篇”之效。全书共6个单元，第一单元社论翻译共6课，社会生活、经济动向、政治政策三个领域各2课；第二单元文学翻译，包含4篇散文、2篇随笔和1篇 ... |
詳情>> | |
 |
中国题材影视作品的符际翻译研究
『简体书』 作者：王洪林 出版：浙江大学出版社 日期：2025-08-01 结合纪录片、电影等案例展开符际翻译分析 为讲好中国故事提供案例支撑，为中国文化外译提供理论借鉴 本书以符际翻译的意义再生与变异为主线，围绕“译出去”和“译回来”，考察中国题材影视作品多模态翻译的跨模态、跨媒介符号表意行为、传播效果和交互影响机制，探讨 ... |
詳情>> | |
 |
中德文学翻译教程 21世纪德语系列教材
『简体书』 作者：付天海，刘颖 主编 出版：北京大学出版社 日期：2025-09-01 《中德文学翻译教程》从广义的文学概念出发，以文学多体裁为脉络，兼顾德译汉和汉译德双向翻译，对文学翻译的基本原则和方法、文学翻译的过程和结果进行基础性的总体概述和针对性的具体演绎。先概括介绍文学翻译所涉及的基本环节，再从不同的文学体裁着手逐一分解。在选材方面，精 ... |
詳情>> | |
 |
文化传播与交流视野下的英语翻译研究
『简体书』 作者： 出版：经济管理出版社 日期：2025-08-01 ... |
詳情>> | |
 |
文体、翻译和新旧之争：中国新诗的现代性之路
『简体书』 作者：陈太胜 出版：华东师范大学出版社 日期：2025-11-01 本书以中国有代表性的胡适、郭沫若、闻一多、徐志摩、戴望舒、梁宗岱、卞之琳等诗人和学者为个案，从不同角度讨论了新诗在其通往现代性之路上与“文体”的微观层面，即语调、音高、格律、诗节、句法、措辞、意象等方方面面的诗学问题。由“翻译”问题入手，该书考察了中国新诗作为 ... |
詳情>> | |
 |
项目驱动式汉日翻译探研
『简体书』 作者：路邈 出版：中国传媒大学出版社 日期：2025-07-01 项目驱动式的教学方法是实施探究式教学模式的一种教学方法。翻译课程是一 门集知识与技能于一体的、实践性很强的课程，要求学生既要学好理论知识，又要掌握实际技能。北京第二外国语学院日语学院引入“项目进课堂”理念，有意识地将翻译项目与“应用翻译” “口笔译工作坊” “ ... |
詳情>> | |
 |
功能路径翻译研究.第三辑：汉文、英文
『简体书』 作者：司显柱，李满亮，刘艳春，王伟禄 出版：中山大学出版社 日期： 《功能路径翻译研究（第三辑）》是对提交至“全国功能路径翻译研究学术论坛”会议论文中优秀文章的汇集。本辑聚焦功能语言学理论与人工智能翻译技术融合、生态话语翻译、地方文化外译的身份建构等前沿议题，如探讨系统功能语言学视角下的衔接与口译教学、生态文学翻译中的及物性系 ... |
詳情>> | |
 |
科技英语翻译（高等学校英语拓展系列教程）（2025版）
『简体书』 作者：赵萱，郑仰成 出版：外语教学与研究出版社 日期：2025-11-01 《科技英语翻译》介绍科技文体翻译的理论，训练科技翻译能力，在讨论翻译标准、翻译方法与技巧时，紧密联系科技英语的特点与规律。书中典型的例句和相应的实践练习，让读者充分掌握科技英语的特点和科技英语翻译的规律和方法技巧。本书例句的内容涉及多个学科，读者在学习翻译与实 ... |
詳情>> | |
 |
新世纪高等院校英语专业本科生系列教材（修订版）：翻译简史
『简体书』 作者：孙会军， 主编 出版：上海外语教育出版社 日期：2026-01-01 ... |
詳情>> | |
 |
中国经贸翻译百年发展研究：历时性与技术融合
『简体书』 作者：刘重霄 李腾龙 陈媛媛等 出版：首都经济贸易大学出版社 日期： 该著作以历时性为切入点，融入当代翻译技术，构建经贸翻译研究的多维度内容体系：第一章系统梳理中国经贸翻译从晚清至当代的四大历史阶段，揭示其与社会经济变革的深层关联；第二章搭建经贸翻译的理论框架，融合功能主义翻译理论与认知语言学视角，明确词汇、句法及语篇层面的特征 ... |
詳情>> | |
 |
从文化翻译观看《红楼梦》中的中医元素俄译
『简体书』 作者：鲁旭 著 出版：武汉大学出版社 日期： 本书以文化翻译观为理论框架，立足于中华文化“走出去”的时代背景，探讨《红楼梦》中丰富而深刻的中医元素在俄语世界的译介与传播问题。作者聚焦于帕纳秀克（В. А. Панасюк）的经典俄译本，深入剖析其中医药术语、疾病症候、诊疗手段、药方制剂及饮食养生等内容的翻 ... |
詳情>> | |
 |
文明与世界秩序：地缘政治与文化差异 | 比较哲学翻译与研究
『简体书』 作者：弗雷德·雷因哈德·达尔迈尔 等 出版：东方出版中心 日期：2026-02-01 内容介绍： 《文明与世界秩序:地缘政治与文化差异》以跨文化与跨学科的视角，探讨了文明在当前及可能的世界秩序格局中所扮演的角色。书中各章节力图阐明“文明”“世界秩序”等复杂且充满争议的概念，并通过对社会生活中的政治、经济、文化与哲学维度加以综合考察，展开多层次论 ... |
詳情>> | |
 |
翻译论坛（2015. 1）
『简体书』 作者：许钧 主编，江苏省翻译协会 编 出版：南京大学出版社 日期：2015-03-01 本书是关于翻译与教学方面的论文集，开创性地从宏微观角度对翻译与教学的交互发展轨迹及总体特征进行学理性的探究。 ... |
詳情>> | |
 |
建筑工程施工质量验收统一标准GB50300-2013（英文版）
『简体书』 作者：住房和城乡建设部 组织翻译 出版：中国建筑工业出版社 日期：2017-08-01 2016年9月30日，住房和城乡建设部发布了关于《混凝土结构工程施工质量验收规范》等20项工程建设标准英文版的公告（第1323号），本书是《建筑工程施工质量验收统一标准》GB50300-2013的英文版。当英文版与中文版出现异议时，以中文版为准。 ... |
詳情>> | |