![]() |
登入帳戶
| 訂單查詢
| |
||
| 臺灣用戶 |
| 品種:超過100萬種各類書籍/音像和精品,正品正價,放心網購,悭钱省心 | 服務:香港/台灣/澳門/海外 | 送貨:速遞/郵局/服務站 |
| 在 大書城
以“
精确
模式”搜“
竺效 等译 竺效 等譯
”共有
58546
结果: |
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
![]() ![]() |
中国古代说唱文学海外译介研究
『简体书』 作者:刘翔 出版:复旦大学出版社 日期:2025-09-01 古代说唱文学是记录中国古代民众日常生活和地方民俗文化的活化石。19世纪上半叶,中国古代说唱文学第一次踏上西行的列车,至今已有将近二百年的历史。 本书在系统梳理中国古代说唱文学海外英译百年历史的基础上,深入阐释如何运用融通中外的方式,使中国地方性民俗文化在新的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
中国网络文学译介与传播研究
『简体书』 作者:彭红艳,胡安江 出版:外语教学与研究出版社 日期:2025-10-01 《中国网络文学译介与传播研究》系统探讨中国网络文学在全球范围内的译介与传播路径,梳理其发展脉络、现状及未来趋势。全书分为六章,分别对中国网络文学的国际化进程进行深入分析。第一章聚焦网络文学译介与传播的历史脉络,涵盖企业海外出版授权、粉丝自发译介及IP改编影视和 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
俄罗斯民法科学 [俄罗斯]舍尔舍涅维奇 王志华 译
『简体书』 作者:[俄罗斯]舍尔舍涅维奇 出版:中国政法大学出版社 日期:2025-10-01 本书共分五章,但原文各章没有标题。第一章从俄罗斯建立第一所大学开始(1755年莫斯科大学)至19世纪20年代以前,评述这一时期出版的主要体现自然法精神的民法著作的主要内容;第二章作者转向历史法学派,从19世纪30年代至1864年《司法条例》颁布;第三章和第四章 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
翟理斯《聊斋选译》中的“礼”
『简体书』 作者:朱丽娟 出版:中国社会科学出版社 日期:2025-10-01 关于翟理斯(Herbert Giles)的《聊斋选译》(Strange Stories from a Chinese Studio),研究者通常是从维多利亚时期的社会风气、英国小说的发展状态等角度探究其成书过程,但尚未有人根据译本内容本身挖掘其之所以为“选”的 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
七日(“万国文译”系列之一,存在主义 + 伦理思考,在末日图景中拷问人的本质。)
『简体书』 作者:[冰]贡纳尔·贡纳尔松 出版:浙江大学出版社 日期:2026-01-01 《七日》是冰岛作家贡纳尔·贡纳尔松的代表作品,初版于1920年。故事发生在1918年卡特拉火山喷发和西班牙流感疫情肆虐中的雷克雅未克。主人公格里姆尔是一位理想主义的医生,他可靠、专业,拥有令人艳羡的家庭和值得信任的朋友。随着一位不受欢迎的旧识的归来,格里姆尔看 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
《魏文帝集全译·全两册》
『简体书』 作者: 出版:贵州人民出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
了凡四训 全注全译
『简体书』 作者: 出版:光明日报出版社 日期: ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
蔷薇园(水建馥译文集)
『简体书』 作者:水建馥 出版:商务印书馆 日期:2013-10-01 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
日本近现代文学读?译?研
『简体书』 作者:张贵生,彭程 出版:世界图书出版公司 日期:2025-12-01 本书精心遴选从明治维新至当代的具有代表性的短篇、中篇及长篇(节选)小说,通过对作品进行精细解读与分析,揭示日本近现代文学的多样性与复杂性,及其在社会、历史、文化语境中的演变轨迹。每课设置文本、解读、翻译、研究四个核心环节,为学习者提供一个综合性、有深度的多元学 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
全译求化机制论——基于钱锺书“化境”译论与译艺的考察
『简体书』 作者:余承法 出版:商务印书馆 日期:2022-03-01 本书为作者十余年潜心全译研究和“化境”研究的结晶。全书以小句中枢说和小句中枢全译说为理论基础,基于语表形式-语里意义-语用价值即“表-里-值”小三角和语际比较-思维转换-文化交流即“语-思-文”大三角的研究思路,采取以钱解钱、以钱证钱的研究方法,坚持定性分析与 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
伊索寓言(小译林中小学阅读丛书 快乐读书吧小学三年级下推荐阅读)
