購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架 暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2025年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
精确
模式”搜“
竺效 等译 竺效 等譯
”共有
58546
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
新译莎士比亚全集-无事生非
『简体书』 作者：[英]威廉 莎士比亚 著 出版：天津人民出版社 日期：2024-04-01 ... |
詳情>> | |
 |
大家小书 译馆：大自然的日历
『简体书』 作者：米·普里什文 出版：北京出版社 日期：2024-06-01 《大自然的日历》是普里什文知名度最高的作品之一，是他创作风格的典型体现。本书如同物候学笔记一般，根据一年四季的顺序来安排内容结构，以清新流畅、意境隽永、交响乐韵律般的语言，细腻地描写在森林中旅行所观察到的植物、动物和一切的自然现象，以及这些事物的变化对人的生活 ... |
詳情>> | |
 |
大家小书 译馆 林中水滴
『简体书』 作者：米·普里什文 出版：北京出版社 日期：2024-06-01 《林中水滴》是一部散文诗集，选录了普里什文最有代表性的两部散文作品《叶芹草》和《林中水滴》。作者以清新流畅、意境隽永的语言，向我们展示了森林王国的美丽、丰富和无尽的乐趣。普里什文的文字有着极强的韵律感，如涓涓溪水一般流过，令我们体会到大自然的奥妙和生命的诗意。 ... |
詳情>> | |
 |
译路探幽（光启文库）
『简体书』 作者：许钧 出版：商务印书馆 日期：2024-05-01 翻译是符号的转换，但更是意义的再生，是文化的构建。《追忆似水年华》《诉讼笔录》《不能承受的生命之轻》等著名作品的译者、翻译大家许钧教授在本书中，回顾其走过的近半个世纪的翻译与翻译研究历程，就翻译所遭遇的问题进行了深刻、独到的思考。 全书分为三辑，分别为翻译的 ... |
詳情>> | |
 |
中华译学（第一辑）
『简体书』 作者：许钧 出版：浙江大学出版社 日期：2024-06-01 许钧主编·中华译学馆学术集刊第一辑·莫言题字 《中华译学》是关于翻译与翻译研究的学术集刊，由浙江大学中华译学馆（浙江省哲学社会科学重点研究基地）主办，旨在为翻译学者、翻译爱好者等提供学术交流的平台，推动国内翻译理论建设，助力中国翻译学学科发展以及 ... |
詳情>> | |
 |
书中的荣格 ：《红书》编译专家索努·沙姆达萨尼重磅作品 国内荣格流派第一人申荷永教授匠心审译
『简体书』 作者：[英]索努·沙姆达萨尼 [Sonu Shamdasani] 出版：华龄出版社 日期：2024-07-01 在我尚未涉足炼金术的神秘领域之前，我曾反复陷入一个主题的梦境之中：在我家宅院的隐蔽之处，存在着一间陌生的耳房。每当我在梦中徘徊，都会为何自己对此毫无所知而感到困惑，尽管它就那样静静地伫立在那里。终于，一次梦境的启示使我踏入了这间房子，那里竟是一座精心构筑的图书 ... |
詳情>> | |
 |
译入译出加工模式的语料库辅助认知研究
『简体书』 作者：侯林平 出版：中国海洋大学出版社 日期：2024-05-01 全书共10章，在整合经济加工框架下，采用“语料库辅助翻译认知研究法”，以不同语言单位（词、短语和小句）的隐喻为研究窗口，统计和分析中国小说作品专业译者的隐喻译入译出策略模式，以此为据探求译入译出加工路径模式，揭示其运作机制。研究发现，专业笔译员译入译出主要受认 ... |
詳情>> | |
 |
聊斋志异（全四册）古典名著全本全注全译
『简体书』 作者：蒲松龄 出版：岳麓书社 日期：2024-06-01 《聊斋志异》是清代蒲松龄创作的文言短篇小说集。作者自30余岁开始写作，直至晚年才集腋为裘，成此“孤愤之书”。全书分十二卷，凡四百九十四篇。全书大多采用传奇手法来描写志怪的题材，融物性、神异性、人性于一体，塑造了一系列花妖狐魅的艺术形象，既生动描写了个人渴望解放 ... |
詳情>> | |
 |
晚清日语译才与中国翻译文学近代转型
『简体书』 作者：汪帅东 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-07-01 本书分为四个部分进行论述：第一部分对甲午战前日语译才的培养过程进行细致地梳理，旨在通过相关文献的考辨和分析，探明晚清日语译才培养的机运、初期模式及成效。第二部分对甲午战后日语译才培养机制的内外部要素进行逐一考察，探寻该机制不断完善的过程，准确把握其历史原貌。第 ... |
詳情>> | |
 |
大家小书 译馆 经济危机 沃纳·普拉普
