購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
登入帳戶
| 訂單查詢
| 購物車/收銀台(0) | 在線留言板
| 付款方式
| 運費計算
| 聯絡我們
| 幫助中心 |
加入書簽 |
||
 HOME 新書上架暢銷書架好書推介特價區會員書架精選月讀2024年度TOP分類瀏覽雜誌 |
臺灣用戶 |
 |
品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心 | 服務：香港／台灣／澳門／海外 | 送貨：速遞／郵局／服務站 |  |
在 大書城
以“
全文
模式”搜“
[古罗马]维吉尔 著，杨宪益 译
”共有
201
结果：
|
同時支援繁體 / 正體 / 简体字輸入搜索 |
 |
葡萄牙史诗巨匠：卡蒙斯
『简体书』 作者：徐亦行，王佳飞 出版：华中科技大学出版社 日期：2021-07-01 卡蒙斯，葡萄牙著名诗人，以文学成就而被尊称为葡萄牙国父。他的诗作经常被与荷马、维吉尔、但丁和威廉？莎士比亚的作品相比。他*著名的代表作品是史诗《卢济塔尼亚人之歌》。本书试图从诗歌层次结构、写作风格、诗歌深层意涵等多个维度分析、解读《卢济塔尼亚人之歌》和《诗韵》，为读者展示诗人的伟大作品与不朽灵魂。卡 ... |
詳情>> | |
 |
神曲（黄国彬经典三韵体译本，全三册）
『简体书』 作者：[意]但丁·阿利格耶里 著，黄国彬 译 出版：海南出版社 日期：2021-09-01 《神曲》是意大利著名诗人但丁历时十余年写就的一部古典长诗，分为《地狱篇》、《炼狱篇》、《天堂篇》三部分。全诗以旅人但丁在黑林中迷路为起点，讲述了他在维吉尔的指引下，穿过地心，走出地狱，攀登炼狱山之顶，随贝缇丽彩层层飞越诸天，终得睹三位一体的故事，是一场集魔幻、新奇、恐怖、惊险、智慧于一体的奇境之旅。 ... |
詳情>> | |
 |
语文新课标必读丛书：昆虫记（彩图珍藏版）
『简体书』 作者：法布尔, 余良丽, 吴邦正 出版：北京工业大学出版社 日期：2014-07-01 法布尔半生坚持自学，先后取得了多个学位，精通拉丁语和希腊语，喜爱古罗马作家贺拉斯和诗人维吉尔的作品。他在绘画方面也是自学成才，留下的许多精致的菌类图鉴曾让法国诗人、诺贝尔文学奖获得者弗雷德里克．米斯特拉尔 ... |
詳情>> | |
 |
改写与美的重建：《红楼梦》英译本对比研究（英文版）
『简体书』 作者：徐冰露 出版：上海交通大学出版社 日期：2024-01-01 本书基于勒菲弗尔的翻译改写理论，对比了《红楼梦》霍克斯和杨宪益译本，并系统地分析了霍译本中的改写现象。全书共四个章节，第一部分系统地阐述了翻译与文化的关系。第二部分从格律出发，分析了通过韵式转化和使用轻重读来重建音韵美的可行性。第三部分从字、词、句三个方面分析了如何通过改写重建原文的形式美。第四部分 ... |
詳情>> | |
 |
鲁迅小说翻译研究
『简体书』 作者：王树槐 著 出版：武汉大学出版社 日期：2025-04-01 鲁迅，著名文学家、思想家、革命家，是中国现代文学的奠基人之一。本书采用文体学、叙事学、计量文献学、文化学、传播学等学科的方法，对鲁迅小说的三个译文，即杨宪益与戴乃迭译文、威廉·莱尔William Lyell译文、蓝诗玲（Julia Lovell）译文进行了综合的比较。主要内容包括：三个译文的文体 ... |
詳情>> | |
 |
不情愿的诗人：赫尔曼·布洛赫传
『简体书』 作者：［美］埃内斯汀·施兰特 著; 流畅 译; 出版：天津人民出版社 日期：2018-04-01 赫尔曼.布洛赫，奥地利小说家，1886年生于维也纳，与卡夫卡、穆齐尔、贡布罗维奇一起被昆德拉称为中欧文学四杰。45岁时出版长篇小说《梦游人》，1938年流亡美国，1944年成为美国公民，晚年主要从事群众心理学研究，1951年死于心脏病发作，终年65岁。主要代表作有小说《梦游人》《维吉尔之死》《未知量 ... |
詳情>> | |
 |
