《译言译行》 - 詹成著 - 外语教学与研究出版社 - 香港大書城

	登入帳戶　 \|　訂單查詢　 \|　購物車/收銀台(0)　\|　在線留言板　 \|　付款方式　 \|　運費計算　 \|　聯絡我們　 \|　幫助中心　\|　加入書簽
		會員登入新用戶登記

HOME

新書上架

暢銷書架

好書推介

2023年度TOP

臺灣用戶

品種：超過100萬種各類書籍/音像和精品，正品正價，放心網購，悭钱省心

服務：香港／台灣／澳門／海外

送貨：速遞／郵局／服務站

新書上架：簡體書繁體書
暢銷書架：簡體書繁體書
好書推介：簡體書繁體書

『簡體書』译言译行

書城自編碼： 2554994
分類：簡體書→大陸圖書→外語→英语学术著作
作者：詹成著
國際書號(ISBN)： 9787513558334
出版社：外语教学与研究出版社
出版日期： 2015-04-01

頁數/字數： 183页
書度/開本： 16开

售價：HK$ 55.3

我要買件

** 我創建的書架 **
未登入.

新書推薦：

《推拿纲目》
售價：HK$ 414.0

《精致考古--山东大学实验室考古项目论文集（一）》
售價：HK$ 250.7

《从天下到世界——国际法与晚清中国的主权意识》
售價：HK$ 78.2

《血色帝国：近代英国社会与美洲移民》
售價：HK$ 59.8

《海外中国研究·王羲之：六朝贵族的世界（艺术系列）》
售價：HK$ 182.9

《唐宋绘画史全彩插图版》
售價：HK$ 101.2

《 “御容”与真相：近代中国视觉文化转型（1840-1920）》
售價：HK$ 113.9

《鸣沙丛书·大风起兮：地方视野和政治变迁中的“五四”（1911～1927）》
售價：HK$ 102.4

建議一齊購買：

HK$ 78.2
《职业口译教学与研究（全国高等学校外语教师丛书.教学研究系列）》

HK$ 54.0
《我是爬行者小江：文艺清新女教主江一燕首部图文散文随笔集》

HK$ 51.6
《会议口译常用语手册（新经典高等学校英语专业系列教材）》

HK$ 77.7
《译海一粟（译家之言）》

HK$ 107.3
《最新汉英特色词汇词典第6版》

HK$ 64.8
《英语口译常用词语应试手册（最新修订版）》

編輯推薦：

詹成编著的《译言译行--口译生活随想录》是一本口译生活为主题的随笔集。希望结合口译实践和生活体验，倡导用口译工作中严谨、自信、明辨、笃行的精神气质贯穿和引领我们的生活，真正实现言行一致，知行合一。本书包括“口译员的娱乐精神”等共40篇随笔散文。本书可供广大口译工作者和对口译感兴趣的读者阅读使用。

內容簡介：

詹成编著的《译言译行--口译生活随想录》为作者2013年专著《译响天开》的姊妹篇，畅谈口译和人生，延续轻松通俗的文字风格，题材更加丰富多样，以40篇随笔文章探讨口译作为专业工作与日常生活的联系，汇聚多年口译实践、口译教学及口译研究的所思所感，内容生动有趣，涵盖口译职业、教育、训练和体悟，倡导将口译的精神气质融入生活点滴之中，成就自己的无限精彩。

侃口译
　01口译员的娱乐精神
　02纽伦堡审判七十年纪
　03口译员的出错与纠错
　04沦为难民的口译员
　05”高级民工”大维权
　06处女座译员的逆袭
　07译员谍海沉浮记
　08一名之立亦须讲政治
　09口译中的跨文化交际
　10联合国的语言工作
　11译员改变历史
　12关于同传不得不说的困惑
　13会议口译员的多彩生活
　14口译算是一门学科吗
　15从金领人才到失业大军
做口译
　16“不可译”是个大难题
　17扮酷或是卖萌
　18—字之差，大有玄机
　19电视同传的挑战与魅力
　20发言人与口译员的伙伴关系
　21口译员的团队合作
　22从—个缩写词所想到的
　23帮助客户就是帮助自己
　24你是怎么翻译”闷骚”的
　25时间就是金钱
　26羊城夏夜“战”韦德
　27对不起，请说“普通话”
　28职业译员两件宝——简历与
　合同
　29一分货，一分钱
　30要自由，更要成功
练口译
　31口译即生活，生活即口译
　32交传中需注意的五个问题
　33对M 1713译学员报考动机的
　调查
　34关于“retour”的争论与实践
　35会议传译课程及学员选拔
　36视译的原理和训练
　37谁怕谁。
　38说什么与怎么说
　39纸上得来终觉浅
　40“口译家”是怎样炼成的
参考文献

書城介紹　 \|　合作申請　\|　索要書目　 \|　新手入門　\|　聯絡方式　 \|　幫助中心　\|　找書說明　 \|　送貨方式　\|　付款方式	香港用户　 \|　台灣用户　\|　海外用户

	megBook.com.hk
Copyright © 2013 - 2024 （香港）大書城有限公司　 All Rights Reserved.