『简体书』 作者:伊索 著 章祖德 译 出版:译林出版社 日期:2022-04-01 《狐狸和葡萄》《龟兔赛跑》《狼和小羊》……这些脍炙人口的寓言故事,构思巧妙,平易近人,所蕴含的道理既浅显,又发人深省。本书收录了伊索一百四十六篇适合学生阅读的寓言故事。伊索寓言通过简短的故事来体现日常生活中那些不为我们察觉的真理,给人以智慧,予人以启示,因而千 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
经典译林:普希金诗选(高中语文课本内容,穆旦经典译本,涵盖大部分经典名篇)
『简体书』 作者:普希金 著 穆旦 译 出版:译林出版社 日期:2022-10-01 《普希金诗选》是诗人翻译家查良铮(穆旦)先生选译的一部普希金诗集,收录诗歌一百余首,包含大部分名篇(《皇村回忆》《自由颂》《致恰达耶夫》《假如生活欺骗了你》等)。查良铮先生翻译的普希金诗歌是公认的经典译本之一。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
译林名著精选:八十天环游地球(插图版·全译本)
『简体书』 作者:[法国] 儒尔.凡尔纳 著;白睿 译;曹德明 校 出版:译林出版社 日期:2017-08-01 英国绅士福格与人打赌,说他可以在八十天内环游地球。为了赢得赌注,他出发去环游世界,一路上历经千辛万苦。在仆人万事通和美丽的印度女子阿妩达夫人的帮助之下,他出乎意料地赢了 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
当代藏族母语作家代表作选译——柏玛卷(藏汉双语)
『简体书』 作者:拉先加,扎巴,扎西东主 著;龙仁青 藏译 出版:四川人民出版社 日期:2017-12-01 《当代藏族母语作家代表作选译柏玛卷(藏汉双语)》选译了当代藏族著名母语作家德本加、扎巴、扎西东主、仁旦嘉措、拉先加等当代藏族母语作家的小说,此次选译的都是他们的出名作或代表作,在《章恰尔》、《民族文学》等报刊杂志公开发表过。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
当代藏族母语作家代表作选译——赛乾卷(藏汉双语)
『简体书』 作者:拉先加,扎巴,仁旦嘉措 著;龙仁青 藏译 出版:四川人民出版社 日期:2017-12-01 《当代藏族母语作家代表作选译赛乾卷(藏汉双语)》选译了当代藏族著名母语作家德本加、扎巴、扎西东主、仁旦嘉措、拉先加等当代藏族母语作家的小说,此次选译的都是他们的出名作或代表作,在《章恰尔》、《民族文学》等报刊杂志公开发表过。他们的作品先后被翻译成日文、英文等语 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
子不语全译(中国古代名著全本译注丛书)
『简体书』 作者:[清]袁枚 撰,申孟,甘林 校点,陆海明 等译 出版:上海古籍出版社 日期:2017-12-01 《子不语》是清朝中叶著名文学家袁枚撰写的一部文言短篇小说集,共二十四卷。书名取意于《论语》所谓"子不语怪、力、乱、神",表明所记正是孔子所"不语"者。多记述奇闻异事、奇人鬼怪,全篇行文流畅。本书配有该书的白话全本翻译本。 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
玩偶之家 培尔·金特(全译本、挪威语原版首译)
『简体书』 作者:[挪]易卜生 著 夏理扬 夏志权 译 麦点出品 出版:民主与建设出版社 日期:2018-09-01 《玩偶之家》(Et Dukkehjem)是挪威戏剧家亨利克易卜生创作的戏剧作品,是一部典型的社会问题剧。主要描写了女主人公娜拉与丈夫海尔茂之间由相亲相爱转为决裂的过程,揭示了资产阶级的婚姻问题,暴露了男权社会与妇女解放之间的矛盾冲突,进而向资产阶级社会的道德、 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
小译林国际大奖童书(7~10岁精选 共4册)
『简体书』 作者:[英国 等]琳妮·里德·班克斯 等著, 孙玮 等译 出版:译林出版社 日期:2021-06-01 “小译林童书”立足译林出版社外国文学的品牌优势,下沉读者年龄层次,精选经得起时间淘洗、能带给小读者爱与勇气的世界获奖儿童文学作品。这套书是一个开放性的书系,分辑出版,图文并茂。本套系主要目标读者是7—10岁少年儿童,精选的作品不仅是世界儿童文学知名奖项的精品佳 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
我的几何人生:丘成桐自传(青少版)小译林中小学阅读丛书
『简体书』 作者:[美国]丘成桐、史蒂夫·纳迪斯 著,夏木清 译 出版:译林出版社 日期:2022-06-01 本书是“数学界的诺贝尔奖”菲尔兹奖首位华人得主、世界数学大师丘成桐的自传,讲述了丘成桐从中国乡村的清苦少年成长为举世闻名的数学家的励志故事。困顿清苦的童年,艰苦卓绝的异国求学路,初入数学界的一鸣惊人,名声大噪后的风起云涌,对中国基础科学建设的拳拳之心……本书特 ... |
詳情>> | |
![]() ![]() |
男孩米达斯和巧克力魔法(小译林国际大奖童书)
『简体书』 作者:[英]帕特里克·斯基恩·卡特林 著 阿昡 译 出版:译林出版社 日期:2023-01-01 所有的东西都是巧克力做成——这是多少小孩的梦想啊。但这个梦想变成现实,你真的会快乐吗? 爱吃巧克力本来算不上什么恶习,但是,米达斯对巧克力过于痴迷,甚至连一日三餐都只想吃巧克力,父母和医生的劝诫他也完全不听。一天,他得到了一个能力:身体碰到的一切,都会变成美 ... |
詳情>> | |