标本师的魔幻剧本
『简体书』 作者：扬?马特尔 著,郭国良高淑贤 译 出版：译林出版社 日期：2018-03-01 一位名叫亨利的失意作家，一位名叫亨利的动物标本制作师傅。前者关于犹太人大屠杀主题的新书因创新受挫，后者数十年来都在写一个剧本，内容是关于一只叫做维吉尔的猴与一只叫做碧翠丝的驴子 两个原本素不相识的陌生人因缘际会开始合作，一段古怪、有趣、高潮起伏又充满哲思的人性之旅就此展开：他们将要探讨生存、死亡、 ... |
詳情>> | |
 |
神曲：新课标—长江名著名译（世界文学名著名译典藏 全译插图本）
『简体书』 作者：[意]但丁 出版：长江文艺出版社 日期：2018-05-01 《神曲》是一部长篇史诗，三部曲的每部各有三十三篇，加上作为全书序曲的首篇，共一百篇。这种匀称的结构是建立在中古关于数字的神秘意义和象征性的概念上的。从寓意来看，这个虚构的神奇旅行则是灵魂的进修历程。维吉尔象征理性和哲学，她引导但丁游历地狱和净界，象征人凭借理性和哲学认识罪恶的后果，从而悔过自新；贝雅 ... |
詳情>> | |
 |
昆虫记 无障碍阅读 学生版
『简体书』 作者：程帆 著 出版：北京教育出版社 日期：2013-01-01 《无障碍阅读学生版：昆虫记》是一部不朽的文学巨著，一部严谨的科学百科。文字的舞蹈，生命的呼喊，童年的重现。用丰富、精美的插图，带你走进昆虫的世界。法布尔，昆虫界的维吉尔、家喻户晓的大师，他的《昆虫记》被称为昆虫的史诗，更是名垂千古的经典佳作。《无障碍阅读学生版：昆虫记》熔作者毕生的研究成果和人生感悟 ... |
詳情>> | |
 |
留白：秋水堂文化随笔
『简体书』 作者：田晓菲 著 出版：广西师范大学出版社 日期：2019-07-01 ◎ 《留白：秋水堂文化随笔》收入了哈佛大学中国文学教授田晓菲十二篇关于文学阅读、文化批判的文章。 《神曲》中但丁的旅程，是对阅读的象征；但丁的向导，是前辈诗人维吉尔。在《留白》里，田晓菲教授亦开启了一场阅读之旅：从《红楼梦》《金瓶梅》《牡丹亭》《十日谈》等古典文学，到金庸的武侠小说、艾柯的历史小说 ... |
詳情>> | |
 |
作家榜经典：神曲
『简体书』 作者：[意] 但丁·阿利吉耶里 著，王维克 译 出版：浙江文艺出版社 日期：2020-02-01 一日凌晨，35岁的诗人但丁，突然迷失在一片黑暗森林之中。 黎明将至，他隐约看见一座小山仿佛若有光，他想攀过这座小山，在山脚下却遭到象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼的围困。 这时，他的老师诗人维吉尔出现在他的面前。他受女神贝雅特丽齐指引，带领但丁游历地狱，穿越净界，经过九重天堂，寻获了真理。 《 ... |
詳情>> | |
 |
世界名诗鉴赏大辞典（典藏版）
『简体书』 作者：许自强 孙坤荣 出版：商务印书馆国际有限公司 日期：2023-03-01 该辞典精心挑选世界61个国家260位著名诗人的经典诗歌771首，由我国现当代著名翻译家巴金、王佐良、吕同六、杨宪益等，以及现当代著名诗人冯至、卞之琳、穆旦等翻译，由外国文学研究专家朱维之、戈宝权、袁可嘉等撰写赏析文字，集名诗、名译、名析于一书，可谓经典荟萃，名家云集。该辞典汇集了外国诗歌的精华，所选 ... |
詳情>> | |
 |
《红楼梦》中酒令英译研究
『简体书』 作者：孙越川、阮先玉 出版：四川大学出版社 日期：2023-06-01 本书为学术专著，以中国传统文化典籍《红楼梦》中的酒令为研究对象，结合杨宪益和霍克斯的两个英译版本，深入分析典籍中酒令的翻译现状。在充分对比的基础上，结合文化内涵，从酒令类型、语言学、意象、典故等不同视角，探讨酒令的翻译难点、翻译方法以及翻译中会遇到的各种问题。在此基础上，进一步深入剖析中国优秀传统语 ... |
詳情>> | |
 |
齐向译道行