『简体书』 作者：沃纳·普拉普 出版：北京出版社 日期：2024-08-01 经济危机不是新现象。本书概括了经济危机的类型和成因，讲述了经济危机从前现代时期的农业危机，历经资本主义工业经济周期和两次世界大战，发展为全球化背景下的当代危机的进程。 现代经济是周期性波动的，经济繁荣和危机在经济结构变化中都发挥着重要作用：促进对未来的积极预 ... |
詳情>> | |
 |
大家小书 译馆 天才：如何鉴别、理解与培养
『简体书』 作者：[德]弗兰齐斯·普雷科尔 [德]塔尼亚·加布里埃勒·鲍德森 出版：北京出版社 日期：2024-08-01 有没有“天生的”天才儿童？能否鉴别他们？从哪些方面可以鉴别他们？两位心理学家的观点是，取得非凡成就往往有好几个方面的原因。除了天生的能力，长期的学习和训练过程也是重要因素之一。有了能力，还有要动机并且相信自己的能力，才能获得成功。没有激励和培养，即使是最好的天 ... |
詳情>> | |
 |
俄罗斯学研究成果外译 第五卷（汉俄对照）
『简体书』 作者：于晓丽 出版：黑龙江大学出版社 日期：2024-09-01 丛书取材于《远东经贸导报俄文版》第五版的内容。《远东经贸导报俄文版》以下简称《导报》是黑龙江大学主办的国内唯一的俄文报纸。第五版是《导报》八个版面中最具有特色的版面。版面内容定位为“专家论坛”。文章内容主要引自黑龙江大学主办的专业学术杂志《俄罗斯学 ... |
詳情>> | |
 |
俄罗斯学研究成果外译 第四卷（汉俄对照）
『简体书』 作者：靳会新 总主编，陈雪 主编 出版：黑龙江大学出版社 日期：2024-09-01 丛书以国内重要的对俄研究刊物《俄罗斯学刊》及国内唯一俄文报纸《远东经贸导报》为基础，对其中俄语语言与教学及中俄经济文化合作成果做编译出版，是国内对外推介俄罗斯学方向成果的重要研究著述。可供俄罗斯读者，也可以供国内读者——从事俄汉语翻译实践和翻译教俄汉双语平行语 ... |
詳情>> | |
 |
俄罗斯学研究成果外译 第六卷（汉俄对照）
『简体书』 作者：于晓丽 出版：黑龙江大学出版社 日期：2024-09-01 丛书取材于《远东经贸导报俄文版》第五版的内容。《远东经贸导报俄文版》以下简称《导报》是黑龙江大学主办的国内唯一的俄文报纸。第五版是《导报》八个版面中最具有特色的版面。版面内容定位为“专家论坛”。文章内容主要引自黑龙江大学主办的专业学术杂志《俄罗斯学 ... |
詳情>> | |
 |
营造传承--教学与实践视野下的原型转译
『简体书』 作者：刘少帅 出版：中国建材工业出版社 日期：2024-10-01 ... |
詳情>> | |
 |
唐诗三百首（全本 全注 全译 全彩图本）
『简体书』 作者：敖炼 出版：岳麓书社 日期：2024-10-01 唐诗作为中华优秀传统文化遗产之一，反映了当时的社会生活和人们的精神世界。唐代诗人众多，作品宏富。蘅塘退士编选的《唐诗三百首》是一部流传很广、影响深远的唐诗选集，是现代读者接触中国古典诗歌最好的入门书籍。本书遵照原底本编排，在诗的体裁分类、排序、字词上尽量保持原 ... |
詳情>> | |
 |
二十世纪法国文学在中国的译介与接受（增订本）
『简体书』 作者：许钧，宋学智 出版：译林出版社 日期：2024-10-01 二十世纪法国文学流派纷呈，作家辈出，无论诗歌抑或戏剧，小说抑或传记，均取得了举世瞩目的成就，在世界文坛影响广泛。而在二十世纪中国社会与文学所经历的跌宕起伏中，法国文学的身影清晰可见。作者在百年来中国对法国文学的译介与研究中细致梳理，从法国文学流派与代表性作家着 ... |
詳情>> | |
 |
左传选译（中国古典文学读本丛书典藏）
『简体书』 作者：中国社会科学院文学研究所 选注 出版：人民文学出版社 日期：2024-11-01 《左传》是《春秋左氏传》的简称，又名《左氏春秋》，作者左丘明。《左传》是一部解释《春秋》的著作，发凡起例，解释《春秋》的书法和微言大义，但同时它也是一部博采史籍、档案和口头传说的春秋时期的编年史，记事始于鲁隐公元年（前722），讫于鲁哀公二十七年（前468）。 ... |
詳情>> | |
 |
译如其分：张友松小说翻译的诗学研究
『简体书』 作者：肖志兵 出版：清华大学出版社 日期：2024-07-01 “被埋没的”张友松是一位杰出的翻译家。他平生的翻译数量和质量均当得起这一称号。作为翻译家，张友松的诗学观主要体现在小说翻译当中。本研究从诗学角度来分析张友松诗学观的形成过程、主要内容和基本特点，并对他早、中、晚三个时期的诗学观进行细致的解读和剖析，新材料的发掘 ... |
詳情>> | |
 |
康拉德作品译评系列·之一：黑暗之心
『简体书』 作者：李志 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-08-01 黄昏的泰晤士河上，马洛向他的船员朋友们讲述了自己曾经驾驶一艘汽船，沿着非洲刚果河溯流而上，去丛林深处救援一个名叫库尔茨的传奇探险者的经历。一路上，他目睹了非洲大地荒凉原始的景象，也目睹了殖民者对黑人劳工的种种暴行；在神秘的白雾散去的时候，汽船遭遇了野人部落的突 ... |
詳情>> | |