『简体书』 作者：金圣华著 出版：商务印书馆 日期：2011-01-01 《齐向译道行》收录了香港中文大学金圣华教授在《英语世界》杂志“翻译讲堂”专栏陆续发表的80篇文章。作者谈论自己翻译过程中及翻译教学中的各种体会，对翻译实践中会遇到的各种问题条分缕析、举例论证，就好的翻译和不好的翻译进行讨论。作者还以细腻的笔触记录了自己与余光中、白先勇、杨宪益、傅聪、布迈恪等人的交往 ... |
詳情>> | |
 |
文学翻译中的连贯模式研究?以《红楼梦》及其英译本为例
『简体书』 作者：李晰 出版：上海交通大学出版社 日期：2023-12-01 李晰（1986-），女，中国科学院大学外语系讲师。本书从系统功能语言学的角度以《红楼梦》及其翻译为语料，研究中英文各自的连贯系统以及其在文学翻译中是如何实现的。本书运用定量和定性相结合的方法，对中文原文和两种译本杨宪益&戴乃迭;DavidHawkes从逻辑功能的小句类型和逻辑语义，语篇功能的衔接 ... |
詳情>> | |
 |
人歌人哭大旗前：毛泽东时代的旧体诗
『简体书』 作者：[日]木山英雄 出版：生活.读书.新知三联书店 日期：2024-04-01 全书以杨宪益、黄苗子、荒芜、启功、郑超麟、李锐、杨帆、潘汉年、毛泽东、胡风、聂绀弩、舒芜、沈祖棻等十余位文人、政治家的旧体诗为研究对象。这些人大都在上世纪五十年代以后的各种政治斗争中经历了人生坎坷。考虑到古典诗词抒情言志的悠久传统，现当代旧体诗与革命历史结下不解之缘，也是可以理解的。木山英雄正是从这 ... |
詳情>> | |
 |
父亲廉士聪：天津的词学家
『简体书』 作者：廉毅，编著 出版：中译出版社（原中国对外翻译出版公司） 日期：2024-05-01 本书由作者廉毅为廉士聪倾心编著。图书展示了廉士聪从一九三三年到一九八五年所写的六十余首古汉语诗词及其影印件，作者对诗词做了详尽的解译与注译。诗词引用了不少我国古诗词原句及典故，真实记录了廉士聪与杨宪益及吴宓等名家的交往，展现了廉士聪抗日的爱国情怀。图书也展示了廉士聪字迹秀丽且柔中带刚的小楷真迹，以飨 ... |
詳情>> | |
 |
神曲（地狱篇、炼狱篇、天国篇）
『简体书』 作者：[意大利]但丁 著 出版：人民文学出版社 日期：2015-01-01 《神曲》（地狱篇、炼狱篇、天国篇）（田德望译文集）中，但丁以自己为主人公，采用中世纪文学特有的幻游形式，假想他由古罗马诗人维吉尔和自己已故的恋人贝阿特丽切分别带领，游历地狱、炼狱、天国三界。在这部巨著中，作者以丰富的想像力，精深的神学哲学修养和高度的艺术技巧为我们创造了一个光怪陆离而又极其广阔的世界 ... |
詳情>> | |
 |
多雷插图本《神曲》
『简体书』 作者：但丁,王维克 出版：吉林出版集团有限责任公司 日期：2015-04-01 《多雷插图本：神曲》采用了中世纪流行的梦幻文学的形式，描写了一个幻游地狱、炼狱、天堂三界的故事。全诗三卷，分别为《地狱》、《炼狱》和《天堂》。诗人描述了他在一三○○年复活节前的凌晨，在一片黑暗的森林中迷了路，象征淫欲、强权和贪婪的豹、狮、狼拦住了去路。正在危急关头，古罗马诗人维吉尔出现了，他受但丁青 ... |
詳情>> | |
 |
昆虫记
『简体书』 作者：让·亨利·法布尔 出版：西南师范大学出版社 日期：2015-01-01 《昆虫记》这本书不仅是一部研究昆虫的科学巨著，同时也是一部讴歌自然与生命的宏伟诗篇，可以说它是科学与文学完美结合的典范。因此，《昆虫记》也被誉为“昆虫的史诗”，作者法布尔也由此获得了“科学诗人”、“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。我们站在时代的大背景下，让名师对《昆虫记》做了细致解读，语言通 ... |
詳情>> | |
| 書城介紹 | 合作申請 | 索要書目 | 新手入門 | 聯絡方式 | 幫助中心 | 找書說明 | 送貨方式 | 付款方式 | 香港用户 | 台灣用户 | 海外用户 |
| megBook.com.hk | |
| Copyright © 2013 - 2025 （香港）大書城有限公司 All Rights Reserved. | |